Skip to content
Sinaphlan 0.025% ointment for external use 15 g ointment for external use

Fluocinolone acetonide

Sinaphlan 0.025% ointment for external use 15 g

SKU 109661

Same active ingredient

Other products with Fluocinolone acetonide

8

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

Acute and chronic inflammatory and allergic skin diseases of non-microbial etiology, accompanied by dry skin: seborrheic dermatitis, eczema of various origins and locations, atopic dermatitis, pruritus, psoriasis, sunburn, insect bites.

Show original (Russian)

Острые и хронические воспалительные и аллергические заболевания кожи немикробной этиологии, сопровождающиеся сухостью кожи: себорейный дерматит, экзема различного генеза и локализации, атопический дерматит, кожный зуд, псориаз, солнечные ожоги, укусы насекомых.

How to use

For external use. Adults and children over 2 years old should apply a small amount of the product to the skin, previously cleaned with a cotton pad soaked in antiseptic solution, and gently rub it in (adults - 2-4 times a day, children over 2 years old - once a day).
For localized areas of damage, to enhance the effect, the ointment can be applied under an occlusive dressing. It is not permitted to use more than 2 g of the product under a dressing per day. The ointment is preferably used for dry forms of dermatoses.
The duration of treatment depends on the nature of the disease and the effectiveness of therapy, usually lasting 5-10 days. In cases of prolonged disease, the treatment course may be extended up to 25 days. In children, it is recommended to use the minimum effective doses for no more than 5 days.
If there is no improvement after treatment, or if symptoms worsen, or new symptoms appear, it is necessary to consult a doctor. Use the product only according to the method of application and in the doses specified in the instructions.

Show original (Russian)

Наружно. Взрослым и детям старше 2 лет на кожу, предварительно протертую тампоном, смоченным антисептической жидкостью, наносят небольшое количество препарата и слегка втирают (взрослым - 2-4 раза в день, детям старше 2 лет - 1 раз в день).
При ограниченных очагах поражения для усиления эффекта мазь можно применять под окклюзионную повязку. Не разрешается применять под повязку более 2 г препарата в сутки. Мазь предпочтительно использовать при сухих формах дерматозов.
Продолжительность лечения зависит от характера заболевания и эффективности терапии, составляя обычно 5-10 дней. При длительном течении заболевания курс лечения может быть продлен до 25 дней. У детей рекомендуется использовать минимальные эффективные дозы, не более 5 дней.
Если после лечения улучшения не наступает или симптомы усугубляются, или появляются новые симптомы, необходимо проконсультироваться с врачом. Применяйте препарат только согласно тому способу применения и в тех дозах, которые указаны в инструкции.

Composition

per 100 g:
Active ingredient: fluocinolone acetonide (synaflan) - 0.025 g.
Excipients: propylene glycol - 4.975 g; lanolin (anhydrous lanolin) - 5.0 g; ceresin - 5.0 g; petroleum jelly (medical petroleum jelly) - 85.0 g.

Ointment from yellowish-white to yellow in color.

Show original (Russian)

на 100 г:
Действующее вещество: флуоцинолона ацетонид (синафлан) - 0,025 г.
Вспомогательные вещества: пропиленгликоль - 4,975 г, ланолин (ланолин безводный) - 5,0 г, церезин - 5,0 г, вазелин (вазелин медицинский) - 85,0 г

Мазь от желтовато-белого до желтого цвета.

Contraindications & warnings

Increased sensitivity to fluocinolone acetonide or other components of the product; rosacea; acne; perioral dermatitis; skin infections caused by bacteria, viruses, fungi; syphilis; cutaneous tuberculosis; post-vaccination reactions; trophic ulcers of the lower leg; anogenital itching; skin cancer; age under 2 years; pregnancy, breastfeeding period.
With caution
In girls during puberty; in children over 2 years; in patients with atrophic skin changes, especially in elderly individuals; when applied to the face, folds, areas of natural flexion, on areas with thin skin.
Use during pregnancy and breastfeeding
The product is contraindicated for use during pregnancy.
Breastfeeding should be discontinued during the treatment with the product, as it is unknown to what extent fluocinolone acetonide penetrates into breast milk when applied topically. Only in exceptional cases, after consulting a doctor, the product may be used for a short time and on limited areas of skin. It is not recommended to apply the product on the skin of the mammary glands.

Apply only in short courses on small areas of skin. Avoid contact with eyes. During treatment, it is recommended to wear loose clothing.
In patients with common or rosacea acne, exacerbation of the condition may occur during treatment. To prevent local infectious complications, it is recommended to prescribe in combination with antimicrobial agents.
Use with caution in patients with existing atrophic skin changes, especially in the elderly.
If signs of increased sensitivity or skin irritation associated with the use of the product are observed, treatment should be discontinued and a doctor consulted. With prolonged treatment, application of the product on large skin areas, use of occlusive dressings, and in children, systemic absorption of glucocorticosteroids may occur; this may lead to suppression of the hypothalamic-pituitary-adrenal system and the development of symptoms of hypercortisolism.
On the facial skin, more than on other body surfaces, atrophic changes may manifest after prolonged treatment with topical glucocorticosteroids; in this case, the treatment course should not exceed 5 days. Avoid contact with eyes.
Caution should be exercised when applying the product to the face, folds, areas of natural flexion, and on areas with thin skin.
Do not apply the product to mucous membranes.
It should be noted that glucocorticosteroids can alter the manifestations of certain skin diseases, which may complicate diagnosis. Additionally, the use of glucocorticosteroids may cause delayed wound healing.
With prolonged therapy of glucocorticosteroids, sudden discontinuation of therapy may lead to the development of "rebound syndrome," manifested as dermatitis with intense redness of the skin and a burning sensation. Therefore, after prolonged treatment, discontinuation of the product should be done gradually, for example, transitioning to an intermittent treatment regimen before completely stopping it.
Propylene glycol and lanolin, included in the product, may cause irritation at the application site. In such cases, the use of the product should be discontinued.
Pediatric use. The product can be used in children over 2 years old. It should be noted that in small children, skin folds, diapers, and nappy may have an effect similar to that of an occlusive dressing, increasing systemic absorption of glucocorticosteroids. Additionally, in children, there may be a greater degree of systemic absorption due to the ratio of skin surface area to body mass, as well as due to the immaturity of the skin. Prolonged use of glucocorticosteroids in children may lead to growth and development disorders. Therefore, prolonged use of the product should be conducted under medical supervision. Children should receive the minimum effective dose of the product. In children, the treatment course should not exceed 5 days.
Effect on the ability to drive vehicles and operate machinery
Not studied.

Show original (Russian)

Повышенная чувствительность к флуоцинолона ацетониду или другим компонентам препарата; розовые угри; акне; периоральный дерматит; инфекции кожи, вызванные бактериями, вирусами, грибами; сифилис; туберкулез кожи; поствакцинальные реакции; трофические язвы голени; аногенитальный зуд; рак кожи; детский возраст до 2 лет; беременность, период грудного вскармливания.
С осторожностью
У девушек в период полового созревания; у детей старше 2 лет; у пациентов с атрофическими изменениями кожи, особенно у людей пожилого возраста; при нанесении на лицо, складки, область естественных сгибов, на участки с тонкой кожей.
Применение при беременности и в период грудного вскармливания
Препарат противопоказан к применению в период беременности.
Грудное вскармливание на период лечения препаратом рекомендуется прекратить, т.к. неизвестно, в какой степени флуоцинолона ацетонид при наружном применении проникает в грудное молоко. Только в исключительных случаях после консультации с врачом, препарат может применяться кратковременно и на ограниченных участках кожи. Применять препарат на коже молочных желез не рекомендуется.

Применяют только короткими курсами на небольших участках кожи. Избегать попадания препарата в глаза. Во время лечения рекомендуется носить свободную одежду.
У пациентов с обыкновенными или розовыми угрями на фоне лечения возможно обострение заболевания. Для предупреждения местных инфекционных осложнений рекомендуется назначать в сочетании с противомикробными средствами.
С осторожностью применять у пациентов с существующими атрофическими изменениями кожи, особенно у людей пожилого возраста.
Если отмечаются признаки повышенной чувствительности или раздражения кожи, связанные с применением препарата, следует прекратить лечение и обратиться к врачу. При продолжительном лечении, при нанесении препарата на обширные поверхности кожи, при использовании окклюзионных повязок, а также у детей возможна системная абсорбция глюкокортикостероидов; возможно подавление функции гипоталамо- гипофизарнонадпочечниковой системы и развитие симптомов гиперкортицизма.
На коже лица чаще, чем на других поверхностях тела, после длительного лечения глюкокортикостероидами местного действия могут проявляться атрофические изменения; курс лечения в этом случае не должен превышать 5 дней. Избегать попадания препарата в глаза.
Необходимо соблюдать осторожность при нанесении препарата на лицо, складки, область естественных сгибов, на участки с тонкой кожей.
Не наносить препарат на слизистые оболочки.
Следует учитывать, что глюкокортикостероиды способны изменять проявления некоторых заболеваний кожи, что может затруднить постановку диагноза. Кроме того, применение глюкокортикостероидов может быть причиной задержки заживления ран.
При длительной терапии глюкокортикостероидами внезапное прекращение терапии может привести к развитию «синдрома рикошета», проявляющегося в форме дерматита с интенсивным покраснением кожи и ощущение жжения. Поэтому после длительного лечения отмену препарата следует проводить постепенно, например, переходя на интермиттирующую схему лечения перед тем, как его полностью прекратить.
Пропиленгликоль, ланолин, входящие в состав препарата, могут вызывать раздражение в месте нанесения. В таких случаях следует прекратить применение препарата.
Применение в педиатрии. Препарат можно применять у детей старше 2 лет. Необходимо учитывать, что у маленьких детей кожные складки, пеленки, подгузники могут оказывать действие, сходное с действием окклюзионной повязки, и повысить системную абсорбцию глюкокортикостероида. Кроме того, у детей возможна большая степень системной абсорбции из-за соотношения между поверхностью кожных покровов и массой тела, а также в связи с недостаточной зрелостью кожи. Длительное применение глюкокортикостероидов у детей может привести к нарушениям их роста и развития. Поэтому длительное применение препарата должно проводиться под контролем врача. Дети должны получать минимальную дозу препарата, достаточную для достижения эффекта. У детей курс лечения не должен превышать 5 дней.
Влияние на способность управлять транспортными средствами, механизмами
Не изучалось.

Side effects, overdose & interactions

Burning, skin itching, dry skin, "steroid" acne, folliculitis. Secondary infectious skin lesions and atrophic changes may develop.
With prolonged use - secondary immunodeficiency, hypertrichosis, alopecia, especially in women, skin atrophy, hirsutism at the site of application, telangiectasia, purpura, pigmentation disorders.
When applied to extensive surfaces, systemic manifestations may occur (gastritis, "steroid" gastric ulcer, adrenal insufficiency, Cushing's syndrome, "steroid" diabetes mellitus, striae, delayed reparative processes).
If you experience side effects listed in the instructions, or if they worsen, or if you notice any other side effects not mentioned in the instructions, inform your doctor.

Acute overdose is unlikely; however, with the application of the drug over large areas of affected skin with increased absorption capacity, for an extended period, or with the use of an occlusive dressing, chronic overdose may occur, accompanied by signs of hypercorticism: hyperglycemia, glucosuria, reversible suppression of adrenal cortex function, manifestation of Cushing's syndrome.
Treatment: symptomatic; if necessary, correction of water-electrolyte balance; discontinuation of the drug (gradual if on long-term therapy).

Compatible with antimicrobial medications.
Reduces the activity of antihypertensive, diuretic, antiarrhythmic medications, and potassium preparations.
Diuretic agents (except potassium-sparing ones) increase the risk of developing hypokalemia.
During treatment with glucocorticosteroids, vaccination and immunization should not be performed due to the immunosuppressive effect of the drug.
If you are taking the above-mentioned or other medications (including over-the-counter ones), consult your doctor before using Sinaflan.

Show original (Russian)

Жжение, кожный зуд, сухость кожи, «стероидные» угри, фолликулиты. Возможно развитие вторичных инфекционных поражений кожи и атрофичексих изменений в ней.
При длительном применении - вторичный иммунодефицит, гипертрихоз, алопеция, особенно у женщин, атрофия кожи, гирсутизм в месте нанесения препарата, телеангиэктазии, пурпура, нарушение пигментации.
При нанесении на обширные поверхности возможны системные проявления (гастрит, «стероидная» язва желудка, надпочечниковая недостаточность, синдром Иценко-Кушинга, «стероидный» сахарный диабет, стрии, замедление репаративных процессов).
Если у Вас отмечаются побочные эффекты, указанные в инструкции, или они усугубляются, или Вы заметили любые другие побочные эффекты, не указанные в инструкции, сообщите об этом врачу.

Острая передозировка маловероятна, однако, при применении препарата на больших участках пораженной кожи с повышенной способностью к всасыванию, в течение длительного времени или с использованием окклюзионной повязки возможна хроническая передозировка, сопровождающаяся признаками гиперкортицизма: гипергликемия, глюкозурия, обратимое угнетение функции коры надпочечников, проявление синдрома Иценко-Кушинга.
Лечение: симптоматическое, при необходимости коррекция водно-электролитного баланса, отмена препарата (при длительной терапии - постепенная).

Совместим с противомикробными лекарственными средствами.
Снижает активность гипотензивных, диуретических, антиаритмических лекарственных средств, препаратов калия.
Диуретические средства (кроме калийсберегающих) повышают риск развития гипокалиемии.
Во время лечения глюкокортикостероидами не следует проводить вакцинацию и иммунизацию, в связи с иммунодепрессивным эффектом препарата.
Если Вы принимаете вышеперечисленные или другие лекарственные препараты (в том числе безрецептурные) перед применением препарата Синафлан проконсультируйтесь с врачом.

Pharmacology

Glucocorticosteroid (GCS) for external use; inhibits the release of inflammatory mediators. When applied to the skin, it prevents the marginal accumulation of neutrophils, leading to a reduction in inflammatory exudate and cytokine production; inhibits the migration of macrophages, decreases infiltration and granulation processes. It has anti-inflammatory and anti-allergic effects.

After absorption from the skin surface, it binds to plasma proteins, is metabolized in the liver to form inactive metabolites. It is primarily excreted by the kidneys.

Show original (Russian)

Глюкокортикостероидное средство (ГКС) для наружного применения; тормозит высвобождение медиаторов воспаления. При воздействии на кожу происходит предупреждение краевого скопления нейтрофилов, что приводит к уменьшению воспалительного экссудата и продукции цитокинов; торможению миграцйи макрофагов, уменьшению процессов инфильтрации и грануляции. Оказывает противовоспалительное и противоаллергическое действие.

После всасывания с поверхности кожи связывается с белками плазмы, метаболизируется в печени с образованием неактивных метаболитов. Выводится преимущественно почками.

Description

Synaflan 0.025% ointment for external use is a medicinal product used for the treatment of various skin diseases. It contains the glucocorticoid fluocinolone acetonide, which helps reduce inflammation, itching, and swelling of the skin. The ointment is used for the treatment of psoriasis, dermatitis, eczema, atopic dermatitis, seborrheic dermatitis, as an adjunct treatment for sunburns, diaper rash, cracks, and other skin conditions. Synaflan 0.025% ointment can be used by both adults and children, provided that the instructions for use and the doctor's recommendations are followed.

Show original (Russian)

Синафлан 0,025% мазь для наружного применения - это лекарственное средство, используемое для лечения различных кожных заболеваний. Она содержит глюкокортикоид флуоцинолона ацетонид , который помогает уменьшить воспаление, зуд и отечность на коже. Мазь применяется для лечения псориаза, дерматита, экземы, атопического дерматита, себорейного дерматита, вспомогательного лечения при солнечных ожогах, опрелостях, трещинах и других кожных заболеваниях. Синафлан 0,025% мазь может использоваться как у взрослых, так и у детей, при условии соблюдения инструкции по применению и назначения врача.

Properties
Manufacturer
Green Oak JSC
Made in
Russia
Active ingredient
Fluocinolone acetonide
Drug group
Dosage form
ointment for external use
Strength
0.025%
Shipping weight
36 g
Shelf life
Long shelf life
Keep at
2–25 °C
SKU
109661

RU name Синафлан 0,025% мазь для наружного применения 15 гр

How we fulfill

Sourced. Verified. Shipped.

Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.

01

Sourced

A licensed Russian pharmacy buys it for you.

No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.

02

Verified by photo

You see the parcel before it leaves.

A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →

A real customer parcel photo, taken before dispatch Real customer parcel

03

Shipped

Tracked postage.

To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.

Full shipping atlas

More from Corticosteroids used in dermatology

See all →