01
Sourced
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
Manufacturer leaflet
What's on the package insert
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
Indications
As part of the complex therapy for neuralgia, myalgia, lumbosciatica, arthralgia, rheumatic pain.
Show original (Russian)
В составе комплексной терапии невралгии, миалгии, люмбоишиалгии, артралгии, ревматических болей.
How to use
For external use, adults 1-3 times a day.
Apply to the painful areas of the skin, rub in with light circular motions, and apply a warming bandage.
Conduct 10-15 procedures.
If there is no improvement after treatment, or if symptoms worsen, or new symptoms appear, it is necessary to consult a doctor.
Show original (Russian)
Наружно, взрослым 1-3 раза в сутки.
Наносят на болезненные участки кожи, растирают легкими круговыми движениями и накладывают согревающую повязку.
Проводят 10-15 процедур.
Если после лечения улучшения не наступает или симптомы усугубляются, или появляются новые симптомы, необходимо проконсультироваться с врачом.
Composition
Active ingredient:
Turpentine oil, purified essential (pine turpentine) - 100 ml
Clear, colorless or slightly yellowish, mobile liquid with a characteristic odor
Show original (Russian)
Активный компонент:
Терпентинное масло эфирное очищенное (скипидар живичный) - 100 мл
Прозрачная, бесцветная или слегка желтоватая, подвижная жидкость с характерным запахом
Contraindications & warnings
Hypersensitivity to the components of the drug; disruption of the integrity or inflammatory skin diseases at the site of intended application; age under 18 years (as the efficacy and safety of the drug in children have not been studied); pregnancy; breastfeeding.
With caution
Liver or kidney failure. If you have any of the listed conditions, consult your doctor before using the drug.
Use during pregnancy and breastfeeding
The use of the drug is contraindicated during pregnancy and breastfeeding.
Turpentine oil should only be applied to intact skin, avoiding contact with open wounds. It should not come into contact with the mouth, eyes, or mucous membranes. In case of contact with the eyes, they should be thoroughly rinsed with plenty of water. After application of the product, a bandage may be applied; however, airtight occlusive dressings should not be used. If a skin rash develops after application, use of the product must be discontinued.
Effect on the ability to drive vehicles and operate machinery
The use of the product does not affect the ability to perform potentially hazardous activities that require increased attention and quick psychomotor responses (driving vehicles, operating moving machinery, working as a dispatcher or operator, etc.).
Show original (Russian)
Гиперчувствительность к компоненту препарата, нарушение целостности или воспалительные заболевания кожных покровов в месте предполагаемого нанесения препарата, детский возраст до 18 лет (так как эффективность и безопасность препарата у детей не изучалась), беременность, период грудного вскармливания.
С осторожностью
Печеночная или почечная недостаточность. Если у Вас одно из перечисленных заболеваний, перед приемом препарата обязательно проконсультируйтесь с врачом.
Применение при беременности и в период грудного вскармливании
Применение препарата противопоказано во время беременности и в период грудного вскармливания.
Терпентинное масло следует наносить только на неповрежденную кожу, избегая попадания на открытые раны. Не следует допускать попадания в рот, в глаза и на слизистые оболочки. При попадании масла в глаза следует тщательно промыть их большим количеством воды. После нанесения препарата допускается наложение бинтовой повязки, однако не следует накладывать воздухонепроницаемых окклюзионных повязок. В случае развития после нанесения препарата кожной сыпи его использование необходимо прекратить.
Влияние на способность управлять транспортными средствами, механизмами
Применение препарата не оказывает влияния на способность к выполнению потенциальных опасных видов деятельности, требующих повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций (управление транспортными средствами, работа с движущимися механизмами, работа диспетчера и оператора и т.п.).
Side effects, overdose & interactions
Possible allergic reactions. Skin hyperemia and itching.
If you experience side effects listed in the instructions, or if they worsen, or if you notice any other side effects not listed in the instructions, inform your doctor.
Cases of overdose with local and external use have not been reported.
No cases of interaction or incompatibility with other medications have been described.
Show original (Russian)
Возможны аллергические реакции. Гиперемия и зуд кожи.
Если у Вас отмечаются побочные эффекты, указанные в инструкции или они усугубляются, или Вы заметили любые другие побочные эффекты, не указанные в инструкции, сообщите об этом врачу.
Случаи передозировки при местном и наружном применении не описаны.
Случаи взаимодействия или несовместимости с другими лекарственными средствами не описаны.
Pharmacology
A natural origin agent that exerts local irritant, analgesic, "distraction," and antiseptic effects.
It penetrates through the epidermis and causes reflex changes as a result of skin receptor irritation; promotes the release of biologically active substances (including histamine) from the skin.
Show original (Russian)
Средство природного происхождения, оказывает местнораздражающее, анальгезирующее, «отвлекающее» и антисептическое действие.
Проникает через эпидермис и вызывает рефлекторные изменения в результате раздражения рецепторов кожи; способствует высвобождению из кожи биологически активных веществ (в том числе гистамина).
Description
Turpentine oil is a medicinal product of natural origin, providing local irritant, analgesic, and "distraction" effects.
Turpentine oil relieves muscle tension, helps with joint and muscle pain, reduces swelling, and decreases inflammation.
It is used as part of a comprehensive therapy for: neuralgia; myalgia; lumbosciatica; rheumatic pain. For external use. Apply to the affected areas and rub in with light circular motions for several minutes. Allergic reactions may occur. It is recommended to consult a doctor before use.
Show original (Russian)
Терпентинное масло – это лекарственный препарат, средство природного происхождения, оказывает местнораздражающее, анальгезирующее, "отвлекающее" действие.
Терпентинное масло снимает напряжение в мышцах, помогает при болях в суставах и мышцах, снимает отеки и уменьшает воспаления.
Применяется в составе комплексной терапии: невралгии; миалгии; люмбо-ишиалгии; ревматические боли. Наружно. Наносят на пораженные участки и втирают легкими круговыми движениями в течение нескольких минут. Возможны аллергические реакции. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.
Properties
- Manufacturer
- Yaroslavl Pharmaceutical Factory JSC
- Made in
- Russia
- Active ingredient
- Turpentine
- Drug group
- Locally irritating agent of natural origin
- Shipping weight
- 189 g
- Shelf life
- Long shelf life
- Keep at
- 2–25 °C
- SKU
- 111646
RU name Терпентинное масло 100 мл
How we fulfill
Sourced. Verified. Shipped.
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
02
Verified by photo
You see the parcel before it leaves.
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
Shipped
Tracked postage.
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.
Related medicines
Browse catalog →
2
Camphor Spirit 2% Solution for External Use 40 ml
Camphor · alcoholic solution for external use
from
$1.99
Evamenol Active Ointment for External Use 30 g
Camphor · ointment for external use
$6.91
2
