cream

Imoferase cosmetic cream, 30 g

Name: Imoferase cosmetic cream, 30 g - RuPills
SKU: 64470
Price: 47.71 USD
Availability: InStock

SKU 64470

$47.71

In stock

Tracked shipping to United States — 1–3 weeks↗

Other products by → Petrovax Pharm NPO LLC

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

For specialized care of the skin in the area of scars, scar tissue

Show original (Russian)

Для специализированного ухода за кожей в области шрама, рубца

How to use

Recommendations for using the cream for scars and blemishes:
• apply the cream in a thin layer on clean skin with light massaging movements twice a day;
• use for 4-8 weeks (longer use of the cream is possible if necessary);
• use the cream after complete epithelialization (healing) of the skin (usually not earlier than 2-3 weeks after injury).

Recommendations for using the cream for post-acne (consequences of acne):
1. cleanse the skin with your usual product;
2. wipe the skin with toner, if you use one;
3. apply Imoferaza® cream locally on the consequences of acne: redness, unevenness;
4. after 3 minutes, apply your regular daily cream or foundation.

Do not apply to inflamed areas!

Show original (Russian)

Рекомендации по применению крема при шрамах и рубцах:
• наносите крем тонким слоем на чистую кожу легкими массирующими движениями 2 раза в день;
• применяйте в течение 4-8 недель (при необходимости возможно более длительное использование крема);
• используйте крем после полной эпителизации (заживления) кожи (обычно не ранее 2-3 недель после повреждения).

Рекомендации по применению крема при постакне (последствиях угревой сыпи):
1. очистите кожу вашим привычным средством;
2. протрите кожу тоником, если вы им пользуетесь;
3. нанесите крем Имофераза® точечно на последствия акне: покраснения, неровности;
4. через 3 минуты нанесите ваш обычный крем для ежедневного использования или тональное средство.

Не наносите на воспаленные участки!

Composition

Water, Glyceryl monostearate, Cetylstearyl alcohol, Ceteareth-23, Ceteareth-6, Immobilized hyaluronidase, Sodium benzoate, Sodium chloride.

Show original (Russian)

Aqua, Glyceryl monostearate, Cetylstearyl alcohol, Ceteareth-23, Ceteareth-6, Hyaluronidase immobllized, Sodium benzoate, Sodium chloride.

Contraindications & warnings

Do not apply to inflamed areas!
To avoid undesirable effects, do not use in individuals with known sensitivity to the components of the cream.

Cream for external use only.
Precautions: in case of contact with eyes, rinse them with plenty of water.

Show original (Russian)

Не наносите на воспаленные участки!
Во избежание нежелательных явлений не применять у лиц с заведомо известной чувствительностью к компонентам крема

Крем только для наружного применения.
Меры предосторожности: при попадании в глаза, промыть их большим количеством воды

Pharmacology

IMOFERAZA - cosmetic cream for specialized skin care in the area of scars

Appearance and properties: creamy texture with a white tint, with a light neutral scent
According to GOST 32117-2013, all cosmetic products can be used from the age of 14.

ACTIVE MOLECULE OF IMOFERAZA CREAM
The cream contains the enzyme hyaluronidase.
Thanks to the use of innovative technologies, scientists at LLC "NPO Petrovaks Pharm" have managed to stabilize the enzyme, which now has a complex action and long-lasting effect. Stabilized hyaluronidase suppresses the formation of excessive connective tissue and reduces swelling in the area of the scar.

WHEN TO USE:
For any skin damage resulting from:
• trauma,
• surgery,
• burn,
• cosmetic procedure,
• post-acne (acne scars) may form a scar.
Using Imoferaza® cream for 4-8 weeks will help reduce the likelihood of coarse scarring after skin epithelialization and make already formed scars and post-acne less noticeable [1].

APPLICATION OF THE CREAM FOR FORMED SCARS AFTER SKIN EPITHELIALIZATION HELPS:
• restore the protective barrier functions of the skin in the scar area;
• reduce redness and hyperpigmentation;
• alleviate subjective discomfort: tightness, dryness, itching, burning;
• increase the elasticity of scar tissue;
• decrease the likelihood of coarse scarring after wound healing (epithelialization).

APPLICATION OF THE CREAM FOR POST-ACNE (AFTER ACNE RASH) HELPS:
• smooth the skin texture;
• reduce redness, hyperpigmentation, and the feeling of skin tightness;
• improve the appearance of the skin in problem areas.
In severe forms of post-acne manifestations, a combination of laser treatment and further care with Imoferaza® cream is used [2].

SAFETY AND EASE OF USE:
• the cream has passed dermatological control, does not cause skin irritation or allergic reactions [4];
• does not contain parabens or fragrances;
• does not require special skin preparation before use;
• absorbs quickly;
• does not leave stains on clothing.

Result: daily use of Imoferaza® cream is important for achieving the best results!
The first results of using the cream may be noticeable after just 4 weeks of use [3].
Objective assessment of the skin condition in the area of hypertrophic scars after using Imoferaza® cream demonstrated [5]:
- reduction in the height of the scar (on average by 2.1 times);
- reduction in the intensity of the scar's color;
- increase in the elasticity of the scar;
- improvement in skin hydration in the area of the scar.
After 8 weeks of using Imoferaza® cream, an improvement in the appearance of the scar was noted [5].

[1] Chernyakov A.V. Prevention and treatment of pathological scars in surgical practice / RMJ. 2017; No. 28; pp. 2063 - 2068.
[2] Report on the results of clinical trials of the effectiveness and safety of the cosmetic product Imoferaza® cream in the care of patients with clinical manifestations of post-acne as monotherapy and in combination with laser procedures, "Institute of Plastic Surgery and Cosmetology", Moscow, 2017
[3] Perlmutrov Yu.N., Olkhovskaya K.B. Effectiveness of cream containing stabilized hyaluronidase for correcting scar changes in the skin. Consilium Medicum. Dermatology (Suppl.). 2017
[4] Based on the conclusion on the assessment of consumer properties of perfumery-cosmetic products No. NCP 026092 LLC "NPC "CosmoProdTest" dated 20.08.2018
[5] According to the report on the results of voluntary clinical trials of the cosmetic product - Imoferaza® cream LLC "NPC "CosmoProdTest", Moscow, 2016

Show original (Russian)

ИМОФЕРАЗА - крем косметический для специализированного ухода за кожей в области шрама, рубца
Внешний вид и свойства: кремовая текстура с белым оттенком, с легким нейтральным запахом
Согласно ГОСТ 32117-2013 все косметические средства можно применять с 14 лет.

АКТИВНАЯ МОЛЕКУЛА КРЕМА ИМОФЕРАЗА
В состав крема входит фермент гиалуронидаза.
Благодаря применению инновационных технологий, ученым ООО «НПО Петровакс Фарм» удалось стабилизировать фермент, который теперь обладаеткомплексным действием и длительным эффектом. Стабилизированная гиалуронидаза подавляет образование избыточной соединительной ткани, снижает отечность в области шрама, рубца.

КОГДА ПРИМЕНЯТЬ:
При любом повреждении кожи в результате:
• травмы,
• операции,
• ожога,
• косметологической процедуры,
• после угревой сыпи (постакне) может сформироваться шрам, рубец.
Применение крема Имофераза® в течение 4-8 недель поможет снизить вероятность появления грубого рубца после эпителизации кожи и сделать уже сформирован- ный шрам и постакне менее заметными [1].

ПРИМЕНЕНИЯ КРЕМА ПРИ СФОРМИРОВАННЫХ ШРАМАХ, РУБЦАХ ПОСЛЕ ЭПИТЕЛИЗАЦИИ КОЖИ ПОМОГАЕТ:
• восстановить защитно-барьерные функции кожи в зоне шрама, рубца;
• уменьшить покраснения и гиперпигментацию;
• снизить субъективные неприятные ощущения: стянутость, сухость, зуд, жжение;
• повысить эластичность рубцовой ткани;
• уменьшить вероятность образования грубого рубца после заживления (эпителизации) раны.

ПРИМЕНЕНИЕ КРЕМА ПРИ ПОСТАКНЕ (ПОСЛЕДСТВИЯХ УГРЕВОЙ СЫПИ) ПОМОГАЕТ:
• разгладить рельеф кожи;
• уменьшить покраснения, гиперпигментацию, ощущение натяжения кожи;
• улучшить внешний вид кожи проблемных областей.
При тяжелых формах проявления постакне используют комбинацию лазерного воздействия и дальнейшего ухода с помощью крема Имофераза® [2]

БЕЗОПАСНОСТЬ И УДОБСТВО ПРИМЕНЕНИЯ:
• крем прошел дерматологический контроль, не оказывает кожно-раздражающего и аллергизирущего дей- ствия [4];
• не содержит парабенов и отдушек;
• не требует специальной подготовки кожи перед использованием;
• быстро впитывается;
• не оставляет следов на одежде.

Результат: важно ежедневное применение крема Имофераза® для достижения наилучшего результата!
Первые результаты применения крема могут быть заметны уже через 4 недели использования [3].
Объективная оценка состояния кожи в области гипертрофического рубца после применения крема Имофераза® продемонстрировала [5]:
-уменьшение высоты шрама, рубца (в среднем в 2,1 раза);
-уменьшение уровня интенсивности окраски шрама, рубца;
-увеличение эластичности шрама, рубца;
-повышение увлажненности кожи в области шрама, рубца.
Через 8 недель применения крема Имофераза® отмечено улучшение внешнего вида рубца [5].

[1] Черняков А.В. Профилактика и лечение патологических рубцов в хирургической практике / РМЖ. 2017; № 28; стр. 2063 - 2068.
[2] Отчет по результатам клинической апробации эффективности и безопасности косметического средства крем Имофераза® в уходе за кожей пациентов с клинической картиной постакне в качестве монотерапии и комбинации с лазерной процедурой, «Институт пластической хирургии и косметологии»,
Москва, 2017
[3] Перламутров Ю. Н., Ольховская К. Б. Эффективность крема, содержащего стабилизированную гиалуронидазу, для коррекции рубцовых изменений кожи.
Consilium Medicum. Дерматология (Прил.). 2017
[4] На основании Заключения по оценке потребительских свойств парфюмерно- косметической продукции № NCP 026092 ООО «НПЦ «КосмоПродТест» от 20.08.2018 года
[5] По данным отчета о результатах добровольной клинической апробации средства косметического - Крем косметический Имофераза® ООО «НПЦ
«КосмоПродТест», Москва, 2016

Description

Imoferaza is a cosmetic cream designed for specialized care of the skin in the area of scars. The cream contains the enzyme hyaluronidase, which now has a comprehensive action and long-lasting effect. Stabilized hyaluronidase suppresses the formation of excessive connective tissue and reduces swelling in the area of the scar. The cream has a light texture, absorbs quickly, and does not leave a greasy feeling on the skin. It can be used on both the face and the body. In the case of an already formed scar, the use of the cream will help make it less noticeable!
The cream has undergone strict dermatological control and does not cause skin irritation or allergic reactions.
It is free from parabens and fragrances.

Show original (Russian)

Имофераза - косметический крем, для специализированного ухода за кожей в области шрама, рубца. В состав крема входит фермент гиалуронидаза, который теперь обладает комплексным действием и длительным эффектом. Стабилизированная гиалуронидаза подавляет образование избыточной соединительной ткани, снижает отечность в области шрама, рубца. Крем имеет легкую текстуру, быстро впитывается и не оставляет ощущения жирности на коже. Может использоваться как на лице, так и на теле. В случае уже сформированного шрама применение крема поможет сделать его менее заметным!
Крем прошел строгий дерматологический контроль, не оказывает кожно-раздражающего и аллергизирующего действия.
Не содержит парабенов и отдушек

Storage

Storage conditions:
Store at a temperature not exceeding 25°C.
After opening, store the cream in the refrigerator at a temperature of 2-8°C for no more than 6 months.
Keep out of reach of children.

Show original (Russian)

Условия хранения:
Хранить при температуре не выше 25°C.
После начала использования хранить крем в холодильнике при температуре 2-8°C не более 6 месяцев.
Хранить в недоступном для детей месте.

Properties