Pharmacy item

Aqua Maris Extra Strong for Nasal Congestion 150 ml

Name: Aqua Maris Extra Strong for Nasal Congestion 150 ml - RuPills
SKU: 69906
Price: 15.53 USD
Availability: InStock

SKU 69906

$15.53

In stock

Tracked shipping to United States — 1–3 weeks↗

Other products by → YADRAN-GALENSKI LABORATORIES a.o.

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

Relief of nasal congestion of various origins and facilitation of nasal breathing in inflammatory diseases of the nose, paranasal sinuses, and nasopharynx, including allergic nature:
• acute and chronic rhinitis
• acute and chronic sinusitis
• nasopharyngitis
• allergic rhinitis
• adenoiditis.

Show original (Russian)

Устранение заложенности носа различного происхождения и облегчение носового дыхания при воспалительных заболеваниях носа, придаточных пазух и носоглотки, в том числе аллергической природы:
• острый и хронический ринит
• острый и хронический синусит
• назофарингит
• аллергический ринит
• аденоидит.

How to use

DIRECTIONS FOR USE:
Intranasally.
For children aged 2 years and older and adults, 1-2 sprays in each nostril 2-3 times a day; if necessary, it can be used more frequently.
The duration of use is not limited.

INSTRUCTIONS FOR USE:
Before the first use, press the sprayer 2-3 times to release air.
Nasal irrigation for children and adults should be performed in a vertical position (sitting or standing). The head should be held straight and slightly tilted forward. Ensure that the head is not tilted back during irrigation. Insert the nozzle of the bottle into the right nostril.
Press the sprayer and hold for a few seconds, thus irrigating the right nostril.
Remove any residual irrigation fluid by blowing the nose or using a nasal aspirator (if necessary for children).
4. Perform a similar procedure with the left nostril.
5. If necessary, repeat the procedure.

For hygiene reasons, the medical device should be used by only one person.
If necessary, the nozzle can be rinsed under warm running water. The use of cleaning and disinfecting agents is prohibited.

Show original (Russian)

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ:
Интраназально.
Детям с 2 лет и взрослым по 1-2 впрыскивания в каждую ноздрю 2-3 раза в день, при необходимости можно использовать чаще.
Курс применения не ограничен.

УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ:
Перед первым использованием следует нажать на распылитель 2-3 раза для того, чтобы выпустить воздух.
Промывание носа у детей и взрослых проводят в вертикальном положении (сидя или стоя). При этом голова должна располагаться прямо и быть несколько наклонена вперед. Следите за тем, чтобы во время промывания голова не была запрокинута назад. Вставьте наконечник баллона в правую половину носа.
Нажмите на распылитель и удерживайте в течение нескольких секунд, таким образом промывая правую половину носа.
Удалите остатки промывающей жидкости путем высмаркивания или с помощью назального аспиратора (при необходимости у детей).
4. Проведите аналогичную процедуру с левой половиной носа.
5. При необходимости повторите процедуру.

По гигиеническим соображениям медицинское изделие должно применяться только одним человеком.
При необходимости возможно промыть насадку под струей теплой воды. Запрещается использование моющих и дезинфицирующих средств.

Composition

COMPOSITION PER 100 ML:
Seawater - 61.2 ± 3.0 ml,
Purified water - up to 100 ml.
Contains no preservatives.

Show original (Russian)

СОСТАВ НА 100 МЛ:
Морская вода - 61,2 ± 3,0 мл,
Очищенная вода - до 100 мл.
Не содержит консервантов.

Contraindications & warnings

Increased sensitivity to the components of the medical device. Age under 2 years.
ABILITY

PRECAUTIONS:
Pressurized container: may explode when heated. Do not puncture or incinerate even after use. Store away from heat sources, hot surfaces, sparks, open flames, or any other ignition source.
Do not smoke near the container. Protect from sunlight. Do not expose to temperatures above 50 °C.

Show original (Russian)

Повышенная чувствительность к компонентам медицинского изделия. Детский возраст до 2 лет.
СПОСОБНОСТЬ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:
Флакон под давлением: может взорваться под воздействием тепла. Не протыкать и не сжигать даже после использования. Хранить вдали от источников тепла, горячих поверхностей, искр, открытого пламени или любого другого источника воспламенения.
Не курить вблизи баллона. Защищать от солнечного света. Не подвергать воздействию температур выше 50 °С.

Side effects, overdose & interactions

Allergic reactions may occur in rare cases.

Show original (Russian)

В редких случаях возможны аллергические реакции.

Pharmacology

Nasal congestion remedy "Aqua Maris® Extra Strong"

COMPOSITION PER 100 ML:
Seawater - 61.2 ± 3.0 ml,
Purified water - up to 100 ml.
Contains no preservatives.
APPEARANCE:
Clear, colorless liquid with a salty taste.
DESCRIPTION:
• The seawater in the solution contains ions Cl-, Na+, SO42-, Mg2+, Ca2+, K+, HCO3-, Br-, as well as trace elements Zn, Se, I, and others.
• The hypertonic solution of seawater has an increased sodium chloride (NaCl) content of 17 - 23 g/l.
• Aqua Maris® Extra Strong is used for inflammatory diseases of the nose, sinuses, and nasopharynx to relieve mucosal swelling and nasal congestion, facilitating nasal breathing as a "natural decongestant."
• The hypertonic solution of seawater reduces mucosal swelling in the nasal cavity by removing excess fluid from the intercellular space due to osmotic pressure differences.
• Due to the increased pressure in the canister and the special design of the nozzle, the stream of Aqua Maris® Extra Strong removes viruses, bacteria, allergens, and foreign particles from the mucous membrane of the nasal cavity. Aqua Maris® Extra Strong promotes the destruction and death of microbial cells.
• The trace elements from the Adriatic Sea water improve the function of the ciliated epithelium, providing stimulating, restorative, cleansing, and anti-inflammatory effects on the mucous membrane of the nasal cavity, increasing its resistance to the invasion of pathogenic microorganisms.
Calcium and magnesium ions stimulate the movement of "ciliated cells" in the mucosa, aiding in the removal of microorganisms and foreign particles from the nasal cavity and normalizing the rheological properties of mucus.
Iodine, sodium ions, and chloride ions have an antiseptic effect and activate the production of protective mucus.
Zinc and selenium ions stimulate the local immunity of the nasal mucosa and paranasal sinuses.
Calcium ions have an anti-allergic effect.
Carbonates, sulfates, and chlorides normalize the production of nasal mucus.
• Aqua Maris® Extra Strong reduces the duration of respiratory diseases, decreases the risk of infection penetrating the paranasal sinuses and ear cavity, enhances the effectiveness of local nasal treatments, has an anti-inflammatory effect, promotes the thinning of nasal mucus and normalizes its production, as well as reduces the risk of local complications and accelerates healing after surgical interventions.
• Aqua Maris® Extra Strong acts only locally, does not have a "systemic" effect on the body as a whole. Compatible with any medications.
• Recommended for individuals with increased sensitivity to chemical medications.

Show original (Russian)

Средство от заложенности носа «Аква Марис® Экстрасильный»,

СОСТАВ НА 100 МЛ:
Морская вода - 61,2 ± 3,0 мл,
Очищенная вода - до 100 мл.
Не содержит консервантов.
ВНЕШНИЙ ВИД:
Прозрачная бесцветная жидкость с солоноватым вкусом.
ОПИСАНИЕ:
• Морская вода, входящая в состав раствора, содержит ионы Cl-, Na+, SO42-, Mg2+, Ca2+, K+, HCO3-, Br-, а также микроэлементы Zn, Se, I и др.
• Гипертонический раствор морской воды имеет повышенное содержание натрия хлорида (NaCl) 17 - 23 г/л.
• Аква Марис® Экстрасильный применяется при воспалительных заболеваниях носа, носовых пазух и носоглотки для устранения отека слизистой оболочки и заложенности носа и облегчения носового дыхания в качестве «природного деконгестанта».
• Гипертонический раствор морской воды обеспечивает уменьшение отека слизистой оболочки полости носа благодаря удалению избыточной жидкости из межклеточного пространства за счет разности осмотического давления.
• Благодаря повышенному давлению в баллоне и особой конструкции насадки, струя раствора Аква Марис® Экстрасильный удаляет вирусы, бактерии, аллергены и инородные частицы со слизистой оболочки полости носа. Аква Марис® Экстрасильный способствует разрушению и гибели микробной клетки.
• Микроэлементы воды Адриатического моря улучшают функцию мерцательного эпителия, оказывают стимулирующее, восстановительное, очищающее, противовоспалительное действие на слизистую оболочку полости носа, повышают ее устойчивость к внедрению патогенных микроорганизмов.
Ионы кальция и магния стимулируют движение «реснитчатых клеток» слизистой оболочки, способствующих удалению из полости носа микроорганизмов и инородных частиц и нормализуют реологические свойства слизи.
Йод, ионы натрия и хлорид-ионы оказывают антисептический эффект, а также активизируют выработку защитной слизи.
Ионы цинка и селена стимулируют местный иммунитет слизистой оболочки носа и околоносовых пазух.
Ионы кальция обладают противоаллергическим действием.
Карбонаты, сульфаты, хлориды нормализуют выработку назальной слизи.
• Аква Марис® Экстрасильный сокращает продолжительность респираторных заболеваний, уменьшает риск проникновения инфекции в придаточные пазухи носа и полость уха, повышает эффективность местных назальных средств, обладает противовоспалительным эффектом, способствует разжижению носовой слизи и нормализации ее выработки, а также снижает риск локальных осложнений и ускоряет заживление после хирургических вмешательств.
• Аква Марис® Экстрасильный действует только местно, не оказывает «системного» эффекта на организм в целом. Совместим с любыми средствами.
• Рекомендуется при повышенной чувствительности к химическим лекарственным препаратам.

Description

Aqua Maris Extra Strong is a remedy for relieving nasal congestion, developed based on natural components. The product contains seawater, which moisturizes and cleanses the nasal mucosa. Due to the increased pressure in the canister and the special design of the nozzle, the stream of Aqua Maris® Extra Strong solution removes viruses, bacteria, allergens, and foreign particles from the mucous membrane of the nasal cavity. Aqua Maris® Extra Strong promotes the destruction and death of microbial cells. The product is easy to use and has no side effects, making it safe for children from 2 years old and adults.

Show original (Russian)

Аква марис экстрасильный - это средство для устранения заложенности в носу, разработанное на основе природных компонентов. Препарат содержит морскую воду, которая увлажняет и очищает слизистую оболочку носа. Благодаря повышенному давлению в баллоне и особой конструкции насадки струя раствора Аква Марис® Экстрасильный удаляет вирусы, бактерии, аллергены и инородные частицы со слизистой оболочки полости носа. Аква Марис® Экстрасильный способствует разрушению и гибели микробной клетки.Препарат прост в использовании и не имеет никаких побочных эффектов, что делает его безопасным для детей с 2 лет и взрослых.

Properties