Pharmacy item

Omron Eco Temp Basic MC-246-RU Electronic Thermometer

Name: Omron Eco Temp Basic MC-246-RU Electronic Thermometer - RuPills
SKU: 69968
Price: 19.85 USD
Availability: InStock

SKU 69968

$19.85

In stock

Tracked shipping to United States — 1–3 weeks↗

Other products by → OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

For the whole family.
Temperature can be measured in the rectum (rectal), in the mouth (oral), or under the armpit (axillary method of measurement).

Show original (Russian)

Для всей семьи.
Измерять температуру можно в анальном отверстии (ректальный), во рту (оральный) или подмышкой (аксилярный способ измерения).

How to use

AXILLARY METHOD (MEASUREMENT IN THE AXILLA):
The following factors may lead to inaccurate readings when measuring temperature in the axilla:
• Heavy sweating in the armpit
To eliminate the above factor: dry the axilla thoroughly before measuring temperature.
• Measuring temperature after the patient has been under a blanket for a long time.
• Place the measuring tip in the center of the axilla.

ORAL METHOD (Oral method (4 years and older):
Do not open your mouth for 5 minutes before starting the measurement.
• Place the thermometer in the mouth, under the tongue, so that it touches the base of the tongue on the left or right.
• To hold the thermometer in place, press it with your tongue.
• Keep the thermometer positioned so that it does not move in the mouth.

RECTAL METHOD:
• Generally used for small children when it is difficult to measure temperature in the axilla or orally.
• Lubricate the thermometer tip with baby cream or another non-irritating gel.
• Gently insert the measuring tip into the anal opening no deeper than 1.3 cm. If resistance is encountered, do not apply force to insert the tip into the anal opening.
• Disinfect the thermometer after use.

Show original (Russian)

АКСИЛЯРНЫЙ СПОСОБ (ИЗМЕРЕНИЕ В ПОДМЫШЕЧНОЙ ВПАДИНЕ):
Следующие факторы могут привести к получению неверных показаний при измерении температуры в подмышечной впадине:
• Сильное потоотделение подмышкой
Для устранения вышеназванного фактора: перед измерением температуры насухо вытрите подмышечную впадину.
• Измерение температуры после того, как пациент долго находился под одеялом.
• Поместите измерительный наконечник в центр подмышечной впадины.
ОРАЛЬНЫЙ СПОСОБ (Оральный способ (от 4 лет и старше):
Перед началом измерения не открывайте рот в течение 5 минут.
• Поместите термометр в рот, под язык, так, чтобы он касался основания языка слева или справа.
• Чтобы удержать термометр на месте, прижмите его языком.
• Придерживайте термометр так, чтобы он не смещался во рту.
РЕКТАЛЬНЫЙ СПОСОБ:
• Используется, как правило, у маленьких детей, когда трудно измерить температуру подмышкой или во рту.
• Смажьте наконечник термометра детским кремом или другим не раздражающим кожу гелем.
• Осторожно вставьте измерительный наконечник в анальное отверстие не глубже чем на 1,3 см. При возникновении сопротивления не прилагайте усилий для ввода наконечника в анальное отверстие.
• Продезинфицируйте термометр после использования.

Composition

thermometer, power supply, storage case for the device, user manual, warranty card, information sheet

Show original (Russian)

термометр, элемент питания, футляр для хранения прибора, руководство по эксплуатации, гарантийный талон, информационный лист

Contraindications & warnings

WARNING
• If there is a high temperature, or if the temperature does not decrease for an extended period, medical assistance should be sought. This is especially important for small children. Consult your doctor.
• Carefully read the accompanying instructions and follow them to obtain accurate readings. Remember that many factors can affect temperature readings, including physical activity, consumption of hot or cold beverages before measurement, and measurement technique.
• Do not move during measurement.
• Self-diagnosis based on the obtained results is dangerous and may lead to a worsening of the condition. To correctly interpret the results, consult a doctor.
• This thermometer can be used for oral and rectal temperature measurement, as well as for measurement in the armpit. Do not attempt to measure temperature in other locations, such as the ear, as the readings may be inaccurate and this may also cause injury.
• Keep the thermometer out of reach of children. Do not allow children to measure their temperature independently. Children may injure themselves if they measure their temperature without adult supervision.
• Do not leave the battery, battery cover, or sensor cap in accessible places for children. Children may swallow them. If a child swallows a battery, battery cover, or sensor cap, seek medical attention immediately.
• Do not attempt to measure temperature with a wet thermometer, as the readings may be inaccurate.

Show original (Russian)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• При высокой температуре, а также, если температура не снижается в течение длительного времени, необходимо обратиться за медицинской помощью. Особенно это касается маленьких детей. Обратитесь к своему врачу.
• Внимательно прочтите прилагаемые инструкции и следуйте им, чтобы получать точные показания. Помните, что на показания температуры влияют многие факторы, в том числе физические нагрузки, прием горячих или холодных напитков перед измерением, а также техника измерения.
• Не двигайтесь во время измерения.
• Самостоятельная постановка диагноза на основании полученных результатов опасна и может привести к ухудшению состояния. Чтобы верно интерпретировать полученные результаты, обратитесь к врачу.
• Данный термометр можно использовать для орального и ректального измерения температуры, а также для измерения в подмышечной впадине. Не пытайтесь измерять температуру в других местах, например, в ухе, поскольку полученные показания могут быть неверными, и, кроме того, это может привести к травме.
• Храните термометр в местах, недоступных для детей. Не позволяйте детям самостоятельно измерять температуру. Дети могут поранить себя, если будут измерять температуру без контроля со стороны взрослых.
• Не оставляйте батарею, крышку батареи или колпачок датчика в доступных для детей местах. Дети могут проглотить их. Если ребенок проглотил батарею, крышку батареи или колпачок датчика, немедленно обратитесь к врачу.
• Не пытайтесь измерить температуру влажным термометром, поскольку показания могут быть неточными.

Pharmacology

Electronic Medical Thermometer
CHARACTERISTICS
Model: OMRON Eco Temp Basic (MC-246-RU)
Power source: 1.5 V DC, 1 alkaline-manganese cell
Power consumption: 0.1 mW from LR41 type battery
Sensor type: Thermistor
Battery life: Approx. 2 years or more (when measuring 3 times a day)
Temperature indicator: 3-digit (°C) or 4-digit (°F), displaying temperature with a resolution of 0.1 degrees
Permissible absolute measurement error limits: ± 0.1 °C (32.0-42.0 °C) ± 0.2 °F (from 89.6-107.6 °F) (measured at standard room temperature of 23 °C [73.4 °F] in a test chamber where constant temperature is maintained)
Device working part: • = Type B
Measurement range: from 32.0 to 42.0 °C (from 89.6 to 107.6 °F)
Operating conditions:
ambient temperature from +10 to +40 °C
relative humidity from 30% to 85%
Weight: Approx. 12 g (with installed battery)
Dimensions: 19.4 mm (L) x 132.5 mm (W) x 10.0 mm (H)

Show original (Russian)

Термометр электронный медицинский
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель: OMRON Eco Temp Basic (MC-246-RU) Источник питания: 1,5 В пост. тока, 1 щелочно-марганцевый элемент
Потребляемая мощность: 0,1мВт питания типа LR41
Тип датчика: Терморезистор Срок службы элемента питания: Прибл. 2 года или более (при измерении 3 раза в день)
Индикатор температуры: 3-разрядный (°С) или 4-разрядный (°F), отобра- Метод измерения: Фактическое измерение (не прогнозирование)
жение температуры с дискретностью 0,1 градуса
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений температуры: ± 0,1 °С (32,0-42,0 °С) ± 0,2 °F (от 89,6-107,6 °F) (измерение при стандартной комнатной температуре 23 °С [73,4 °F] в тестовой камере, где поддерживается постоянная температура) Рабочая часть аппарата: • =Тип B
Диапазон измерений температуры: от 32,0 до 42,0 °С (от 89,6 до 107,6 °F)
Условия эксплуатации:
температура окружающего воздуха от +10 до +40 °С
относительная влажность от 30% до 85%
Масса: Прибл. 12 г (с установленной батареей)
Габаритные размеры: 19,4 мм (д) х 132,5 мм (ш) х 10,0 мм (в)

Description

Omron Eco Temp Basic MC-246-RU electronic thermometer is a reliable digital medical device for measuring body temperature. Temperature can be measured rectally, orally, or axillary. Easy to use and compact in size, it allows for effortless temperature readings for the whole family, including children. The thermometer features precise electronic measurement, with an allowable absolute measurement error of ± 0.1°C. The convenient shape is specially designed for gentle contact with the skin and minimizes discomfort during measurement. Omron Eco Temp Basic MC-246-RU is the ideal choice for home use.

Show original (Russian)

Термометр Omron Eco Temp Basic MC-246-RU электронный - это надежный цифровой медицинский инструмент для измерения температуры тела. Измерять температуру можно в анальном отверстии (ректальный), во рту (оральный) или подмышкой (аксилярный способ измерения). Простой в использовании и компактный по размерам, он позволяет с легкостью определять показатели температуры для всей семьи, в том числе и у детей. Термометр имеет точное электронное измерение, пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений температуры: ± 0,1°С. Удобная форма специально разработана для мягкого контакта с кожей и минимизации дискомфорта при измерении. Omron Eco Temp Basic MC-246-RU - идеальный выбор для домашнего использования.

Properties