Skip to content
Malyutka 1 Dry Fermented Milk Formula 600 g

Pharmacy item

Malyutka 1 Dry Fermented Milk Formula 600 g

SKU 74148

Other products by → Infant Nutrition 'Istra-Nutrition', JSC

All packagings

Mixture

5 options · from $0.99

Selected · this page

1 Fermented Formula

$32.53

Choose another

5 options

Tap any option to switch the active packaging — adding to cart applies to whatever is currently selected above.

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

For the nutrition of children from birth, 0+.
The product is intended for the nutrition of young children with functional digestive disorders, such as colic, flatulence, as well as for the prevention of the risk of developing these conditions.

Show original (Russian)

Для питания детей с рождения, 0+.
Продукт предназначен для питания детей раннего возраста с функциональными расстройствами пищеварения, таких как колики, метеоризм, а также для профилактики снижения риска развития этих состояний.

How to use

600 g = 22 servings*

• Based on the volume of one feeding serving for a child aged 3 months. Measuring spoon included in the box.

Preparation method

• Wash your hands and sterilize the bottle and nipple.

• Boil water and cool it to 40 °C.

• According to the feeding table, measure the exact amount of water and pour it into the sterilized bottle. Do not reuse boiled water.

• Be sure to use the included measuring spoon. Treat the measuring spoon with boiling water and dry it. Level off the dry mixture with the back of a knife.

• Add the exact number of measuring spoons of the mixture to the water. Adding more or less than specified in the instructions may harm your child's health.

• Close the bottle and shake well until the powder is completely dissolved. Remove the cap and attach the nipple to the bottle.

• Check the temperature of the prepared mixture on the inside of your wrist (37 °C).

FEEDING TABLE for children on artificial feeding (unless otherwise directed by a specialist)
100 ml of prepared mixture = 90 ml of water + 3 measuring spoons of dry mixture
1 measuring spoon = 4.43 g of dry mixture
Child's age Number of feedings per day Volume of boiled water per feeding, ml Number of measuring spoons of dry mixture per feeding
0-14 days 6-7 90 3
3-8 weeks 6-7 120 4
2 months 6 150 5
3-4 months 5 180 6
5 months 4-5 210 7
6 months 3-4 210 7

Show original (Russian)

600 г = 22 порции*

• В расчете на объем одной порции кормления для ребенка в возрасте 3 месяца.
Мерная ложка внутри коробки.

Способ приготовления

• Вымойте руки и простерилизуйте бутылочку и соску.

• Прокипятите воду, охладите ее до 40 °С.

• В соответствии с таблицей кормления отмерьте точное количество воды и налейте в простерилизованную бутылочку. Не используйте повторно кипяченую воду.

• Обязательно используйте прилагаемую мерную ложку. Обработайте кипящей водой прилагаемую мерную ложку, высушите ее. Снимите горку сухой смеси тыльной стороной ножа.

• Добавьте точное количество мерных ложек смеси в воду. Добавление большего или меньшего, чем указано в инструкции, количества смеси может нанести вред здоровью Вашего ребенка.

• Закройте бутылочку и хорошо взболтайте до полного растворения порошка. Снимите крышку и наденьте на бутылочку соску.

• Проверьте температуру готовой смеси на внутренней стороне запястья (37 °С).

ТАБЛИЦА КОРМЛЕНИЯ для детей на искусственном вскармливании (если нет иных предписаний специалиста)
100 мл готовой смеси = 90 мл воды + 3 мерных ложки сухой смеси
1 мерная ложка = 4,43 г сухой смеси
Возраст ребенка Кол-во кормлений в сутки Объем кипяченой воды на одно кормление, мл Количество мерных ложек сухой смеси на одно кормление
0-14 дней 6-7 90 3
3-8 неделя 6-7 120 4
2 месяца 6 150 5
3-4 месяца 5 180 6
5 месяцев 4-5 210 7
6 месяцев 3-4 210 7

Composition

dry milk base (demineralized whey, blend of vegetable oils (palm, rapeseed, coconut, sunflower, oil from Mortierella alpina, emulsifier – soy lecithin), skimmed milk, lactose, concentrated whey, whey protein concentrate, sources of minerals (calcium carbonate, potassium citrate, potassium chloride, calcium phosphate, magnesium chloride, sodium hydroxide), fish oil, sources of vitamins (L-ascorbate sodium, folic acid, retinyl palmitate, DL-alpha-tocopherol acetate, DL-alpha-tocopherol, D-biotin, cholecalciferol, phylloquinone), choline chloride, L-tryptophan), dry fermented milk base Lactofidus (skimmed milk, blend of vegetable oils (palm, rapeseed, coconut, sunflower, emulsifier – soy lecithin), demineralized whey, maltodextrin, whey concentrate, sources of minerals (potassium citrate, calcium hydroxide, magnesium chloride, iron sulfate, zinc sulfate, copper sulfate, potassium iodide, manganese sulfate), sources of vitamins (L-ascorbic acid, niacinamide, retinyl acetate, cholecalciferol, DL-alpha-tocopherol acetate, D-biotin, calcium pantothenate, folic acid, phylloquinone, pyridoxine hydrochloride, cyanocobalamin, thiamine hydrochloride, riboflavin), taurine, choline citrate, inositol, starter culture (thermophilic streptococcus, bifidobacteria)), maltodextrin, lactose, vitamin-mineral premix (lactose, sources of minerals (iron sulfate, zinc sulfate, copper sulfate, potassium iodide, manganese sulfate, sodium selenite), sources of vitamins (L-ascorbic acid, DL-alpha-tocopherol acetate, niacinamide, cyanocobalamin, calcium pantothenate, thiamine hydrochloride, pyridoxine hydrochloride), taurine, inositol)

Show original (Russian)

сухая молочная основа (деминерализованная молочная сыворотка, смесь растительных масел (пальмовое, рапсовое, кокосовое, подсолнечное, масло из Mortierella alpina, эмульгатор – соевый лецитин), обезжиренное молоко, лактоза, концентрированная молочная сыворотка, концентрат сывороточных белков, источники минеральных веществ (кальция карбонат, калия цитрат, калия хлорид, кальция фосфат, магния хлорид, натрия гидроксид), рыбий жир, источники витаминов (L-аскорбат натрия, фолиевая кислота, ретинола пальмитат, DL-альфа-токоферола ацетат, DL-альфа-токоферол, D-биотин, холекальциферол, фитоменадион), холина хлорид, L-триптофан), сухая кисломолочная основа Lactofidus (обезжиренное молоко, смесь растительных масел (пальмовое, рапсовое, кокосовое, подсолнечное, эмульгатор – соевый лецитин), деминерализованная молочная сыворотка, мальтодекстрин, концентрат молочной сыворотки, источники минеральных веществ (калия цитрат, кальция гидроксид, магния хлорид, железа сульфат, цинка сульфат, меди сульфат, йодид калия, марганца сульфат), источники витаминов (L-аскорбиновая кислота, никотинамид, ретинола ацетат, холекальциферол, DL-альфа-токоферола ацетат, D-биотин, D-пантотенат кальция, фолиевая кислота, фитоменадион, пиридоксина гидрохлорид, цианокобаламин, тиамина гидрохлорид, рибофлавин), таурин, холина цитрат, инозитол, закваска (термофильный стрептококк, бифидобактерии)), мальтодекстрин, лактоза, витаминно-минеральный премикс (лактоза, источники минеральных веществ (железа сульфат, цинка сульфат, меди сульфат, йодид калия, марганца сульфат, селенит натрия), источники витаминов (L-аскорбиновая кислота, DL-альфа-токоферола ацетат, никотинамид, цианокобаламин, D-пантотенат кальция, тиамина гидрохлорид, пиридоксина гидрохлорид), таурин, инозитол)

Contraindications & warnings

Not to be prescribed to children with an allergy to any component of the product.

Show original (Russian)

Не допускается назначать детям, имеющим аллергию на любой компонент, входящий в состав продукта

Pharmacology

MALYUTKA-1 FERMENTED MILK FORMULA - a dry initial adapted fermented milk formula for dietary therapeutic and preventive nutrition for infants.
Fermented milk formula for children with minimal digestive disorders.

ADVANTAGES:

• Healthy tummy

• LACTOFIDUS technology with beneficial bacteria

• Pleasant taste

• Good tolerance

• Improved digestion

• International quality standards

• Modern production

• European ingredients

QUALITY GUARANTEE FROM NUTRICIA

• Without preservatives

• Without colorants

• Non-GMO

• Over 40 years of caring for our little ones.

Fermented milk products help improve digestion, but they can be quite complex for the delicate tummy of a baby under one year old.
Nutricia has created Malyutka Fermented Milk - a specially adapted formula for infants that combines complete nutrition with the benefits of fermented milk products. The secret of the formula lies in the unique Lactofidus production technology using a special starter culture that supports natural digestion and promotes tummy health.
The new Malyutka Fermented Milk - a formula with a pleasant gentle taste for mild tummy discomfort!

ATTENTION:
• Prepare the formula just before use!
• Do not use leftover formula for subsequent feedings!
• Do not heat the formula in a microwave to avoid hot lumps of formula.
• Strictly follow the recommendations for the amount of formula during preparation and do not add anything to the prepared formula.
• Introduce the new formula into the child's diet gradually.
For additional questions, contact the expert line for mothers at pro-malyutok.ru

IMPORTANT:
• Breastfeeding is preferable for infants;
• Malyutka is used as a substitute for breast milk if breastfeeding is not possible;
• Consult a specialist before using the formula;
• Failure to follow preparation and storage instructions may harm the child's health;
• Never leave your child alone during feeding;
• For infant nutrition;
• Not to be given to children with allergies to any component of the product.

Nutritional Value Indicator
Unit of measurement Nutritional value**
Per 100 g of dry product Per 100 ml of prepared product

Energy value kcal/kJ 493/2065 65/272
Protein g 10.9 1.4
Whey protein/Casein % of total protein 50/50
Taurine mg 42 5.6
L-Tryptophan mg 180 23.6
Fat, including g 23.5 3.1
Vegetable fats g 23.0 3.0
Linoleic acid g 3.15 0.419
% of total fatty acids 14
Alpha-linolenic acid mg 583 77
Arachidonic acid mg 27 3.5
Docosahexaenoic acid mg 27 3.5
Carbohydrates: g 59.5 7.8
including Lactose g 41.9 5.5
% of total carbohydrates 70.4
Minerals:
Calcium (Ca) mg 389 52
Phosphorus (P) mg 256 34
Ca/P 1.5
Potassium (K) mg 590 78
Sodium (Na) mg 146 19
Magnesium (Mg) mg 44 5.7
Copper (Cu) mcg 400 53
Manganese (Mn) mcg 50 6.6
Iron (Fe) mg 5.2 0.69
Chlorides (Cl) mg 352 47
Zinc (Zn) mg 4.0 0.53
Iodine (I) mcg 106 14
Selenium (Se) mcg 8.5 1.1
Vitamins:
Vitamin A mcg-eq 403 53
Vitamin E mg-eq 6.9 0.92
Vitamin D3 mcg 9.1 1.2
Vitamin K mcg 41 5.4
Vitamin B1 mcg 436 58
Vitamin B2 mcg 912 121
Niacin mg 5.1 0.68
Pantothenic acid mcg 2649 352
Vitamin B6 mcg 548 73
Folic acid mcg 92 12
Vitamin B12 mcg 1.7 0.22
Vitamin C mg 63 8.4
Biotin mcg 14 1.9
Inositol mg 38 5.0
Choline mg 83 11
L-Carnitine mg 9.2 1.2
Osmolality mOsm/kg 300
Lactic acid microorganisms, not less than CFU/g 10² -

Show original (Russian)

МАЛЮТКА-1 СМЕСЬ КИСЛОМОЛОЧНАЯ - смесь кисломолочная cухая начальная адаптированная для диетического лечебного и диетического профилактического питания, для детей раннего возраста.
Кисломолочная смесь для детей с минимальными расстройствами пищеварения.

ПРЕИМУЩЕСТВА:

• Здоровый животик

• Технология LACTOFIDUS с полезными бактериями

• Приятный вкус

• Хорошая переносимость

• Улучшение пищеварения

• Международные стандарты качества

• Современное производство

• Европейские ингредиенты

ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА NUTRICIA

• Без консервантов

• Без красителей

• Без ГМО

• Более 40 лет заботы о наших малышах.

Кисломолочные продукты помогают улучшить пищеварение, но это достаточно сложная пища для нежного животика малыша до года.
Nutricia создала Малютку Кисломолочную - специальную адаптированную смесь для детей раннего возраста, сочетающую в себе полноценное питание и пользу кисломолочных продуктов. Секрет формулы - в особой технологии производства Lactofidus (Лактофидус) с использованием специальной закваски, которая обеспечивает поддержку естественного пищеварения и способствует здоровью животика.
Новая Малютка Кисломолочная - смесь с приятным нежным вкусом при легком дискомфорте в животике!

ВНИМАНИЕ:
• Готовьте питание непосредственно перед употреблением!
• Не используйте остатки питания для последующего кормления!
• Не подогревайте смесь в СВЧ-печи во избежание образования горячих комочков смеси.
• Строго соблюдайте рекомендации по количеству смеси при приготовлении и ничего не добавляйте в приготовленную смесь.
• Новую смесь в рацион ребенка необходимо вводить постепенно.
При возникновении дополнительных вопросов обращайтесь на экспертную линию для мам
pro-malyutok.ru

ВАЖНО:
• Для питания детей раннего возраста предпочтительнее грудное вскармливание;
• Малютка используется как заменитель грудного молока, если грудное вскармливание невозможно;
• Перед применением смеси проконсультируйтесь cо специалистом;
• Несоблюдение инструкций по приготовлению и хранению смеси может нанести вред здоровью ребенка;
• Никогда не оставляйте Вашего ребенка одного во время кормления;
• Для детского питания;
• Не допускается назначать детям, имеющим аллергию на любой компонент, входящий в состав продукта.

Наименование показателя
Ед. измерения Пищевая ценность**
На 100 г сухого продукта На 100 мл готового продукта

Энергетическая ценность ккал/кДж 493/2065 65/272
Белок г 10,9 1,4
Белки молочной сыворотки/ Казеин % от общего количества белка 50/50
Таурин мг 42 5,6
L-Триптофан мг 180 23,6
Жир, в т.ч. г 23,5 3,1
Растительные жиры г 23,0 3,0
линолевая кислота г 3,15 0,419
% суммы жирных кислот 14
альфа-линоленовая кислота мг 583 77
арахидоновая кислота мг 27 3,5
Докозагексаеновая кислота мг 27 3,5
Углеводы: г 59,5 7,8
в т.ч. Лактоза г 41,9 5,5
% от общего количества углеводов 70,4
Минеральные вещества:
Кальций (Сa) мг 389 52
Фосфор (P) мг 256 34
Са/Р 1,5
Калий (K) мг 590 78
Натрий (Na) мг 146 19
Магний (Mg) мг 44 5,7
Медь (Cu) мкг 400 53
Марганец (Mn) мкг 50 6,6
Железо (Fe) мг 5,2 0,69
Хлориды (Cl) мг 352 47
Цинк (Zn) мг 4,0 0,53
Йод (I) мкг 106 14
Селен (Se) мкг 8,5 1,1
Витамины:
Витамин А мкг-экв 403 53
Витамин Е мг-экв 6,9 0,92
Витамин D3 мкг 9,1 1,2
Витамин К мкг 41 5,4
Витамин В1 мкг 436 58
Витамин В2 мкг 912 121
Ниацин мг 5,1 0,68
Пантотеновая кислота мкг 2649 352
Витамин В6 мкг 548 73
Фолиевая кислота мкг 92 12
Витамин В12 мкг 1,7 0,22
Витамин С мг 63 8,4
Биотин мкг 14 1,9
Инозит мг 38 5,0
Холин мг 83 11
L-Карнитин мг 9,2 1,2
Осмоляльность мОсм/кг 300
Молочнокислые микроорганизмы, не менее КОЕ/г 10² -

Storage

After opening the package, store the product in a cool, dry place, but not in the refrigerator, tightly closed, for no more than 3 weeks.

Show original (Russian)

После вскрытия пакета хранить продукт в сухом прохладном месте, но не в холодильнике, плотно закрытым, не более 3 недель.

Properties
Made in
Russia
Shipping weight
740 g
Shelf life
Long shelf life
Keep at
0–25 °C
SKU
74148

RU name Малютка 1 смесь сухая кисломолочная 600 гр

How we fulfill

Sourced. Verified. Shipped.

Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.

01

Sourced

A licensed Russian pharmacy buys it for you.

No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.

02

Verified by photo

You see the parcel before it leaves.

A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →

A real customer parcel photo, taken before dispatch Real customer parcel

03

Shipped

Tracked postage.

To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.

Full shipping atlas

More by Infant Nutrition 'Istra-Nutrition', JSC

See all →