01
Sourced
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
Manufacturer leaflet
What's on the package insert
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
Indications
For body care.
Show original (Russian)
Для ухода за телом.
How to use
Apply the gel-balm to clean skin in the areas of the back, lower back, elbows, hands, and knees 2 times a day using circular motions until fully absorbed.
Show original (Russian)
наносить гель-бальзам на чистую кожу в области спины, поясницы, локтей, кистей рук и коленей 2 раза в день круговыми движениями до полного впитывания.
Composition
Water, Methyl Salicylate, Ethylhexyl Stearate, Potentilla Palustris Extract, Symphytum Officinale Extract, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Camphor, Callisia Fragrans Extract, Capsicum Annuum Oil, Melaleuca Leucadendron Cajaput Oil, Guaiacum Officinale Wood Oil, Origanum Majorana Oil, Thymus Vulgaris Oil, Juniperus Communis Oil, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Oil, Eucalyptus Globulus Leaf Oil, Eugenia Caryophyllus (Clove) Flower Oil, Methyl Nicotinate, Phenethyl Alcohol, Apis Toxicum (2.5 mg/100g), Propylene Glycol (and) Diazolidinyl Urea (and) Methyl Paraben (and) Propyl Paraben, Limonene, Linalool, Eugenol, Geraniol.
INCI: Aqua, Methyl Salicylate, Ethylhexyl Stearate, Potentilla Palustris Extract, Symphytum Officinale Extract, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Camphor, Callisia Fragrans Extract, Capsicum Annuum Oil, Melaleuca Leucadendron Cajaput Oil, Guaiacum Officinale Wood Oil, Origanum Majorana Oil, Thymus Vulgaris Oil, Juniperus Communis Oil, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Oil, Eucalyptus Globulus Leaf Oil, Eugenia Caryophyllus (Clove) Flower Oil, Methyl Nicotinate, Phenethyl Alcohol, Apis Toxicum (2.5 mg/100g), Propylene Glycol (and) Diazolidinyl Urea (and) Methyl Paraben (and) Propyl Paraben, Limonene, Linalool, Eugenol, Geraniol.
Show original (Russian)
вода, метилсалицилат, изооктил стеарат, экстракт сабельника, экстракт окопника, аммониум акрилоилдиметилтаурат/ВП кополимер, камфора, экстракт золотого уса, масло перца, масло кайепута, масло гваякового дерева, масло майорана, масло чабреца, масло можжевельника, масло розмарина, масло эвкалипта, масло гвоздики, метил никотинат, фенилэтиловый спирт, пчелиный яд (2,5мг/100г), пропиленгликоль (и) диазолидинил мочевина (и) метилпарабен (и) пропилпарабен, лимонен, линалоол, эвгенол, гераниол.
INCI: Aqua, Methyl Salicylate, Ethylhexyl Stearate, Potentilla Palustris Extract, Symphytum Officinale Extract, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Camphor, Callisia Fragrans Extract, Capsicum Annuum Oil, Melaleuca Leucadendron Cajaput Oil, Guaiacum Officinale Wood Oil, Origanum Majorana Oil, Thymus Vulgaris Oil, Juniperus Communis Oil, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Oil, Eucalyptus Globulus Leaf Oil, Eugenia Caryophyllus (Clove) Flower Oil, Methyl Nicotinate, Phenethyl Alcohol, Apis Toxicum (2,5 mg/100g), Propylene Glycol (and) Diazolidinyl Urea (and) Methyl Paraben (and) Propyl Paraben, Limonene, Linalool, Eugenol, Geraniol.
Contraindications & warnings
Individual intolerance to certain components; do not apply to damaged areas of the skin.
Show original (Russian)
Индивидуальная непереносимость отдельных компонентов, не наносить на поврежденные участки кожи.
Pharmacology
Brand 911
The unique balanced composition of the "911 Your Rescue Service" series consists of 40% essential and fatty oils, natural extracts, vitamins, camphor, and other active components.
Bee Venom Gel-Balm
Appearance - gel-like texture ranging from transparent to light yellow
The Bee Venom Gel-Balm from the "911 Your Rescue Service" series is recommended for application on the skin in the areas of the back, lower back, elbows, hands, and knees. Due to the inclusion of bee venom, camphor, provitamin PP, and eucalyptus oil, the gel-balm has a warming effect, wonderfully relaxes, and helps relieve feelings of tension and discomfort. It reduces swelling, stimulates recovery, and improves microcirculation. It normalizes metabolic processes and nourishes the skin.
Show original (Russian)
Бренд 911
Уникальный сбалансированный состав препаратов серии «911 Ваша служба спасения» на 40% состоит из эфирных и жирных масел, натуральных экстрактов, витаминов, камфоры и других активных компонентов.
Гель-бальзам с ПЧЕЛИНЫМ ЯДОМ
Внешний вид - гелеобразная текстура от прозрачного до светло-жёлтого цвета
Гель-бальзам с ПЧЕЛИНЫМ ЯДОМ серии «911 Ваша служба спасения» рекомендуется наносить на кожу в области спины, поясницы, локтей, кистей рук и коленей. За счет входящих в состав пчелиного яда, камфоры, провитамина РР и масла эвкалипта гель-бальзам обладает разогревающим действием, великолепно расслабляет, способствует снятию ощущения напряжения и дискомфорта. Уменьшает отечность, стимулирует восстановление, улучшает микроциркуляцию. Нормализует обменные процессы и питание кожи.
Description
911 with bee venom - a gel-balm for external use, designed to reduce pain and inflammation in rheumatic diseases, arthritis, myositis, neuralgias, as well as in cases of bruises and sprains of muscles and ligaments. Due to the natural component - bee venom, the balm provides local anti-inflammatory and anesthetic effects, improves blood circulation, and accelerates the tissue regeneration process. The balm has a light texture and is well absorbed, leaving no unpleasant sensations. Recommended for use as a first aid remedy for rheumatic diseases and injuries.
Show original (Russian)
911 с пчелиным ядом - гель-бальзам для наружного применения, предназначенный для уменьшения боли и воспаления при ревматических заболеваниях, артрите, миозитах, невралгиях, а также при ушибах и растяжениях мышц и связок. За счет природного компонента - пчелиного яда, бальзам оказывает местное противовоспалительное и анестезирующее действие, улучшает кровообращение и ускоряет процесс регенерации тканей. Бальзам имеет легкую текстуру и хорошо впитывается, не оставляя неприятных ощущений. Рекомендован для использования как средство первой помощи при ревматических заболеваниях и травмах.
Properties
- Manufacturer
- TWINS Tech JSC
- Made in
- Russia
- Shipping weight
- 50 g
- Shelf life
- Long shelf life
- Keep at
- 2–30 °C
- SKU
- 74600
RU name 911 С пчелиным ядом гель-бальзам 100 мл
How we fulfill
Sourced. Verified. Shipped.
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
02
Verified by photo
You see the parcel before it leaves.
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
Shipped
Tracked postage.
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.
