01
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.

Pharmacy item
SKU 78383
Other products by → Groteks LLC
All packagings
Selected · use button above
Price
$10.29
Option 2 of 2
Price
$16.38
Manufacturer leaflet
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
Indications for use - otorhinolaryngology. The product is intended for the prevention and use in the comprehensive treatment of ENT diseases for children from 0 years old, through the rinsing of the mucous membrane of the nasal cavity and nasopharynx.
Область применения - оториноларингология. Средство предназначено для
профилактики и использования в комплексном лечении ЛОР-заболеваний для детей с 0 лет, посредством промывания слизистой полости носа и носоглотки.
In complex treatment: 1-2 drops in each nasal passage 4 times a day. In case of severe rhinitis: rinse each nasal passage 4 times a day.
Prevention and daily hygiene: rinse the nasal cavity 2-3 times a day.
Duration and frequency of use of the product are not limited.
Rinsing technique
Open the bottle by turning counterclockwise and remove the cap.
Nasal rinsing is performed in a semi-reclined position.
Turn the child's head to the side.
Instill the solution into the upper nasal passage, gently squeezing the bottle.
Sit the child up and assist them in blowing their nose.
If necessary, repeat the procedure.
Perform the procedure with the other nasal passage.
After use, replace the cap on the bottle and close it by turning clockwise.
Requirements for the use and operation of the medical device
The product is intended for use in medical and preventive institutions and at home. The product is classified as an individual use item.
При комплексном лечении: по 1-2 капли в каждый носовой проход 4 раза в день. При сильном
насморке: промывание каждого носового прохода 4 раза в день.
Профилактика и ежедневная гигиена: промывание полости носа 2-3 раза в день.
Длительность и кратность применения Средства не ограничены.
Методика промывания
Вращающими движениями против часовой стрелки открыть флакон и снять колпачок.
Промывание носа производится в положении полулежа.
Повернуть голову ребенка набок.
Закапать раствор в носовой проход, находящийся сверху, слегка нажимая на флакон.
Посадить ребенка и помочь ему высморкаться.
При необходимости повторить процедуру.
Провести процедуру с другим носовым проходом.
После использования надеть колпачок на флакон и закрыть вращающими движениями по часовой стрелке.
Требования к применению и эксплуатации медицинского изделия
Средство предназначено для использования в лечебно-профилактических учреждениях и в домашних условиях. Средство относится к изделиям индивидуального пользования.
Isotonic natural sterile seawater with a sodium chloride (NaCl) content of 9 g/L, with an osmolarity of 200 - 400 mOsm/kg.
The product does not contain preservatives.
Изотоническая натуральная стерильная морская вода с содержанием натрия хлорида (NaCl) 9 г/л, с показателем осмоляльности 200 - 400 мОсм/кг.
Средство не содержит консервантов.
• individual intolerance to the components of the rinsing solution;
• complete obstruction of the nasal passages;
• acute otitis media and exacerbation of chronic otitis media.
Precautions for use of the medical device
Inspect the packaging and the solution before use. Do not use the solution if the packaging of the medical device is damaged.
Avoid contact of the solution with the eyes.
After opening the bottle, the product can be used for 45 days. After this period, the product should be discarded.
Do not use the product if the bottle is visibly damaged.
The product can be used during pregnancy and breastfeeding.
The product does not belong to items that can affect a person's psychomotor state.
• индивидуальная непереносимость компонентов Средства для промывания;
• полная непроходимость носовых ходов;
• острый отит и обострение хронического отита.
Меры предосторожности при применении медицинского изделия
Осмотрите упаковку и Средство перед применением. Не используйте Средство, если упаковка медицинского изделия повреждена.
Избегайте попадания Средства в глаза.
После вскрытия флакона Средство можно использовать в течение 45 дней. По истечении этого срока Средство следует выбросить.
При видимых повреждениях флакона применять Средство не следует.
Средство можно применять при беременности и кормлении грудью.
Средство не относится к изделиям, способным влиять на психомоторное состояние человека.
No side effects have been identified when using the product in accordance with the instructions for use.
Побочные действия при применении Средства в соответствии с инструкцией по применению не выявлены.
Akvazivin Baby Sea Water Drops 0.9% - A solution for washing and irrigating the nasal cavity for children and adults LinAkva baby (hereinafter referred to as the Product).
The Product is sterile. Sterilization is carried out using aseptic production methods according to GOST ISO 13408-2 (sterilizing filtration).
Contains all active substances and trace elements of sea water:
K and Cu - promote the regeneration of damaged cells of the nasal mucosa.
Ca, Mg, and S - participate in regulating the frequency of ciliary contractions of the respiratory epithelium, thereby removing harmful microorganisms and their decay products from the nasal mucosa. Ca additionally has an anti-allergic effect.
Zn and Se - enhance the local immune response, providing protection to the cells of the respiratory mucosa from apoptosis.
Cl - participates in regulating pH and cell volume, is responsible for trans-epithelial transport of salts and water, and stabilization of membrane potential; in combination with Na, reduces the production and release of IL-8 by the respiratory epithelium, providing an anti-inflammatory effect of the Product.
I - helps normalize nasal mucus production and provides the Product with antiseptic properties.
Fe - transports oxygen to tissues: is part of hemoglobin and is responsible for respiratory processes at the cellular level.
Properties of the medical device
Thanks to the trace elements included in the composition, the Product:
• exhibits anti-inflammatory and moisturizing effects, alleviates irritation;
• thoroughly washes all sections of the nasal cavity and nasopharynx, actively cleansing them of bacteria, viruses, allergens, crusts, mucus, and dust particles;
• maintains the normal physiological state of the nasal mucosa, enhances local immunity;
• reduces swelling of the nasal cavity and nasopharynx mucosa, promotes the restoration of nasal breathing;
• increases the therapeutic effectiveness of medications applied to the nasal mucosa and reduces the duration of respiratory diseases;
• lowers the risk of infection spreading to the paranasal sinuses and ear cavity;
• accelerates the regeneration processes of the nasal cavity and nasopharynx mucosa, reducing the risk of complications after surgeries in the nasal cavity and paranasal sinuses.
Indications for use of the medical device
The solution for washing and irrigating the nasal cavity for children and adults can be used in children from 0 years:
• for daily hygiene and moisturizing of the nasal cavity of the baby from the first days of life;
• for daily use during the epidemic of ARVI and influenza;
• for daily use in adverse environmental conditions, namely living in harsh climates, being in air-conditioned rooms and/or central heating, exposure to polluted air (dust, paint, etc.);
• for daily use as prevention and comprehensive treatment of acute and chronic inflammatory diseases of the baby's nasal cavity (infectious, allergic, atrophic):
• acute and chronic rhinitis;
• acute and chronic sinusitis;
• acute and chronic adenoiditis;
• allergic and atrophic rhinitis;
• to prepare the nasal mucosa for the application of medications.
Аквазивин Беби Морская вода капли 0,9% - Средство для промывания и орошения полости носа для детей и взрослых ЛинАква беби (далее -Средство).
Средство стерильно. Стерилизация осуществляется с применением методов асептического
производства по ГОСТ ИСО 13408-2 (стерилизующая фильтрация).
Содержит все активные вещества и микроэлементы морской воды:
K и Cu - способствуют регенерации поврежденных клеток слизистой оболочки носа.
Ca, Mg и S - принимают участие в регуляции частоты сокращений ресничек мерцательного
эпителия дыхательных путей, благодаря чему со слизистой оболочки носа удаляются вредоносные
микроорганизмы и продукты их распада. Ca дополнительно обладает противоаллергическим
действием.
Zn и Se - способствуют повышению местного иммунного ответа, обеспечивают защиту клеток
слизистой оболочки дыхательных путей от апоптоза.
Cl - принимает участие в регулировании рН и объема клеток, ответственен за трансэпителиальный перенос солей и воды и стабилизацию мембранного потенциала;
в соединении с Na снижает выработку и высвобождение ИЛ-8 респираторным эпителием, обеспечивая противовоспалительный эффект Средства.
I - способствует нормализации выработки назальной слизи и обеспечивает Средству
антисептический эффект.
Fe - транспортирует кислород к тканям: входит в состав гемоглобина и отвечает за дыхательные
процессы на клеточном уровне.
Свойства медицинского изделия
Благодаря входящим в состав микроэлементам Средство:
• оказывает противовоспалительное и увлажняющее действие, снимает раздражение;
• тщательно промывает все отделы полости носа и носоглотки, активно очищая их от
бактерий, вирусов, аллергенов, корок, слизи, частиц пыли;
• поддерживает нормальное физиологическое состояние слизистой оболочки полости носа,
повышает местный иммунитет;
• уменьшает отек слизистой оболочки полости носа и носоглотки, способствует
восстановлению носового дыхания;
• повышает терапевтическую эффективность лекарственных средств, наносимых на
слизистую оболочку полости носа и сокращает продолжительность респираторных
заболеваний;
• снижает риск распространения инфекции в околоносовые пазухи и полость уха;
• ускоряет процессы регенерации слизистой оболочки полости носа и носоглотки, снижает
риск развития осложнений после операций в полости носа и околоносовых пазухах.
Показания для применения медицинского изделия
Средство для промывания и орошения полости носа для детей и взрослых флакон может
применяться у детей от 0 лет:
• для ежедневной гигиены и увлажнения полости носа малыша с первых дней жизни;
• для ежедневного использования в период эпидемии ОРВИ и гриппа;
• для ежедневного использования в условиях неблагоприятной окружающей среды, а именно
проживание в условиях сурового климата, нахождение в помещениях с кондиционированным
воздухом и/или центральным отоплением, воздействие загрязненного воздуха (пыли, краски и
пр.);
• для ежедневного использования в качестве профилактики и комплексного лечения острых и
хронических воспалительных заболеваний полости носа малыша (инфекционных,
аллергических, атрофических):
• острые и хронические риниты;
• острые и хронические синуситы;
• острые и хронические аденоидиты;
• аллергические и атрофические риниты;
• для подготовки слизистой носа к применению лекарственных средств.
RU name Аквазивин беби 15 мл средство д/промыв/орошения носа
How we fulfill
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
01
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
02
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.