01
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
enteric-coated film-coated tablets
Adenosylmethionine
enteric-coated film-coated tablets
SKU 83695
Same active ingredient
Other products with Adenosylmethionine
All packagings
Selected · use button above
Price
$47.17
Option 2 of 2
Price
$59.97
Manufacturer leaflet
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
The drug Heptal® is used in adults aged 18 years and older as an adjunct therapy for established chronic liver diseases, to improve and maintain its functions; in cases of increased fatigue associated with established chronic liver diseases.
If improvement does not occur or you feel worse, it is necessary to consult a doctor.
Препарат Гептрал® применяется у взрослых в возрасте от 18 лет в качестве вспомогательной терапии при установленных хронических заболеваниях печени, для улучшения и поддержания ее функций; при повышенной утомляемости при установленных хронических заболеваниях печени.
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к врачу.
Always take the medication in full accordance with the package leaflet or the recommendations of your healthcare provider. If in doubt, consult your healthcare provider or pharmacist.
Recommended dosage: 400-800 mg of ademetionine per day (1-2 tablets per day). The dose may be increased to 1,600 mg of ademetionine per day (4 tablets per day). If you are elderly, you should start with the minimum dose. The effect usually manifests within 7-14 days of treatment and persists with continued use of the medication.
Route and/or method of administration
Heptor® is taken orally. The tablets should be swallowed whole, without chewing, preferably in the first half of the day between meals.
The tablets of Heptor® should be removed from the blister immediately before taking them. If the tablets have a color other than white to white with a yellowish tint (due to the non-hermetic nature of the aluminum foil), the use of Heptor® is not recommended.
If you forget to take Heptor®
Take the next dose at the usual time. Do not take a double dose to make up for a missed tablet.
If you have questions about the use of the medication, consult your healthcare provider or pharmacist.
Всегда принимайте препарат в полном соответствии с листком-вкладышем или с рекомендациями лечащего врача. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Рекомендуемая доза: 400-800 мг адеметионина в сутки (1-2 таблетки в сутки).
Доза может быть увеличена до 1 600 мг адеметионина в сутки (4 таблетки в сутки).
Если Вы являетесь лицом пожилого возраста, то Вам следует подбирать дозу, начиная с минимальной.
Эффект обычно проявляется через 7-14 дней лечения и сохраняется при дальнейшем применении препарата.
Путь и (или) способ введения
Препарат Гептрал® принимают внутрь. Таблетки следует принимать целиком, не разжевывая, желательно в первой половине дня между приемами пищи.
Таблетки препарата Гептрал® следует вынимать из блистера непосредственно перед приемом внутрь. В случае если таблетки имеют цвет, отличный от белого до белого с желтоватым оттенком (вследствие негерметичности алюминиевой фольги), препарат Гептрал® применять не рекомендуется.
Если Вы забыли принять препарат Гептрал®
Примите следующую дозу в обычное время. Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную таблетку.
При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки.
The preparation Heptal® contains
The active ingredient is ademetionine.
Each enteric-coated tablet contains 400 mg of ademetionine (as ademetionine 1,4-butanedisulfonate 760 mg).
Other ingredients (excipients) include colloidal silicon dioxide, microcrystalline cellulose, sodium carboxymethyl starch (type A), magnesium stearate, methacrylic acid and ethyl acrylate copolymer (1:1), macrogol-6000, polysorbate-80, simethicone emulsion (30%), sodium hydroxide, talc, water.
Packaged with 1 or 2 blisters along with an insert in a cardboard box.
Oval-shaped, biconvex tablets, smooth, from white to light yellow in color, coated with a film.
Препарат Гептрал® содержит
Действующим веществом является адеметионин.
Каждая таблетка кишечнорастворимая, покрытая пленочной оболочкой, содержит 400 мг адеметионина (в виде адеметионина 1,4-бутандисульфонат 760 мг).
Прочими ингредиентами (вспомогательными веществами) являются кремния диоксид коллоидный, целлюлоза микрокристаллическая, карбоксиметилкрахмал натрия (тип А), магния стеарат, метакриловой кислоты и этилакрилата сополимер (1:1), макрогол-6000, полисорбат-80, симетикон эмульсия (30 %), натрия гидроксид, тальк, вода.
По 1 или 2 блистера вместе с листком-вкладышем в картонной пачке.
Таблетки овальной формы, двояковыпуклые, гладкие, от белого до светло-желтого цвета, покрытые пленочной оболочкой.
Do not take Heptal® if you:
• are allergic to ademetionine or any other components of the product listed in section 6 of the leaflet;
• have genetic disorders affecting the methionine cycle and/or causing homocystinuria and/or hyperhomocysteinemia (e.g., cystathionine beta-synthase deficiency, vitamin B12 metabolism disorders);
• have bipolar disorder;
• are under 18 years of age.
Before taking Heptral®, consult your treating physician or a pharmacy worker. This is especially important if:
• you have impaired kidney function;
• you are an elderly person;
• you suffer from depression or are taking antidepressants from the selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) group, tricyclic antidepressants (such as clomipramine), or medications containing the amino acid tryptophan, including those of plant origin (see the section "Other medications and Heptral®");
• you have a deficiency of vitamin B12 and/or folic acid.
Heptral® should not be taken before bedtime due to its stimulating effect.
Heptral® may cause a false increase in homocysteine levels in the plasma.
Children
Heptral® is contraindicated in children under 18 years of age.
Не принимайте препарат Гептрал®:
• если у Вас аллергия на адеметионин или любые другие компоненты препарата, перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша;
• если у Вас есть генетические нарушения, которые влияют на метиониновый цикл, и/или вызывающие гомоцистинурию и/или гипергомоцистеинемию (например, дефицит фермента цистатионин бета-синтетазы, нарушение метаболизма витамина В12);
• если у Вас есть биполярное расстройство;
• если Вы младше 18 лет.
Перед приемом препарата Гептрал® проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки. Это особенно важно, если:
• если у Вас нарушена функция почек;
• если Вы относитесь к лицам пожилого возраста;
• если Вы страдаете депрессией или Вы принимаете антидепрессанты из группы селективных ингибиторов обратного захвата серотонина (СИОЗС), трициклические антидепрессанты (такие как кломипрамин) или лекарственные средства, содержащие аминокислоту триптофан, в том числе растительного происхождения (см. раздел «Другие препараты и препарат Гептрал®»);
• если у Вас имеется дефицит витамина В12 и/или фолиевой кислоты.
Не следует принимать препарат Гептрал® перед сном из-за его тонизирующего эффекта.
Препарат Гептрал® может вызывать ложное повышение уровня гомоцистеина в плазме крови.
Дети
Препарат Гептрал® противопоказан у детей в возрасте до 18 лет.
Like all medications, Heptal® may cause undesirable reactions, although they do not occur in everyone.
Possible undesirable reactions that may occur with the use of Heptal®:
Common (may occur in no more than 1 in 10 people):
• anxiety,
• insomnia,
• headache,
• abdominal pain,
• diarrhea,
• nausea,
• skin itching,
• pronounced fatigue (asthenia).
Uncommon (may occur in no more than 1 in 100 people):
• urinary tract infections (e.g., cystitis),
• hypersensitivity reactions,
• anaphylactoid or anaphylactic reactions (including skin redness, shortness of breath, bronchospasm, back pain, discomfort in the chest area, changes in blood pressure [decreased blood pressure, increased blood pressure] or heart rate [tachycardia, bradycardia]),
• severe emotional agitation accompanied by motor restlessness (agitation),
• confusion,
• dizziness,
• sensory disturbances manifesting as tingling or burning (paresthesia),
• taste disorders characterized by loss of taste or distortion of taste perceptions (dysgeusia),
• "flushing",
• difficulty breathing due to throat swelling (laryngeal edema),
• decreased blood (arterial) pressure,
• inflammation of venous vessels (phlebitis),
• dry mouth,
• indigestion (dyspepsia),
• increased gas formation in the intestines (flatulence),
• gastrointestinal pain,
• gastrointestinal bleeding,
• gastrointestinal disorders,
• vomiting,
• inflammation of the esophageal mucosa (esophagitis),
• increased sweating,
• angioedema (rapidly developing swelling of the skin, mucous membranes, and subcutaneous fat),
• allergic reactions (skin redness, severe skin itching, appearance of rash or intensely itchy hives on the skin [urticaria]),
• joint pain (arthralgia),
• muscle spasms,
• swelling,
• elevated body temperature (fever),
• chills.
Rare (may occur in no more than 1 in 1000 people):
• abdominal distension,
• malaise.
Reporting undesirable reactions
If you experience any undesirable reactions, consult a doctor or pharmacy staff. This recommendation applies to any possible undesirable reactions, including those not listed in the leaflet. You can also report undesirable reactions directly through the reporting system of the member states of the Eurasian Economic Union. By reporting undesirable reactions, you help gather more information about the safety of the medication.
Overdose of Heptor® is unlikely. If you have taken too many Heptor® tablets, seek medical attention immediately. If possible, show the doctor the Heptor® packaging.
Inform your treating physician or pharmacist that you are taking, have recently taken, or may start taking any other medications. This is especially important:
• if you are taking antidepressants from the SSRI group (such as citalopram, fluoxetine, paroxetine, and sertraline), tricyclic antidepressants (such as clomipramine), or medications containing the amino acid tryptophan, including those of plant origin.
Подобно всем лекарственным препаратам, препарат Гептрал® может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
Возможные нежелательные реакции, которые могут наблюдаться при приеме препарата Гептрал®:
Часто (могут возникать не более чем у 1 человека из 10):
• тревога,
• бессонница,
• головная боль,
• боль в животе,
• диарея,
• тошнота,
• кожный зуд,
• выраженная усталость (астения).
Нечасто (могут возникать не более чем у 1 человека из 100):
• инфекции мочевыводящих путей (например, цистит),
• реакции гиперчувствительности,
• анафилактоидные или анафилактические реакции (в том числе покраснение кожных покровов, одышка, бронхоспазм, боль в спине, ощущение дискомфорта в области грудной клетки, изменение артериального давления [снижение артериального давления, повышение артериального давления] или частоты пульса [учащение, урежение]),
• сильное эмоциональное возбуждение, сопровождающееся двигательным беспокойством (ажитация),
• спутанность сознания,
• головокружение,
• нарушение чувствительности, проявляющееся покалыванием или жжением (парестезия),
• расстройства вкуса, характеризующиеся утратой вкуса или извращением вкусовых восприятий (дисгевзия),
• «приливы»,
• затрудненное дыхание из-за отека горла (отек гортани),
• снижение кровяного (артериального) давления,
• воспаление венозных сосудов (флебит)
• сухость во рту,
• несварение (диспепсия),
• повышенное газообразование в кишечнике (метеоризм),
• желудочно-кишечная боль,
• желудочно-кишечное кровотечение,
• желудочно-кишечные расстройства,
• рвота,
• воспаление слизистой оболочки пищевода (эзофагит),
• повышенное потоотделение,
• ангионевротический отек (быстро развивающийся отек кожи, слизистых оболочек и подкожной жировой клетчатки),
• аллергические реакции (покраснение кожи, сильный зуд кожи, появление сыпи или сильно зудящих волдырей на коже (крапивница)),
• боль в суставах (артралгия),
• мышечные спазмы,
• отек,
• повышение температуры тела (лихорадка),
• озноб.
Редко (могут возникать не более чем у 1 человека из 1000):
• вздутие живота,
• недомогание.
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом или работником аптеки. Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую через систему сообщений государств - членов Евразийского экономического союза. Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.
Передозировка препаратом Гептрал® маловероятна. Если Вы приняли слишком много таблеток препарата Гептрал®, немедленно обратитесь к врачу. По возможности покажите врачу упаковку препарата Гептрал®.
Сообщите лечащему врачу или работнику аптеки о том, что Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие препараты. Это особенно важно:
• если Вы принимаете антидепрессанты из группы СИОЗС (такие как циталопрам, флуоксетин, пароксетин и сертралин), трициклические антидепрессанты (такие как кломипрамин) или лекарственные средства, содержащие аминокислоту триптофан, в том числе растительного происхождения.
What is the drug Heptor® and what is it used for
The drug Heptor® contains the active ingredient ademetionine. Ademetionine (S-adenosyl-L-methionine) is a naturally occurring amino acid found in almost all tissues and fluids of the body, participating in metabolic processes. The highest concentration of ademetionine is noted in the liver and brain. Ademetionine is a precursor to the most powerful liver antioxidant - glutathione, which plays an important role in liver detoxification processes, that is, the breakdown and neutralization of various toxic substances. The drug Heptor® has a choleretic effect, possesses restorative, anti-fibrotic, and neuroprotective properties, and also replenishes the energy potential of liver cells. The choleretic and hepatoprotective effects last up to three months after the treatment is discontinued.
Что из себя представляет препарат Гептрал®, и для чего его применяют
Препарат Гептрал® содержит действующее вещество адеметионин. Адеметионин (S-аденозил-L-метионин) – это аминокислота естественного происхождения, присутствующая практически во всех тканях и жидкостях организма и принимающая участие в обмене веществ. Наибольшая концентрация адеметионина отмечена в печени и мозге. Адеметионин является предшественником наиболее мощного антиоксиданта печени - глутатиона, который играет важную роль в процессах печеночной детоксикации, то есть разрушения и обезвреживания различных токсических веществ. Препарат Гептрал® оказывает желчегонное действие, обладает восстанавливающими, антифиброзирующими и нейропротективными свойствами, а также восполняет энергетический потенциал клетки печени. Желчегонный и гепатопротективный эффект сохраняется до трех месяцев после прекращения лечения.
RU name Гептрал 400 мг 20 шт. таблетки кишечнорастворимые , покрытые пленочной оболочкой
How we fulfill
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
01
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
02
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.