01
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
film-coated tablets
Mebeverine
film-coated tablets
SKU 85707
Same active ingredient
Other products with Mebeverine
All packagings
Cheapest option
Price
$10.50
Selected · use button above
Price
$21.45
Manufacturer leaflet
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
The medication is indicated for use in adults over 18 years of age for the symptomatic relief of pain, spasms, dysfunction, and discomfort in the abdomen associated with functional bowel disorders (conditions where there is no damage to the bowel, but its function is impaired). Symptoms of such disorders may include:
• abdominal pain;
• spasms;
• sensation of bloating and flatulence;
• changes in stool frequency (diarrhea, constipation, or alternating diarrhea and constipation) and stool consistency. If improvement does not occur or you feel worse after 14 days, it is necessary to consult a doctor.
Препарат показан к применению у взрослых старше 18 лет для симптоматического облегчения боли, спазмов, дисфункции и дискомфорта в животе, связанных с функциональными заболеваниями кишечника (заболеваниями, при которых отсутствует повреждение кишечника, но нарушена его функция).
Симптомы таких заболеваний могут включать:
• боль в животе;
• спазмы;
• ощущение вздутия и метеоризм;
• изменение частоты стула (диарея, запор или чередование диареи и запоров) и консистенции стула.
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение через 14 дней, необходимо обратиться к врачу.
Always take the medication exactly as directed in the package leaflet or by your healthcare provider or pharmacist. If in doubt, consult your healthcare provider or pharmacist.
Recommended dosage
1 tablet three times a day.
Route and method of administration
The medication should be taken orally, before meals, without chewing or crushing the tablet, swallowed whole with water.
Duration of therapy
The duration of use is determined by the healthcare provider individually for each patient. The length of treatment is not limited and depends on the dynamics of your symptoms.
If you forget to take Duspatalin® Duo
If you forget to take the medication, do not take a double dose to make up for the missed tablet. Take the next dose at the usual time.
If you stop taking Duspatalin® Duo
Do not stop taking the medication without consulting your healthcare provider, as symptoms of the condition may return or worsen. Regularly visit your doctor to ensure the treatment is as effective and safe as possible.
If you have questions about the use of the medication, consult your healthcare provider or pharmacist.
Всегда принимайте препарат в полном соответствии с листком-вкладышем или с рекомендациями лечащего врача или работника аптеки. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Рекомендуемая доза
По 1 таблетке три раза в сутки.
Путь и (или) способ введения
Препарат следует принимать внутрь, до приема пищи, не разжевывать и не измельчать таблетку, проглатывать целиком, запивая водой.
Продолжительность терапии
Продолжительность применения определяет лечащий врач индивидуально для каждого пациента. Длительность лечения не ограничена и зависит от динамики Ваших симптомов.
Если Вы забыли принять препарат Дюспаталин® Дуо
Если Вы забыли принять препарат, не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную таблетку. Примите следующую дозу в обычное время.
Если Вы прекратили принимать препарат Дюспаталин® Дуо
Не прекращайте применение препарата без консультации у лечащего врача, так как симптомы заболевания могут вернуться или ухудшиться. Регулярно посещайте Вашего врача, чтобы лечение было наиболее эффективным и безопасным.
При наличии вопросов по применению препарата, обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки.
Each film-coated tablet contains mebeverine hydrochloride 135.00 mg and simethicone (a mixture of polydimethylsiloxane (dimethicone) and colloidal silicon dioxide in a ratio of 94.75 : 5.25) - 84.43 mg.
Other ingredients (excipients) include: a mixture of microcrystalline cellulose 98% and colloidal silicon dioxide 2%, microcrystalline cellulose type 200, low-substituted hydroxypropyl cellulose, colloidal silicon dioxide, microcrystalline cellulose type 102, povidone K90F, talc, magnesium stearate, a white film coating mixture (hydroxypropyl methylcellulose, titanium dioxide [E171], macrogol [polyethylene glycol]).
Oval biconvex tablets coated with a white film. The core is white or almost white in cross-section.
Каждая таблетка, покрытая пленочной оболочкой, содержит мебеверина гидрохлорид 135,00 мг и симетикон (смесь полидиметилсилоксана (диметикона) и кремния диоксида коллоидного в соотношении 94,75 : 5,25) - 84,43 мг.
Прочими ингредиентами (вспомогательными веществами) являются: смесь целлюлозы микрокристаллической 98% и кремния диоксида коллоидного 2%, целлюлоза микрокристаллическая тип 200, гидроксипропилцеллюлоза с низкой степенью замещения, кремния диоксид коллоидный, целлюлоза микрокристаллическая тип 102, повидон К90F, тальк, магния стеарат, смесь для покрытия пленочной оболочкой белого цвета (гипромеллоза, титана диоксид [Е171], макрогол [полиэтиленгликоль]).
Овальные двояковыпуклые таблетки, покрытые плёночной оболочкой белого цвета. На поперечном срезе ядро белого или почти белого цвета.
Do not take Duspatalin® Duo if:
• You are allergic to mebeverine, simethicone, or any other components of the product listed in section 6 of the leaflet;
• You are under 18 years of age;
• You have intestinal obstruction (a condition where the function of the intestine is impaired, leading to a cessation of food movement in the intestine, which may manifest as prolonged constipation and abdominal pain) - this condition may be life-threatening and requires medical attention;
• You are pregnant or breastfeeding.
Do not use the product if any of the above applies to you. If you are unsure, consult your doctor before using the product - the doctor will determine if you can use this medication.
Before taking Duspatalin® Duo, consult your healthcare provider or pharmacist. This is especially important if:
• you are experiencing symptoms of the disease for the first time;
• you have unexplained and unintended weight loss;
• you have anemia (decreased red blood cells and hemoglobin in the blood);
• you have rectal bleeding (from the rectum) or blood in your stool;
• you have a fever;
• someone in your family has been diagnosed with colorectal cancer, celiac disease (a genetic disorder related to gluten intolerance), or inflammatory bowel disease;
• you are over 50 years old and are experiencing symptoms of the disease for the first time;
• you have recently taken antibiotics.
If any of the above applies to you (or if you are unsure), talk to your doctor before using Duspatalin® Duo. Your doctor will determine if you can take this medication.
Children and adolescents
Do not give Duspatalin® Duo to children and adolescents under 18 years of age.
Pregnancy and breastfeeding
If you are pregnant, breastfeeding, think you may be pregnant, or are planning a pregnancy, consult your healthcare provider or pharmacist before starting the medication.
Pregnancy
Do not take Duspatalin® Duo if you are pregnant.
If you become pregnant while taking Duspatalin® Duo, stop taking the medication and immediately inform your doctor for information on possible treatment options.
Breastfeeding
Do not take Duspatalin® Duo if you are breastfeeding. If the medication is necessary during breastfeeding, you should temporarily discontinue breastfeeding.
Driving and operating machinery
Experience with the medication does not indicate any adverse effects of mebeverine and/or simethicone on the ability to drive a vehicle or operate machinery.
Не принимайте препарат Дюспаталин® Дуо, если:
• у Вас аллергия на мебеверин, симетикон или любые другие компоненты препарата, перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша;
• Ваш возраст менее 18 лет;
• у Вас кишечная непроходимость (нарушение функции кишечника, при котором прекращается движение пищи по кишечнику, которое может проявляться длительным запором и болью в животе) - это состояние может угрожать Вашей жизни и требует обращения за медицинской помощью;
• Вы беременны или кормите ребенка грудью.
Не применяйте препарат, если что-либо из перечисленного относится к Вам. Если Вы не уверены, поговорите с Вашим врачом перед применением препарата - врач решит, можно ли Вам применять этот препарат.
Перед приемом препарата Дюспаталин® Дуо проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Это особенно важно, если:
• симптомы заболевания возникли впервые;
• у Вас непреднамеренная и необъяснимая потеря веса;
• у Вас анемия (снижение эритроцитов и гемоглобина в крови);
• у Вас ректальное кровотечение (из прямой кишки) или примеси крови в стуле;
• у Вас есть лихорадка;
• у кого-то в Вашей семье был диагностирован рак толстой кишки, целиакия (генетическое заболевание, связанное с непереносимостью глютена) или воспалительные заболевания кишечника;
• Вы старше 50 лет, и симптомы заболевания возникли впервые;
• Вы недавно применяли антибиотики.
Если что-либо из перечисленного выше относится к Вам (или Вы не уверены), поговорите с Вашим врачом перед применением препарата Дюспаталин® Дуо. Ваш врач решит, можно ли Вам принимать этот препарат.
Дети и подростки
Не давайте препарат Дюспаталин® Дуо детям и подросткам младше 18 лет.
Беременность и грудное вскармливание
Если Вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Беременность
Не принимайте препарат Дюспаталин® Дуо, если Вы беременны.
В случае возникновения беременности во время лечения препаратом Дюспаталин® Дуо прекратите прием препарата и немедленно сообщите об этом Вашему врачу для получения информации о возможных методах лечения.
Грудное вскармливание
Не принимайте препарат Дюспаталин® Дуо, если Вы кормите грудью. При необходимости применения препарата в период грудного вскармливания нужно временно прекратить кормить ребенка грудным молоком.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Опыт применения препарата не свидетельствует о каком-либо неблагоприятном влиянии мебеверина и/или симетикона на способность к управлению автомобилем и другими механизмами.
Like all medications, Duspatalin® Duo may cause undesirable reactions, although not everyone experiences them.
Immediately discontinue use and seek medical attention if you experience any of the following allergic reactions:
• difficulty breathing, swelling of the face, neck, lips, tongue, throat, facial swelling;
• swelling of the face, lips, tongue, and/or throat that may lead to difficulty swallowing;
• difficulty breathing, rapid heartbeat, sharp drop in blood pressure (weakness and dizziness), sweating.
Other possible undesirable reactions that may occur with Duspatalin® Duo:
• urticaria (allergic rash);
• exanthema (skin rash);
• allergic reactions.
Reporting undesirable reactions
If you experience any undesirable reactions, consult your doctor. This recommendation applies to any possible undesirable reactions, including those not listed in the leaflet.
If you have taken more Duspatalin® Duo than you should have, immediately contact a doctor or go to the nearest hospital emergency department. If possible, take the packaging with you to show the doctor which medication you have taken.
Other medications and Duspatalin® Duo
Inform your healthcare provider or pharmacist if you are taking, have recently taken, or may start taking any other medications.
Подобно всем лекарственным препаратам, препарат Дюспаталин® Дуо может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
Немедленно прекратите прием препарата и обратитесь за медицинской помощью, если у Вас появилась любая из описанных ниже аллергических реакций:
• затруднение дыхания, отечность лица, шеи, губ, языка, горла, отек лица;
• отек лица, губ, языка и/или глотки, которые могут привести к затруднению глотания;
• затруднение дыхания, учащенный пульс, резкое снижение артериального давления (слабость и головокружение), потоотделение.
Другие возможные нежелательные реакции, которые могут наблюдаться при приеме препарата Дюспаталин® Дуо
• крапивница (аллергическая сыпь);
• экзантема (кожная сыпь);
• аллергические реакции.
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом. Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в листке-вкладыше.
Если Вы приняли препарата Дюспаталин® Дуо больше, чем следовало
Если Вы приняли больше препарата Дюспаталин® Дуо, чем следовало, немедленно обратитесь к врачу или в ближайшую больницу в приемное отделение. Если есть возможность, возьмите с собой упаковку, чтобы показать врачу, какой препарат Вы приняли.
Другие препараты и препарат Дюспаталин® Дуо
Сообщите лечащему врачу или работнику аптеки о том, что Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие препараты.
The drug Duspatalin® Duo is a combined preparation that contains the following active ingredients - mebeverine and simethicone.
Mebeverine belongs to a group of medications known as antispasmodics. It relieves spasms of the smooth muscles of the gastrointestinal tract, has a local analgesic (anesthetic) effect, normalizes motor activity (peristalsis) of the intestines, and does not cause permanent relaxation (hypotonia) of the smooth muscle cells of the gastrointestinal tract.
Simethicone belongs to the so-called carminative medications, which are used to relieve symptoms of excessive gas formation in the gastrointestinal tract.
Препарат Дюспаталин® Дуо представляет собой комбинированный препарат, в состав которого входят следующие действующие вещества - мебеверин и симетикон.
Мебеверин относится к группе лекарственных средств, называемых спазмолитиками. Он устраняет спазм гладкой мускулатуры желудочно-кишечного тракта, обладает местным обезболивающим (анестезирующим) действием, нормализует двигательную активность (перистальтику) кишечника и не вызывает постоянного расслабления (релаксации) гладкомышечных клеток желудочно-кишечного тракта («гипотонус»).
Симетикон относится к так называемым ветрогонным (карминативным) лекарственным средствам, которые используются для облегчения симптомов избыточного газообразования в желудочно-кишечном тракте.
RU name Дюспаталин дуо 135 мг+84,43 мг 30 шт. таблетки, покрытые пленочной оболочкой
How we fulfill
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
01
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
02
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.