Skip to content
Dinobutin 8.9 mg/g 30 g tube gel for oral use with strawberry flavor + measuring spoon oral gel

Trimebutine

Dinobutin 8.9 mg/g 30 g tube gel for oral use with strawberry flavor + measuring spoon

oral gel

SKU 99170

Same active ingredient

Other products with Trimebutine

3

All packagings

Dinobutin 8.9 mg/g 30 g tube gel for oral use with strawberry flavor + measuring spoon

2 options · from $12.93

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

Dinobutin is indicated for use in adults and children aged 3 years and older for:
- symptomatic treatment of pain, spasms, and discomfort in the abdominal area, sensation of bloating (flatulence), motor disorders of the intestine with changes in stool frequency (diarrhea or constipation), dyspepsia, heartburn, belching, nausea, vomiting, associated with functional diseases of the gastrointestinal tract (GIT) and biliary tract (non-erosive form of gastroesophageal reflux disease; cholelithiasis; dysfunction of the bile ducts; irritable bowel syndrome; dysfunction of the sphincter of Oddi, post-cholecystectomy syndrome).
- treatment of postoperative paralytic intestinal obstruction.

Show original (Russian)

Динобутин показан к применению у взрослых и детей в возрасте от 3 лет при:
- симптоматическом лечении боли, спазмов и дискомфорта в области живота, ощущения вздутия (метеоризма), моторных расстройств кишечника с изменением частоты стула (диарея или запор), диспепсии, изжоги, отрыжки, тошноты, рвоты, связанных с функциональными заболеваниями органов желудочно-кишечного тракта (ЖКТ) и желчных путей (неэрозивная форма гастроэзофагеальной рефлюксной болезни; желчнокаменная болезнь; дисфункция желчевыводящих путей; синдром раздраженного кишечника; дисфункция сфинктера Одди, постхолецистэктомический синдром).
- лечении послеоперационной паралитической кишечной непроходимости.

How to use

Always take the medication exactly as directed in the package leaflet or as recommended by your doctor or pharmacist. If in doubt, consult your doctor or pharmacist.
Recommended dosage
Your doctor will determine the necessary dosage for you.
Adults: 100 – 200 mg, which corresponds to 10 – 20 ml of gel (measured using the dosing spoon, see "Route and method of administration") 3 times a day. To prevent recurrence of irritable bowel syndrome after the treatment course during remission, it is recommended to continue taking the medication at a dose of 300 mg, which corresponds to 30 ml of gel per day for 12 weeks.
Use in children and adolescents
Children aged 12 years and older: 100 – 200 mg (10 – 20 ml of gel) 3 times a day.
To prevent recurrence of irritable bowel syndrome after the treatment course during remission, your doctor may recommend continuing the medication at a dose of 300 mg (30 ml of gel) per day for 12 weeks.
Children aged 5 – 12 years: 50 mg (5 ml of gel) 3 times a day.
Children aged 3 – 5 years: 25 mg (2.5 ml of gel) 3 times a day.
Route and method of administration
Take orally.
For accurate dosing, a dosing spoon is provided with markings on the concave part of the spoon corresponding to capacities of 2.5 ml and 5.0 ml.

If you forget to take Dinobutin
If you miss a dose, take it as soon as you remember. If you do not remember until it is time for your next dose, do not take the missed dose and return to your regular dosing schedule. Do not take a double dose of the medication.
If you have any questions about the use of the medication, consult your doctor or pharmacist.

Show original (Russian)

Всегда принимайте препарат в полном соответствии с листком-вкладышем или с рекомендациями лечащего врача или работника аптеки. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Рекомендуемая доза
Лечащий врач будет подбирать необходимую Вам дозу.
Взрослым по 100 – 200 мг, что соответствует 10 – 20 мл геля (отмеренных с помощью ложки дозировочной, см. «Путь и способ введения») 3 раза в сутки. Для предупреждения рецидива синдрома раздраженного кишечника после проведенного курса лечения в период ремиссии рекомендуется продолжить прием препарата в дозе 300 мг, что соответствует 30 мл геля в сутки в течение 12 недель.
Применение у детей и подростков
Детям с 12 лет: по 100 – 200 мг (10 – 20 мл геля) 3 раза в сутки.
Для предупреждения рецидива синдрома раздраженного кишечника после проведенного курса лечения в период ремиссии Ваш врач может рекомендовать продолжить прием препарата в дозе 300 мг (30 мл геля) в сутки в течение 12 недель.
Детям 5 – 12 лет: по 50 мг (5 мл геля) 3 раза в сутки.
Детям 3 – 5 лет: по 25 мг (2,5 мл геля) 3 раза в сутки.
Путь и способ введения
Принимают внутрь.
Для точного дозирования препарата прилагается ложка дозировочная с нанесенной на вогнутой части ложки маркировкой, соответствующей вместимости 2,5 мл и 5,0 мл.

Если Вы забыли принять препарат Динобутин
Если Вы пропустите прием дозы, примите ее, как только Вы об этом вспомните. Если Вы об этом не вспомните до времени приема Вашей следующей дозы, не принимайте пропущенную дозу и вернитесь к Вашему обычному графику приема. Не принимайте двойную дозу препарата.
При наличии вопросов по применению препарата, обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки.

Composition

Active ingredient: trimebutine maleate.
Dinobutin, 8.9 mg/g, oral gel with strawberry flavor
1 g of oral gel contains 8.9 mg of trimebutine maleate.
Other ingredients (excipients) include:
carbomer, sodium hydroxide, liquid maltitol, sucralose, sodium benzoate (E211), purified water, flavoring "Strawberry."

Opaque homogeneous gel of white or almost white color with white particles and a strawberry scent. The presence of white specks and air bubbles is permissible.

Show original (Russian)

Действующее вещество: тримебутина малеат.
Динобутин, 8,9 мг/г, гель для приема внутрь с ароматом клубники
1 г геля для приема внутрь содержит 8,9 мг тримебутина малеата.
Прочими ингредиентами (вспомогательными веществами) являются:
карбомер, натрия гидроксид, мальтитол жидкий, сукралоза, натрия бензоат (Е211), вода очищенная, ароматизатор «Клубника».

Непрозрачный однородный гель белого или почти белого цвета с частицами белого цвета и запахом клубники. Допускается наличие вкраплений белого цвета и пузырьков воздуха.

Contraindications & warnings

Do not take Dinobutin:

• if you are allergic to trimebutine or any other components of the medication listed in section 6 of the leaflet;

• if your child is under 3 years of age;

• if you are pregnant;

• if you are breastfeeding;

• if you have hereditary fructose intolerance.

Before taking Dinobutin, consult your treating physician or pharmacist.
The treatment course for irritable bowel syndrome during the acute phase is 600 mg per day (200 mg (20 ml of gel) 3 times a day) for 4 weeks, followed by continued treatment after the course at a dose of 300 mg per day (100 mg (10 ml of gel) 3 times a day) for 12 weeks to avoid disease recurrence.

Children and adolescents
Do not give Dinobutin to children under 3 years of age, as its efficacy and safety have not been established.

Dinobutin contains sodium and liquid maltitol
This product contains 17 mg/34 mg of sodium per 100 mg/200 mg. Patients on a sodium-restricted diet should take this into account.
Dinobutin contains liquid maltitol; therefore, if you have an intolerance to certain sugars, consult your treating physician before taking this medication.

Show original (Russian)

Не принимайте препарат Динобутин:

• если у Вас аллергия на тримебутин или любые другие компоненты препарата, перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша;

• если возраст Вашего ребенка до 3 лет;

• если Вы беременны;

• если Вы кормите грудью;

• если у Вас наследственная непереносимость фруктозы.

Перед приемом препарата Динобутин проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Курс лечения синдрома раздраженного кишечника в острый период 600 мг в сутки (по 200 мг (20 мл геля) 3 раза в сутки) в течение 4-х недель и продолжение лечения после проведенного курса в дозе 300 мг в сутки (по 100 мг (10 мл геля) 3 раза в сутки) в течение 12 недель позволяет избежать рецидива заболевания.

Дети и подростки
Не давайте препарат Динобутин детям в возрасте до 3 лет, поскольку эффективность и безопасность не установлены.

Препарат Динобутин содержит натрий и мальтитол жидкий
Данный препарат содержит 17 мг/34 мг натрия на 100 мг/200 мг. Необходимо учитывать пациентам, находящимся на диете с ограничением поступления натрия.
Препарат Динобутин содержит мальтитол жидкий, поэтому, если у Вас непереносимость некоторых сахаров, обратитесь к лечащему врачу перед приемом данного лекарственного препарата.

Side effects, overdose & interactions

Like all medications, Dinobutin may cause undesirable reactions, but they do not occur in everyone.
If you experience any of the following serious undesirable reactions, stop taking the medication and seek medical attention immediately:
Frequency of these reactions is unknown:
• urinary retention.
Inform your healthcare provider if you notice any of the following undesirable reactions:
Frequency of these reactions is unknown:
• dry mouth;
• unpleasant taste sensations;
• diarrhea;
• dyspepsia;
• nausea;
• constipation;
• allergic reactions: skin rash;
• drowsiness;
• fatigue;
• dizziness;
• headache;
• anxiety;
• sensations of heat and cold;
• menstrual cycle disturbances;
• painful enlargement of breast tissue.
Reporting undesirable reactions
If you experience any undesirable reactions, consult your doctor or pharmacist. This includes any undesirable reactions not listed in the leaflet. You can also report undesirable reactions directly (see below). By reporting undesirable reactions, you help gather more information about the safety of the medication.

If you have taken more Dinobutin than recommended
No cases of trimetazidine overdose have been reported to date.
If you have taken more than recommended – consult a doctor.

Inform your treating physician or pharmacist that you are taking, have recently taken, or may start taking any other medications.
Drug interaction studies have not been conducted.

Show original (Russian)

Подобно всем лекарственным препаратам, препарат Динобутин может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
При возникновении следующих серьезных нежелательных реакций прекратите прием препарата и немедленно обратитесь к врачу:
Частота возникновения данных реакций неизвестна:
• задержка мочи.
Сообщите лечащему врачу, если заметите любую из следующих нежелательных реакций:
Частота возникновения данных реакций неизвестна:
• сухость во рту;
• неприятные вкусовые ощущения;
• диарея;
• диспепсия;
• тошнота;
• запор;
• аллергические реакции: кожная сыпь;
• сонливость;
• усталость;
• головокружение;
• головная боль;
• беспокойство;
• чувство жара и холода;
• нарушения менструального цикла;
• болезненное увеличение грудных желез.
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом или работником аптеки. К ним также относятся любые нежелательные реакции, не указанные в листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую (см. ниже). Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.

Если Вы приняли препарата Динобутин больше, чем следовало
Случаев передозировки тримебутином до настоящего времени не зарегистрировано.
Если Вы приняли больше, чем следовало – обратитесь к врачу.

Сообщите лечащему врачу или работнику аптеки о том, что Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие препараты.
Исследования лекарственного взаимодействия не проводились.

Pharmacology

What is the Dinobutin medication and what is it used for

The Dinobutin medication contains the active ingredient trimebutine maleate.
Dinobutin is a treatment for functional disorders of the gastrointestinal tract; synthetic anticholinergic agents; esters with a tertiary amine group.

Mechanism of action of the Dinobutin medication

Trimebutine is a regulator of wave-like contractions (peristalsis) of the intestine without affecting the central nervous system. Trimebutine restores normal physiological activity of the intestinal musculature in various gastrointestinal diseases associated with impaired intestinal peristalsis.
Trimebutine provides an analgesic effect for abdominal pain.

If improvement does not occur or you feel worse, it is necessary to consult a doctor.

Show original (Russian)

Что из себя представляет препарат Динобутин и для чего его применяют

Препарат Динобутин содержит действующее вещество тримебутина малеат.
Препарат Динобутин – средство для лечения функциональных нарушений желудочно-кишечного тракта; синтетические антихолинергические средства; эфиры с третичной аминогруппой.

Способ действия препарата Динобутин

Тримебутин является регулятором волнообразных сокращений (перистальтики) кишечника без влияния на центральную нервную систему. Тримебутин восстанавливает нормальную физиологическую активность мускулатуры кишечника при различных заболеваниях ЖКТ, связанных с нарушениями перистальтики кишечника.
Тримебутин обеспечивает обезболивающий эффект при боли в области живота.

Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к врачу.

Storage

After the first opening of the primary packaging (aluminum tube), store the product in the refrigerator at a temperature of 2 to 8 °C for 6 months; at a temperature not exceeding 25 °C – for 2 months.

Show original (Russian)

После первого вскрытия первичной упаковки (алюминиевая туба) храните препарат в холодильнике при температуре от 2 до 8 ?С в течение 6 месяцев, при температуре не выше 25 ?С – в течение 2 месяцев.

Properties
Manufacturer
Akrikhin HFC JSC
Made in
Russia
Active ingredient
Trimebutine
Drug group
Dosage form
oral gel
Strength
8.9 mg/g
Shipping weight
57 g
Shelf life
Long shelf life
Keep at
2–8 °C
SKU
99170

RU name Динобутин 8,9 мг/г 30 гр туба гель для приема внутрь с ароматом клубники + ложка дозировочная

How we fulfill

Sourced. Verified. Shipped.

Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.

01

Sourced

A licensed Russian pharmacy buys it for you.

No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.

02

Verified by photo

You see the parcel before it leaves.

A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →

A real customer parcel photo, taken before dispatch Real customer parcel

03

Shipped

Tracked postage.

To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.

Full shipping atlas

Related medicines

Browse catalog →