01
Sourced
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
Pharmacy item
Aqua Maris Nasal Aspirator for Children with 4 Replaceable Nozzles
SKU 70332
Other products by → PHARMALINK S.L.
Manufacturer leaflet
What's on the package insert
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
Indications
The medical device is intended for the removal of mucus from the nose in children.
Its use is indicated for influenza, colds, sinusitis, and other infections that cause nasal congestion.
Thus, the nasal aspirator allows for free breathing in the child.
Show original (Russian)
Медицинское изделие предназначено для удаления слизистых выделений из носа у детей.
Его применение показано при гриппе, простуде, синусите и других инфекциях, которые вызывают насморк.
Таким образом, назальный аспиратор позволяет обеспечить ребенку свободное дыхание
How to use
The medical device is used whenever a child has excessive mucus discharge from the nose.
Before using the nasal aspirator, it is recommended to rinse the nose with a saline solution.
1. Place the child on their back on a safe and comfortable surface.
2. Attach the disposable tip to the central part of the aspirator body (see product diagram).
3. Take the mouthpiece in your mouth, insert the tip into one of the child's nostrils, and gently inhale through the mouthpiece. The absorbent filter of the tip will retain the discharge, preventing it from entering the aspiration tube, thus eliminating any swallowing of the discharge.
Repeat the procedure for the other nostril.
4. Detach the used tip and dispose of it.
Show original (Russian)
Медицинское изделие используется каждый раз, когда у ребенка наблюдаются излишние слизистые выделения из носа.
Перед использованием назального аспиратора рекомендуется промыть нос раствором морской воды.
1. Положить ребенка на спину на безопасную и удобную поверхность.
2. Присоединить сменную насадку к центральной части корпуса аспиратора (см. схему изделия).
3. Взять мундштук в рот, вставить наконечник в один из носовых ходов ребенка и осторожно втягивать ртом воздух через мундштук. Абсорбирующий фильтр насадки будет удерживать выделения, препятствуя их попаданию в аспирационную трубку, таким образом, любое проглатывание выделений исключено.
Повторить процедуру для другого носового хода.
4. Отсоединить использованную насадку и выбросить ее
Composition
• Central rigid body for holding the aspirator;
• Flexible tube to facilitate movement during the procedure;
• Mouthpiece for aspiration.
Disposable interchangeable nozzle:
• Disposable interchangeable nozzle with an anatomical-shaped tip that is inserted into the child's nasal passage;
• Absorbent filter for retaining nasal secretions.
Show original (Russian)
• Центральный жесткий корпус для удерживания аспиратора;
• Гибкая трубка, позволяющая облегчить движения при проведении процедуры;
• Мундштук для аспирации.
Сменная одноразовая насадка:
• Сменная одноразовая насадка с наконечником анатомической формы, который вставляется в носовой ход ребенка;
• Абсорбирующий фильтр для удерживания выделений из носа.
Contraindications & warnings
There are no contraindications.
Show original (Russian)
противопоказания отсутствуют.
Side effects, overdose & interactions
No side effects have been identified.
Show original (Russian)
побочные действия не выявлены.
Pharmacology
The medical device is intended for the removal of mucous secretions from the nose in children.
Children's nasal aspirator "AKVA MARIS®" in a plastic case with four interchangeable nozzles.
Each nozzle is additionally sealed in film.
The children's nasal aspirator "AKVA MARIS®" is designed for the removal of mucous secretions from the nose in children with infectious-inflammatory diseases of the upper respiratory tract. The medical device is indicated for the removal of mucous secretions from the nose in children. Its use is recommended for influenza, colds, sinusitis, and other infections that cause nasal congestion. Thus, the nasal aspirator allows for free breathing in the child.
Result:
Mucous secretions from the nose are removed, ensuring free breathing for the child.
Show original (Russian)
Медицинское изделие предназначено для удаления слизистых выделений из носа у детей.
Аспиратор назальный для детей «АКВА МАРИС®» в пластиковом футляре с четырьмя сменными насадками
Каждая насадка дополнительно запечатана в-пленку.
Аспиратор назальный для детей «АКВА МАРИС®» предназначен для удаления слизистых выделений из носа у детей при инфекционно-воспалительных заболеваниях верхних дыхательных путей.
Медицинское изделие предназначено для удаления слизистых выделений из носа у детей. Его применение показано при гриппе, простуде, синусите и других инфекциях, которые вызывают насморк. Таким образом, назальный аспиратор позволяет обеспечить ребенку свободное
дыхание
Результат:
Слизистые выделения из носа удалены, обеспечено свободное дыхание ребенка
Description
Aqua Maris Nasal Aspirator for Children with 4 Replaceable Nozzles - a medical device designed for the removal of mucous secretions from the nose in children. Its use is indicated for influenza, colds, sinusitis, and other infections that cause nasal congestion. Thus, the nasal aspirator allows for free breathing for the child.
Before using the nasal aspirator, it is recommended to rinse the nose with a saline solution. Place the child on their back on a safe and comfortable surface. Attach the replaceable nozzle to the central part of the aspirator body (see product diagram). Take the mouthpiece in your mouth, insert the tip into one of the child's nostrils, and gently inhale through the mouthpiece. The absorbent filter of the nozzle will retain secretions, preventing them from entering the tube, thus eliminating any swallowing of secretions. Repeat the procedure for the other nostril. Detach the used nozzle and dispose of it. No side effects have been identified when used according to the instructions.
Show original (Russian)
Аква марис аспиратор назальный для детей с 4-мя сменными насадками - медицинское изделие предназначено для удаления слизистых выделений из носа у детей. го применение показано при гриппе, простуде, синусите и других инфекциях, которые вызывают насморк. Таким образом, назальный аспиратор позволяет обеспечить ребенку свободное дыхание. Перед использованием назального аспиратора рекомендуется промыть нос раствором морской воды. Положить ребенка на спину на безопасную и удобную поверхность. Присоединить сменную насадку к центральной части корпуса аспиратора (см. схему изделия). Взять мундштук в рот, вставить наконечник в один из носовых ходов ребенка и осторожно втягивать ртом воздух через мундштук. Абсорбирующий фильтр насадки будет удерживать выделения, препятствуя их попаданию в трубку, таким образом, любое проглатывание выделений исключено. Повторить процедуру для другого носового хода. Отсоединить использованную насадку и выбросить ее. При применении в соответствии с инструкцией побочные действия не выявлены.
Properties
- Manufacturer
- PHARMALINK S.L.
- Made in
- Spain
- Shipping weight
- 44 g
- Shelf life
- Long shelf life
- SKU
- 70332
RU name Аква марис аспиратор назальный для детей с 4-мя сменными насадками
How we fulfill
Sourced. Verified. Shipped.
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
02
Verified by photo
You see the parcel before it leaves.
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
Shipped
Tracked postage.
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.
