Skip to content
Celt M Ointment for External Use Homeopathic 50 g ointment for external use

ointment for external use

Celt M Ointment for External Use Homeopathic 50 g

SKU 84661

Other products by → Biologische Heilmittel Heel GmbH

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

Arthrosis, including gonarthrosis, spondyloarthrosis; shoulder-scapular periarthritis.

Show original (Russian)

Артрозы, в том числе гонартрозы, спондилоартроз; плечелопаточный периартрит.

How to use

Unless otherwise prescribed, adults and children over 6 years old should apply 4-5 cm of the ointment to the skin in the area of painful joints and rub in gently 2-3 times a day. A gauze bandage may be applied.
The treatment course for osteoarthritis is 5-10 weeks, for spondyloarthritis and shoulder-scapular periarthritis – about 4 weeks.

Show original (Russian)

Если не прописано иначе, взрослым и детям старше 6 лет нанести 4-5 см мази на кожу в области болезненных суставов и втирать легкими движениями 2-3 раза в день. Возможно наложение марлевой повязки.
Курс лечения при артрозах – 5-10 недель, при спондилоартрозе и плечелопаточном периатрите – около 4 недель.

Composition

Cartilago suis (Cartilage of Swine) D2 0.001 g;
Funiculus umbilicalis suis (Umbilical Cord of Swine) D2 0.001 g;
Embryo totalis suis (Total Embryo of Swine) D2 0.001 g;
Placenta totalis suis (Total Placenta of Swine) D2 0.001 g;
Rhus toxicodendron (Toxicodendron quercifolium) D2 0.27 g;
Arnica montana (Arnica) D2 0.3 g;
Solanum dulcamara (Dulcamara) D2 0.075 g;
Symphytum officinale (Symphytum) D8 0.75 g;
Sanguinaria canadensis (Sanguinaria) D2 0.225 g;
Sulfur D6 0.27 g;
Nadidum D6 0.01 g;
Coenzym A D6 0.01 g;
Acidum DL-α-liponicum (Alpha-Lipoic Acid) D6 0.01 g;
Natrium diethyloxalaceticum (Sodium Diethyl Oxalacetate) D6 0.01 g;
Acidum silicicum (Silicea)

Ointment from white to yellowish-white in color with a faint odor. A rancid smell should not be present.

Show original (Russian)

Cartilago suis (картиляго суис) D2 0,001 г, Funiculus umbilicalis suis (фуникулюс умбиликалис суис) D2 0,001 г, Embryo totalis suis (эмбрио тоталис суис) D2 0,001 г, Placenta totalis suis (плацента тоталис суис) D2 0,001 г, Rhus toxicodendron (Toxicodendron quercifolium) (рус токсикодендрон (токсикодендрон кверцифолиум)) D2 0,27 г, Arnica montana (Arnica) (арника монтана (арника)) D2 0,3 г, Solanum dulcamara (Dulcamara) (соланум дулькамара (дулькамара)) D2 0,075 г, Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум оффицинале (симфитум)) D8 0,75 г, Sanguinaria canadensis (Sanguinaria) (сангвинариа канаденсис (сангвинариа)) D2 0,225 г, Sulfur (сульфур) D6 0,27 г, Nadidum (надидум) D6 0,01 г, Coenzym A (коэнзим А) D6 0,01 г, Acidum DL-?-liponicum (Acidum alpha-liponicum) (ацидум DL-?-липоникум (ацидум альфа-липоникум)) D6 0,01 г, Natrium diethyloxalaceticum (Natrium diethyloxalacetat) (натриум диэтилоксалацетикум (натриум диэтилоксалацетат)) D6 0,01 г, Acidum silicicum (Silicea)

Мазь от белого до желтовато-белого цвета со слабым запахом. Не должно ощущаться прогорклого запаха.

Contraindications & warnings

Increased individual sensitivity to the components of the drug, including Toxicodendron vernix and plants of the Asteraceae family. Skin diseases, disruption of the integrity of the skin at the application sites. Increased sensitivity to emulsifying cetylstearyl alcohol. Age under 12 years (due to insufficient clinical data).
Use during pregnancy and lactation
The use of the drug is possible if the expected benefit to the mother outweighs the potential risk to the fetus and child. Consultation with a physician is necessary.

Avoid contact of the ointment with the eyes, mucous membranes, and deep wounds.
To enhance the effectiveness of treatment, simultaneous use of other dosage forms of the drug (solution for intramuscular injection Цель® Т, lozenges Цель® Т) as well as the drug Traumeel S is recommended. The drug does not affect the ability to perform potentially hazardous activities that require special attention and quick reactions (driving vehicles and other transport means, working with moving machinery, dispatcher and operator work, etc.).
Protect from overheating!
The tube should be closed immediately after use of the product.

Show original (Russian)

Повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата, в том числе к Токсикодендрону дуболистному и растениям семейства сложноцветные. Заболевания кожи, нарушения целостности кожных покровов в местах нанесения мази. Повышенная чувствительность к эмульгирующему цетилстеариловому спирту. Возраст до 12 лет (в связи с недостаточностью клинических данных).
Применение при беременности и лактации
Применение препарата возможно, если ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода и ребенка. Необходима консультация врача.

Следует избегать попадания мази в глаза, на слизистые оболочки и глубокие раны.
Для повышения эффективности лечения рекомендуется одновременное применение и других лекарственных форм препарата (раствора для внутримышечного введения Цель® Т, таблеток для рассасывания Цель® Т), а также препарата Траумель С. Препарат не оказывает влияние на выполнение потенциально опасных видов деятельности, требующих особого внимания и быстрых реакций (управление автомобилем и другими транспортными средствами, работа с движущимися механизмами, работа диспетчера и оператора и т.п).
Беречь от перегрева!
Тубу следует закрывать сразу после применения препарата.

Side effects, overdose & interactions

Hypersensitivity reactions (skin allergic reactions). If side effects are observed, it is necessary to discontinue the use of the medication and consult a doctor.

No cases of overdose have been reported to date.

The use of homeopathic remedies does not exclude treatment with other medications.

Show original (Russian)

Реакции повышенной чувствительности (кожные аллергические реакции). При обнаружении побочных эффектов необходимо прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.

Случаи передозировки до настоящего времени не были зарегистрированы.

Применение гомеопатических препаратов не исключает лечение другими лекарственными средствами.

Pharmacology

Multicomponent homeopathic remedy, the action of which is determined by the components included in its composition.

Show original (Russian)

Многокомпонентный гомеопатический препарат, действие которого обусловлено компонентами, входящими в его состав.

Description

Cel T ointment for external use in homeopathic application is a multi-component homeopathic preparation, the action of which is determined by the components included in its composition.

Indications: arthrosis, including gonarthrosis, spondyloarthrosis; shoulder-scapular periarthritis.

Avoid contact of the ointment with the eyes, mucous membranes, and deep wounds. To enhance the effectiveness of treatment, simultaneous use of other forms of the preparation (Cel T solution for intramuscular injection, Cel T lozenges) as well as the preparation Traumeel S is recommended.

Unless otherwise prescribed, adults and children over 6 years old should apply 4-5 cm of ointment to the skin in the area of painful joints and rub in with light movements 2-3 times a day. A gauze bandage may be applied.

The treatment course for arthrosis is 5-10 weeks, for spondyloarthrosis and shoulder-scapular periarthritis – about 4 weeks. It is recommended to consult a doctor before use.

Show original (Russian)

Цель т мазь для наружного применения гомеопатического применения - многокомпонентный гомеопатический препарат, действие которого обусловлено компонентами, входящими в его состав. Показания: артрозы, в том числе гонартрозы, спондилоартроз; плечелопаточный периартрит. Следует избегать попадания мази в глаза, на слизистые оболочки и глубокие раны. Для повышения эффективности лечения рекомендуется одновременное применение и других лекарственных форм препарата (раствора для внутримышечного введения Цель Т, таблеток для рассасывания Цель Т), а также препарата Траумель С. Если не прописано иначе, взрослым и детям старше 6 лет нанести 4-5 см мази на кожу в области болезненных суставов и втирать легкими движениями 2-3 раза в день. Возможно наложение марлевой повязки.
Курс лечения при артрозах – 5-10 недель, при спондилоартрозе и плечелопаточном периатрите – около 4 недель. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.

Properties
Made in
Germany
Dosage form
ointment for external use
Shipping weight
52 g
Shelf life
Long shelf life
Keep at
2–30 °C
SKU
84661

RU name Цель т мазь для наружного применения гомеопатического применения 50 гр

How we fulfill

Sourced. Verified. Shipped.

Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.

01

Sourced

A licensed Russian pharmacy buys it for you.

No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.

02

Verified by photo

You see the parcel before it leaves.

A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →

A real customer parcel photo, taken before dispatch Real customer parcel

03

Shipped

Tracked postage.

To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.

Full shipping atlas

More from Homeopathic remedy

See all →