01
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
ointment for external use
Clotrimazole
SKU 90969
Same active ingredient
Other products with Clotrimazole
Manufacturer leaflet
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
Fungal skin infections caused by dermatophytes, yeasts (including the genus Candida), mold, and other fungi and pathogens sensitive to clotrimazole: mycoses of the feet, hands, trunk, skin folds; candidal vulvitis, tinea versicolor, erythrasma, fungal infections of the external ear.
Грибковые поражения кожи, вызванные дерматофитами, дрожжевыми (включая род Candida), плесневыми и другими грибами и возбудителями, чувствительными к клотримазолу: микозы стоп, кистей, туловища, кожных складок; кандидозный вульвит, отрубевидный лишай, эритразмы, грибковые инфекции наружного уха.
For external use. Apply the ointment in a thin layer 2-3 times a day to previously cleaned (washed with neutral pH soap) and dry affected areas of the skin. For the feet, apply the ointment between the toes.
The duration of treatment depends on the severity of the disease, the localization of pathological changes, and the effectiveness of therapy.
Treatment of dermatomycosis is conducted for 3-4 weeks; tinea versicolor - 1-3 weeks; erythrasma - 2-4 weeks; candidal vulvitis and balanitis - 1-2 weeks.
Upon completion of the therapy course (with the disappearance of clinical manifestations), it is advisable to continue treatment for at least 2 weeks to prevent recurrences.
If there is no improvement in symptoms after 7 days, consult a physician.
If there is no improvement after treatment, or if symptoms worsen, or new symptoms appear, consult a physician.
Use the product only according to the indications and in the doses specified in the instructions for use.
Special patient groups
There is no data on dose adjustment for children, elderly patients, or patients with impaired kidney and liver function.
Наружно. Мазь наносят тонким слоем 2-3 раза в день на предварительно очи-щенные (вымытые мылом с нейтральным значением рН) и сухие пораженные участки кожи. На стопы ног мазь наносят между пальцами.
Продолжительность лечения зависит от тяжести заболевания, локализации пато-логических изменений и эффективности терапии.
Лечение дерматомикозов проводят в течение 3-4 недель, отрубевидного лишая - 1-3 недель, эритразмы - 2-4 недель, кандидозного вульвита и баланита - 1-2 недель.
По завершении курса терапии (при исчезновении клинических проявлений) це-лесообразно продолжить лечение, по крайней мере, в течение 2 недель для про-филактики рецидивов.
Если после 7 дней не наступает улучшение симптоматики, необходимо прокон-сультироваться с врачом.
Если после лечения улучшения не наступает или симптомы усугубляются, или появляются новые симптомы, необходимо проконсультироваться с врачом.
Применяйте препарат только согласно тем показаниям и в тех дозах, которые указаны в инструкции по применению.
Особые группы пациентов
Отсутствуют данные по коррекции дозы для детей, пациентов пожилого возрас-та, пациентов с нарушением функции почек и печени.
100 g of the product contains:
active ingredient: clotrimazole - 1.0 g;
excipients: emulsifying wax, cetostearyl alcohol (60% cetyl alcohol, 40% stearyl alcohol), monoglycerides, polysorbate-80, propylene glycol, glycerol, castor oil (Ricinus communis seed oil), methylparaben, propylparaben, purified water.
Homogeneous ointment from white to white with a yellowish tint, with a faint specific odor.
100 г препарата содержат:
действующее вещество: клотримазол- 1,0 г;
вспомогательные вещества: воск эмульсионный, цетостеариловый спирт (цетиловый спирт 60%, стеариловый спирт 40%), моноглицериды, полисорбат-80, пропиленгликоль, глицерол, клещевины обыкновенной семян масло жирное (ка-сторовое масло), метилпарагидроксибензоат, пропилпарагидроксибензоат, вода очищенная.
Однородная мазь от белого до белого с желтоватым оттенком цвета со слабым специфическим запахом.
Hypersensitivity to clotrimazole or excipients; first trimester of pregnancy.
Use during pregnancy and breastfeeding
There are limited clinical data on the use of clotrimazole in pregnant women. The potential risk to humans is unknown.
The use of the drug in pregnant and breastfeeding women is permitted only as directed by a physician when the expected therapeutic effect outweighs the potential risk to the fetus or child. Application of the drug directly to the breast during breastfeeding is contraindicated.
Clotrimazole is excreted in breast milk. If the drug is necessary, breastfeeding should be discontinued.
Before using clotrimazole, if you are pregnant, suspect you might be pregnant, or are planning a pregnancy, it is necessary to consult a physician.
With caution
Lactation period, pregnancy (II and III trimesters).
It is not recommended to apply the product to the skin around the eyes to avoid contact with the mucous membrane of the eye. Do not swallow. All infected areas should be treated simultaneously.
The product contains cetostearyl alcohol, which may cause local skin reactions (e.g., contact dermatitis).
If symptoms of hypersensitivity or irritation occur, treatment should be discontinued. Laboratory studies indicate that the use of latex-containing contraceptives may cause damage when used concurrently with clotrimazole. Therefore, the effectiveness of such contraceptives may be reduced. Patients should be advised to use alternative contraceptive methods for at least five days after using clotrimazole.
Effects on the ability to drive vehicles and operate machinery
The product does not affect the ability to drive vehicles or engage in activities requiring increased attention.
Повышенная чувствительность к клотримазолу или вспомогательным веще-ствам, I триместр беременности.
Применение при беременности и в период грудного вскармливания
Имеются ограниченные клинические данные о применении клотримазола у беременных женщин. Потенциальный риск для человека неизвестен.
Применение препарата у беременных и кормящих допускается только по назна-чению лечащим врачом, когда ожидаемый лечебный эффект превышает потен-циальный риск для плода или ребенка. Нанесение препарата непосредственно на молочную железу при грудном вскармливании противопоказано.
Клотримазол выделяется с грудным молоком. При необходимости применения препарата грудное вскармливание следует прекратить.
Перед применением препарата Клотримазол, если Вы беременны, или предпо-лагаете, что могли бы быть Вы беременной, или планируете беременность, необ-ходимо проконсультироваться с врачом.
С осторожностью
Период лактации, беременность (II и III триместры).
Не рекомендуется нанесение препарата на кожу в области глаз во избежание п-падания на слизистую оболочку глаза. Не глотать. Все инфицированные области следует лечить одновременно.
В состав препарата входит цетостеариловый спирт, который может вызывать местные кожные реакции (например, контактный дерматит).
При появлении симптомов повышенной чувствительности или раздражения ле-чение прекращают. Данные лабораторных исследований свидетельствуют о том, что использование контрацептивов, содержащих латекс, может вызвать их по-вреждение при совместном применении с клотримазолом. Следовательно, эф-фективность таких контрацептивов может снижаться. Пациентам следует реко-мендовать применение альтернативных методов контрацепции в течение, по крайней мере, пяти дней после применения клотримазола.
Влияние на способность к управлению транспортными средствами и меха-низмами
Препарат не влияет на способность управлять транспортными средствами и заниматься видами деятельности, требующими повышенного внимания.
Adverse reactions listed below are categorized according to organ damage, organ systems, and frequency of occurrence. The frequency of occurrence is defined as follows: very common (>1/10); common (≥1/100 and
Symptoms: in case of accidental ingestion of the drug, the following symptoms may occur: dizziness, nausea, vomiting.
Treatment: symptomatic.
When using the drug according to the instructions for use, overdose is unlikely.
Data is not available. Not studied.
Нежелательные явления, представленные ниже, перечислены в соответствии с поражением органов, систем органов и частотой встречаемости. Частота встре-чаемости определяется следующим образом: очень часто (>1/10), часто ( 1/100 и < 1/10), нечасто ( 1/1000 и < 1/100), редко ( 1/10000 и < 1/1000), очень редко (< 1/10000, включая отдельные случаи), неизвестно (частота не может быть оце-нена по имеющимся на настоящий момент данным). Нарушения со стороны иммунной системы: неизвестно - аллергическая реак-ция, проявляющаяся крапивницей, обмороком, снижением артериального дав-ления, одышкой. Нарушения со стороны кожи и подкожных тканей: неизвестно - сыпь, зуд, пу-зырьковые высыпания, шелушение, боль или дискомфорт, отек, жжение, раз-дражение. Если любые из указанных в инструкции побочных эффектов усугубляются, или Вы заметили любые другие побочные эффекты, не указанные в инструкции, со-общите об этом врачу.Симптомы: при случайном приеме препарата внутрь возможно проявление следующих симптомов: головокружение, тошнота, рвота. Лечение: симптоматическое. При применении препарата в соответствии с инструкцией по применению передозировка маловероятна.Данные отсутствуют. Не изучалось.
Mechanism of Action
Clotrimazole inhibits the growth and division of microorganisms and can exert fungistatic (suppressing and halting the growth of fungal cells) or fungicidal (leading to the death of fungi) effects. Clotrimazole inhibits the synthesis of ergosterol and binds to the phospholipids of the fungal cell membrane, resulting in altered membrane permeability.
Ultimately, the effect of clotrimazole on fungal cells leads to their death.
Spectrum of Activity
Clotrimazole has a broad spectrum of activity against dermatophytes (Epidermophyton floccosum, Microsporum canis, Trichophyton mentagrophytes, Trichophyton rubrum), dimorphic fungi (Coccidioides immitis, Histoplasma capsulatum, Paracoccidioides brasiliensis), yeasts (Candida spp.), protozoa (Trichomonas vaginalis), as well as some gram-positive bacteria, the causative agent of tinea versicolor (Malassezia furfur), and the causative agent of erythrasma.
Fungi resistant to clotrimazole are extremely rare; data exist only for certain strains of Candida guilliermondii.
No development of resistance has been reported in clotrimazole-sensitive fungi after passage of Candida albicans and Trichophyton mentagrophytes.
There have been no documented cases of resistance to clotrimazole in strains of C. albicans resistant to polyene antibiotics due to chemical mutation.
Absorption and Distribution
Pharmacokinetic studies have shown that clotrimazole is practically not absorbed into the systemic circulation when applied to intact or inflamed areas of the skin. Clotrimazole concentrations in serum were below the detection limit (0.001 µg/ml), confirming that clotrimazole, when used topically, does not lead to clinically significant systemic effects.
The concentration in the deeper layers of the epidermis is higher than the minimum inhibitory concentration for dermatophytes.
When applied topically, the concentration of clotrimazole in the epidermis is higher than in the dermis and subcutaneous tissue.
Metabolism and Excretion
Clotrimazole is metabolized in the liver to inactive substances and is excreted from the body by the kidneys and intestines.
Механизм действия
Клотримазол подавляет рост и деление микроорганизмов и может оказывать фунгистатическое (задерживающее и останавливающее рост клеток грибов) или фунгицидное (приводящее к гибели грибов) действие. Клотримазол угнетает синтез эргостерола и связывается с фосфолипидами клеточной мембраны гриба, что приводит к изменению проницаемости мембран клеток.
В конечном итоге воздействие клотримазола на грибковые клетки приводит к их гибели.
Спектр активности
Клотримазол обладает широким спектром активности в отношении дерматофи-тов (Epidermophyton floccosum, Miсrosporum canis, Trichophyton mentagrophytes, Trichophyton rubrum), диморфных грибов (Coccidioides immitis, Histoplasma capsulatum, Paracoccidioides brasiliensis), дрожжей (Candida spp.), простейших (Trichomonas vaginalis), а также некоторых грамположительных бактерий, возбудителя разноцветного лишая (Malassezia furfur) и возбудителя эритразмы.
Грибы, устойчивые к клотримазолу, встречаются крайне редко; есть данные только по отдельным штаммам Candida guilliermondii.
Не сообщалось о развитии устойчивости у чувствительных к клотримазолу гри-бов после пассажа Candida albicans и Trichophyton mentagrophytes.
Не описано случаев развития устойчивости к клотримазолу у штаммов С. albi-cans, устойчивых к полиеновым антибиотикам вследствие химической мутации.
Всасывание и распределение
Фармакокинетические исследования показали, что клотримазол практически не всасывается в системный кровоток при нанесении препарата на неповрежденные или воспаленные участки кожи. Концентрации клотримазола в сыворотке крови были ниже предела обнаружения (0,001 мкг/мл), подтверждая тот факт, что клотримазол при наружном применении не приводит к клинически значимым системным эффектам.
Концентрация в глубоких слоях эпидермиса выше, чем минимальная подавляю-щая концентрация для дерматофитов.
При наружном применении концентрация клотримазола в эпидермисе выше, чем в дерме и подкожной клетчатке.
Метаболизм и выведение
Клотримазол распадается в печени до неактивных веществ и выводится из орга-низма почками и кишечником.
Clotrimazole 1% ointment for external use is a medical preparation intended for the treatment of various skin diseases caused by fungi and yeast-like fungi. It can be used to treat foot mycosis, nail infections, and other conditions.
The ointment contains clotrimazole - an active substance that kills fungi and yeast-like fungi, preventing their reproduction in tissues.
The ointment is applied to the affected areas of the skin in a thin layer several times a day. Before use, it is necessary to read the instructions and consult a doctor. In case of allergic reactions to the components of the preparation or the occurrence of side effects, it is necessary to discontinue use of the ointment and seek medical advice.
Please note that this preparation is a medication and should be used only as prescribed by a doctor. It is not permitted to use it without prior consultation with a specialist or under their supervision.
Клотримазол 1% мазь для наружного применения - это медицинский препарат, который предназначен для лечения различных кожных заболеваний, вызванных грибками и дрожжеподобными грибами. Он может использоваться для лечения микозов стопы, инфекций ногтей и других заболеваний.
Мазь содержит клотримазол - активное вещество, которое убивает грибы и дрожжеподобные грибы, препятствуя их размножению в тканях.
Мазь наносится на пораженные участки кожи тонким слоем несколько раз в день. Перед использованием необходимо прочитать инструкцию и проконсультироваться с врачом. При наличии аллергических реакций на компоненты препарата или при возникновении побочных эффектов необходимо прекратить использование мази и обратиться за консультацией врача.
Обратите внимание, что данный препарат является лекарственным и должен применяться только по назначению врача. Не разрешается применять его без предварительной консультации специалиста или под его наблюдением.
RU name Клотримазол 1% мазь для наружного применения 15 г
How we fulfill
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
01
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
02
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.