01
Sourced
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
granules
granules
Cocculus indicus C30 homeopathic monocomponent remedy plant origin 4 g homeopathic granules
SKU 105061
Other products by → BUARON
Manufacturer leaflet
What's on the package insert
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
Indications
Monocomponent homeopathic remedy, the use of which is determined by the component included in its composition.
Show original (Russian)
Монокомпонентный гомеопатический препарат, применение которого обусловлено компонентом, входящим в его состав
How to use
Sublingually.
The granules should be dissolved in the mouth 30 minutes before meals or 60 minutes after meals.
For children aged 0 to 3 years, the granules should be previously dissolved by shaking in 10-15 ml of room temperature water and given to drink.
The optimal amount for a single dose is 5 granules.
Consultation with a doctor is necessary to determine the dilution, frequency, and duration of administration.
Show original (Russian)
Сублингвально.
Гранулы необходимо рассасывать во рту за 30 мин до еды или через 60 мин после еды.
Детям от 0 до 3 лет гранулы предварительно разводят, встряхивая, в 10-15 мл воды комнатной температуры и дают выпить.
Оптимальное количество на один прием - 5 гранул.
Для определения разведения, кратности и длительности приема необходима консультация врача.
Composition
Cocculus indicus (Cocculus indicus) dilution C30
Excipients: sucrose, lactose.
Homogeneous granules, regular spherical shape, white or white with gray or cream tint, odorless.
Show original (Russian)
Коккулюс индикус (Cocculus indicus) разведение C30
Вспомогательные вещества: сахароза, лактоза.
Однородные гранулы, правильной шаровидной формы, белого или белого с серым или кремовым оттенком цвета, без запаха
Contraindications & warnings
• individual sensitivity to the drug
• lactose intolerance
The dosage regimen and frequency of administration are determined by a physician.
If there is no therapeutic effect within 3 days, or if side effects occur, consult a physician.
Show original (Russian)
• индивидуальная чувствительность к препарату
• непереносимость лактозы
Режим дозирования и кратность приема определяется врачом
При отсутствии терапевтического эффекта в течение 3 дней, а также при появлении побочных реакций следует обратиться к врачу
Side effects, overdose & interactions
Not described to date.
To date, there have been no reports of overdose cases.
When using Aloe, other medications may be administered.
Show original (Russian)
До настоящего времени не описаны.
До настоящего времени информация о случаях передозировки не поступала.
При лечении препаратом Алоэ возможно применение иных лекарственных средств.
Pharmacology
Homeopathic monocomponent preparation of plant origin, the action of which is determined by the components included in its composition.
Cocculus indicus is the fruit of a shrub that grows in India or Sri Lanka.
The white stone with a repulsive-bitter sharp taste is hidden under a double hard and tough shell.
A matrix tincture is prepared from this dried fruit.
The tincture contains alkaloids and the active substance picrotoxin (sesquiterpene lactone), which acts on secondary receptors in the vestibular system, leading to its disorders, as well as to motor disorders.
Indications for Cocculus indicus
Key symptoms for prescribing the preparation
● Dizziness and nausea combined with severe fatigue.
● Brief fainting spells with a feeling of emptiness in the head.
● Local paresis:
o weakness of the neck and occipital muscles (inability to hold the head upright),
o weakness of the lumbar muscles (feeling that "the lower back does not support the spine"),
o sensation that the knees are giving way.
● Sensation of numbness in the limbs (especially the upper ones), sometimes a feeling of bruising or stiffness.
Main clinical applications
Neurology
● Motion sickness in cases where:
o improvement occurs in warmth or after closing the windows in the car,
o worsening occurs after eating,
o arises with intense load on the vestibulocochlear nerve (vestibular apparatus) due to sudden lateral acceleration.
● Consequences of time zone changes.
● Insomnia due to overexertion, prolonged wakefulness, significant anxiety, or confusion of day and night.
● Dizziness if accompanied by headache (disc-radicular conflict due to cervical vertebra osteoarthritis).
● Local paresis combined with weakness of the neck, lumbar, or lower limb muscles.
Obstetrics and gynecology
● Menstrual cramps with brief fainting spells, nausea, dizziness, and insomnia.
● Vomiting during pregnancy.
It is recommended to consult a doctor before use.
Show original (Russian)
Гомеопатический монокомпонентный препарат растительного происхождения, действие которого обусловлено компонентами, входящими в его состав.
Коккулюс индикус - это плод куста, произрастающего в Индии или на Шри-Ланке.
Белая костянка с противно-горьким резким вкусом прячется под двойной жесткой и твердой кожурой.
Из этого высушенного плода и готовят матричную настойку.
Настойка содержит алкалоиды и активное вещество пикротоксин (сесквитерпеновый лактон), которое воздействует на вторичные рецепторы вестибулярной системы, приводя к ее расстройствам, а также к двигательным расстройствам.
Показания препарата Коккулюс индикус
Ключевые симптомы для назначения препарата
● Головокружение и тошнота в сочетании с сильной усталостью.
● Кратковременные обмороки с чувством пустоты в голове.
● Локальные парезы:
o слабость мышц шеи и затылка (неспособность держать голову прямо),
o слабость мышц поясницы (чувство, что «поясница не держит спину»),
o ощущение, что колени подламываются.
● Ощущение онемения конечностей (особенно верхних), иногда ощущение побитости или окоченения.
Основные случаи клинического применения
Неврология
● Морская болезнь в том случае, когда:
o улучшение наступает в тепле или после закрытия стекол в машине,
o ухудшение наступает после еды,
o возникает при интенсивной нагрузке на преддверно-улитковый нерв (вестибулярный аппарат) из-за внезапного поперечного ускорения.
● Последствия смены часовых поясов.
● Бессонница из-за переутомления, продолжительного бодрствования, большой обеспокоенности или перепутывания дня с ночью.
● Головокружения, если они сопровождаются головной болью (дискорадикулярный конфликт из-за артроза шейных позвонков).
● Локальные парезы в сочетании со слабостью мышц шеи, поясницы или нижних конечностей.
Акушерство и гинекология
● Менструальные спазмы с кратковременными обмороками, тошнотой, головокружениями и бессонницей.
● Рвота во время беременности.
Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.
Storage
The medication should be stored at a temperature not exceeding 25 °C.
Show original (Russian)
Препарат следует хранить при температуре не выше 25 °C.
Properties
- Manufacturer
- BUARON
- Made in
- France
- Drug group
- Homeopathic monocomponent agent
- Dosage form
- granules
- Shipping weight
- 58 g
- Shelf life
- Long shelf life
- Keep at
- 2–25 °C
- SKU
- 105061
RU name Коккулюс индикус с30 гомеопатический монокомпонентный препарат раститительного происхождения 4 гр гранулы гомеопатические
How we fulfill
Sourced. Verified. Shipped.
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
02
Verified by photo
You see the parcel before it leaves.
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
Shipped
Tracked postage.
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.
