Skip to content
Colief Lactase Drops for Children 15 ml dropper bottle

Pharmacy item

Colief Lactase Drops for Children 15 ml dropper bottle

SKU 79725

Other products by → Crosscare Limited

All packagings

Colief Lactase Drops for Children 7 ml dropper bottle

2 options · from $36.90

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

as a biologically active food supplement for children from birth - a source of the enzyme lactase in cases of lactase deficiency.

Show original (Russian)

в качестве биологически активной добавки к пище для детей с рождения - источника фермента лактазы при лактазной недостаточности.

How to use

Recommendations for use:
For children under 1 year of age who are breastfed:
• Before feeding, express a few teaspoons (10-15 ml) of milk;
• Add 4 drops of Colief drops for children to the milk, mix thoroughly;
• Start feeding with this portion, then continue breastfeeding.

For children under 1 year of age who are formula-fed:
• Add 4 drops of Colief drops for children directly to the entire volume of warm (not hot!) milk formula intended for feeding;
• Mix thoroughly, wait 10-15 minutes, shaking the mixture occasionally;
• Then feed the child as usual.
• Discard any unused mixture.

The majority of lactose will be broken down by the enzyme in the first 10-15 minutes; however, in cases of severe lactase deficiency, more time may be required for complete lactose breakdown. In such cases, it is recommended to increase the waiting time to 30 minutes.

If preparing the milk formula in advance:
• Add 2 drops of Colief drops for children directly to the entire volume of warm (not hot!) milk formula intended for feeding;
• Refrigerate for at least 4 hours (use the mixture within 12 hours);
• Warm to the desired temperature and feed the child as usual.
• Discard any unused mixture.

Important
Colief drops for children contain an enzyme that is destroyed by high temperatures.
The enzyme is most effective when added to warm milk.
Always prepare the milk formula exactly according to the manufacturer's instructions.
Do not add Colief drops for children to milk that is too hot or too cold. Once you start using Colief drops for children during feeding,
you may notice that the child's stool has changed.
It may resemble the stool of a breastfed child, i.e., becoming more frequent and liquid.
In this case, you should reduce the number of drops used at each feeding. If you are concerned about the child's health, you should consult a doctor.
Do not give the child more than 64 drops within 24 hours.

Show original (Russian)

Рекомендации по применению:
Для детей до 1 года на грудном вскармливании:
• перед кормлением сцедить несколько чайных ложек (10-15 мл) молока;
• добавить в молоко 4 капли Колиф капли для детей, тщательно перемешать;
• начать кормление с этой порции, затем докормить из груди.

Для детей до 1 года на искусственном вскармливании:
• добавить 4 капли Колиф капли для детей непосредственно в весь объем предназначенный для кормления теплой (не горячей!) молочной смеси;
• тщательно перемешать, подождать 10-15 минут, периодически взбалтывая смесь;
• затем кормить ребенка как обычно.
• выбросить неиспользованную смесь.

Основная часть лактозы будет расщеплена ферментом в первые 10-15 минут, однако при сильной лактазной недостаточности может потребоваться большее время для полного расщепления лактозы. В таком случае рекомендуется увеличить время ожидания до 30 минут.

Если готовить молочную смесь заранее:
• добавить 2 капли Колиф капли для детей непосредственно в весь объем предназначенный для кормления теплой (не горячей!) молочной смеси;
• поставить в холодильник минимум на 4 часа (использовать смесь в течение 12 часов);
• подогреть до нужной температуры и кормить ребенка в обычном режиме.
• выбросить неиспользованную смесь.

Важно
Колиф капли для детей содержит фермент, который разрушается под воздействием высоких температур.
Фермент обладает наибольшей эффективностью при добавлении в теплое молоко.
Всегда готовьте молочную смесь в точном соответствии с инструкцией производителя.
Не добавляйте Колиф капли для детей к слишком горячему или холодному молоку. Начав применение Колиф капли для детей при кормлении,
Вы можете заметить, что характер стула ребенка изменился.
Он может напоминать стул ребенка при грудном вскармливании, т. е. стать более частым и жидким.
В таком случае Вам следует уменьшить количество капель, используемых при каждом кормлении. Если Вы беспокоитесь за здоровье ребенка, Вам следует обратиться к врачу.
Не давайте ребенку более 64 капель в течение 24 часов.

Composition

glycerin (carrier), aqueous neutral ?-galactosidase (lactase enzyme).

Show original (Russian)

глицерин (носитель), водная нейтральная ?-галактозидаза (фермент лактаза).

Contraindications & warnings

Contraindications: individual intolerance to the components of the dietary supplement.
Consult a pediatrician before use; take in agreement and under the supervision of a pediatrician.

Dietary supplement (BAA)
Not a medicinal product.
Consult a physician before use.

Show original (Russian)

Противопоказания: индивидуальная непереносимость компонентов БАД.
Перед применением проконсультироваться с врачом-педиатром, принимать по согласованию и под наблюдением врача- педиатра.

Биологически активная добавка (БАД) к пище
Не является лекарственным средством.
Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.

Pharmacology

Colief Lactase Drops for Children - a new lactase in drops with a natural composition for children from birth to relieve intestinal colic caused by lactase deficiency, convenient to use, preserves breastfeeding. Safety and efficacy have been verified by clinical studies and 25 years of global experience.

One dose (180 mg - 4 drops) contains 810 units of lactase.

Nutritional value per dose (4 drops):
Number of servings in 15 ml: 90
Serving size: 180 mg (4 drops)
Lactase enzyme: 810 units
Energy value: 0.938 kJ/0.223 kcal
Water: 83 mg
Proteins: 1.8 mg
Fats: < 1.8 mg Carbohydrates: < 1.8 mgDuring the first months of life, some children cannot fully digest lactose present in milk. This can lead to colic in infants. Colief Lactase Drops for Children breaks down the majority of lactose in your child's usual milk feed (breast milk or formula) before feeding, allowing for better absorption of milk. Clinical studies of Colief Lactase Drops for Children were conducted, the first at a neonatal unit (Cork University Hospital) in Ireland. It showed excellent effects in infants with colic. A significant reduction in crying duration was observed in children who had the product added to breast milk some time before feeding (1). These results were later confirmed by a larger study across several clinics in the UK and Ireland (2). Subsequent studies confirmed a significant reduction in bloating with the use of the product (3,4).Proven benefits:• Efficacy and safety - the only lactase in Russia with clinically proven safety and efficacy. Studies at the neonatal unit (Cork University Hospital) in Ireland showed up to a 40% reduction in crying duration and a decrease in exhaled hydrogen levels in children who had the product added to breast milk some time before feeding (2). Bloating with the use of the product decreased by 50% on day 1, by 81% on day 7, and by 97.4% on day 14 (4). • Rapid effect - occurs within 2-3 days. • Convenient to use - no need to wait; after adding the product to milk, breastfeeding can occur immediately. Unlike powders, where you need to break a capsule and wait for milk fermentation, mom and baby only interrupt sleep for feeding. • Only natural ingredients - one dose (4 drops) contains 810 units of lactase enzyme, glycerin, and water. Free from colorants, preservatives, flavorings, lactose, gluten, soy, milk protein, seafood, egg protein, GMOs. • #1 in the UK - over 25 years of use worldwide. • Highest quality standards - manufactured to GMP standards in the UK for Crosscare Ltd. (Ireland). Awarded by the Independent Community of Pharmacists (UK) in the category of Pharmacy Product of the Year 2022.1. Kearney PJ et al. J Hum Nutr Diet 1998;11:281-5 2. Kanabar D et al. J Hum Nutr Diet 2001;14:359-63 3. CHEN Yuanyuan et al. Evaluation and analysis of drug-use in hospitals of China 2022 Vol.22 No.12 4. ZHA Xinyi et al. J Clin Pediatr Vol.41 No.1 Jan. 2023;34-41

Show original (Russian)

Колиф лактаза капли для детей (Colief Lactase Drops) - новая лактаза в каплях с натуральным составом для детей с рождения для устранения кишечных колик, вызванных лактазной недостаточностью, удобная в применении, сохраняет грудное вскармливание. Безопасность и эффективность проверена клиническими исследованиями и 25-летним опытом применения во всем мире.

В одной дозе (180 мг - 4 капли) содержится 810 ед. лактазы.

Пищевая ценность на одну дозу (4 капли):
Количество порций в 15 мл: 90
Объем порции: 180 мг (4 капли)
Фермент лактаза: 810 единиц
Энергетическая ценность: 0.938 кДж/0.223 ккал
Вода: 83 мг
Белки: 1.8 мг
Жиры: < 1.8 мг Углеводы: < 1.8 мгВ течение первых месяцев жизни некоторые дети не могут полноценно усваивать лактозу, содержащуюся в молоке. Это может послужить причиной возникновения колик у детей. Колиф лактаза капли для детей расщепляет основное количество лактозы в привычном для вашего ребенка молочном питании (грудное молоко или молочная смесь) перед его кормлением, благодаря чему молоко усваивается лучше. Были проведены клинические исследования Колиф лактаза капли для детей. Первое - в центре для недоношенных детей (Cork University Hospital) в Ирландии. Оно показало прекрасный эффект у младенцев с коликами. Наблюдалось значительное сокращение продолжительности плача у детей, которым препарат добавляли в грудное молоко за некоторое время до кормления(1). Эти результаты в дальнейшем были подтверждены более крупным исследованием в нескольких клиниках Великобритании и Ирландии (2). Более поздние исследования подтвердили значительное снижение вздутия живота при применении препарата (3,4).Преимущества, проверенные временем:• Эффективность и безопасность - единственная в России лактаза с клинически доказанными безопасностью и эффективностью. Исследования в центре для недоношенных детей (Cork University Hospital) в Ирландии показали до 40% сокращение продолжительности плача и снижение уровня выдыхаемого водорода у детей, которым препарат добавляли в грудное молоко за некоторое время до кормления (2). Вздутие живота при применении препарата сразу снижалось в 1 день на 50%, на 7 день - на 81%, на 14 день - на 97,4% (4). • Быстрый эффект - наступает в течение 2-3 дней. • Удобен в применении - не надо ждать, при грудном вскармливании после добавления препарата в молоко можно сразу кормить грудью. В отличии от порошков, где нужно разламывать капсулу и ожидать ферментирования молока, мама и малыш прерывают сон только для кормления. • Только натуральные ингредиенты - в одной дозе (4 капли) 810 ед. фермента лактазы, глицерин и вода. Не содержит красителей, консервантов, вкусовых добавок, лактозы, глютена, сои, молочного белка, морепродуктов, яичного белка, ГМО. • №1 в Великобритании - более 25-лет применения по всему миру. • Высший уровень качества - производство по стандарту GMP в Великобритании по заказу Crosscare Ltd. (Ирландия). Удостоен награды Независимого Сообщества Фармацевтов (Великобритания) в номинации Аптечный продукт 2022 года.1. Kearney PJ et al. J Hum Nutr Diet 1998;11:281-5 2. Kanabar D et al. J Hum Nutr Diet 2001;14:359-63 3. CHEN Yuanyuan et al. Evaluation and analysis of drug-use in hospitals of China 2022 Vol.22 No.12 4. ZHA Xinyi et al. J Clin Pediatr Vol.41 No.1 Jan. 2023;34-41

Storage

Store the opened vial in the refrigerator at a temperature between +2°C and +8°C and use within 3 months. Do not freeze! Do not use after the expiration date indicated on the packaging.

Show original (Russian)

Вскрытый флакон хранить в холодильнике при температуре от +2°С до +8°С и использовать в течение 3 месяцев. Не замораживать! Не использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке.

Properties
Manufacturer
Crosscare Limited
Made in
Ireland
Shipping weight
147 g
Shelf life
Long shelf life
Keep at
15–25 °C
SKU
79725

RU name Колиф лактаза капли для детей 15 мл флакон-капельница

How we fulfill

Sourced. Verified. Shipped.

Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.

01

Sourced

A licensed Russian pharmacy buys it for you.

No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.

02

Verified by photo

You see the parcel before it leaves.

A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →

A real customer parcel photo, taken before dispatch Real customer parcel

03

Shipped

Tracked postage.

To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.

Full shipping atlas

More by Crosscare Limited

See all →