01
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
tablets
Lemon Balm leaf extract
SKU 97132
Same active ingredient
Other products with Lemon Balm leaf extract
All packagings
Cheapest option
Price
$8.63
Selected · use button above
Price
$11.37
Manufacturer leaflet
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
As a symptomatic (calming and vasodilating) agent for functional disorders of the cardiovascular system; neurotic-like conditions accompanied by increased irritability; for sleep disturbances; tachycardia; states of agitation with pronounced vegetative manifestations; as an antispasmodic agent - for intestinal spasms.
В качестве симптоматического (успокаивающего и сосудорасширяющего) средства при функциональных расстройствах сердечно-сосудистой системы; неврозоподобных состояниях, сопровождающихся повышенной раздражительностью; при нарушении засыпания; тахикардии; состоянии возбуждения с выраженными вегетативными проявлениями; в качестве спазмолитического средства - при спазмах кишечника.
Orally. Take before meals, with water.
Adults: 1 tablet twice a day.
Maximum single dose - 1 tablet. Maximum daily dose - 2 tablets. Treatment course is 4 weeks (28 days). Duration of use may be extended upon doctor's recommendation.
If no improvement occurs after treatment, or if symptoms worsen, or new symptoms appear, consult a doctor. Use the medication only according to the indications, method of administration, and dosages specified in the instructions.
Внутрь. Принимать до приема пищи, запивая водой.
Взрослым по 1 таблетке 2 раза в сутки.
Максимальная разовая доза - 1 таблетка. Максимальная суточная доза - 2 таблетки. Курс лечения 4 недели (28 дней). Продолжительность приема может быть увеличена по рекомендации врача.
Если после лечения улучшения не наступает, или симптомы усугубляются, или появляются новые симптомы, необходимо проконсультироваться с врачом. Применяйте препарат только согласно тем показаниям, тому способу применения и в тех дозах, которые указаны в инструкции.
Composition per tablet
Active ingredients: dry extract of lemon balm leaves ((4-7):1)* - 21.90 mg (equivalent to native extract) (calculated on dry substance) - 17.50 mg, peppermint leaf oil - 1.16 mg, extract of motherwort herb (calculated on dry substance) - 28.00 mg.
Excipients: lactose monohydrate - 183.92 mg, betadex - 111.10 mg, potato starch - 80.12 mg, magnesium aluminum metasilicate - 8.00 mg, talc - 4.00 mg, magnesium stearate - 1.80 mg.
•
• The dry extract of lemon balm leaves consists of 80% native extract of lemon balm leaves and 20% maltodextrin. Extracting agent - 50% ethanol.
Round flat-cylindrical tablets of light brown color with darker and lighter speckles, with a bevel and a score line.
Состав на одну таблетку
Действующие вещества: мелиссы лекарственной листьев экстракт сухой ((4-7):1)* - 21,90 мг (соответствует нативному экстракту) (в пересчете на сухое вещество) - 17,50 мг, мяты перечной листьев масло - 1,16 мг, пустырника травы экстракт (в пересчете на сухое вещество) - 28,00 мг.
Вспомогательные вещества: лактозы моногидрат - 183,92 мг, бетадекс - 111,10 мг, крахмал картофельный - 80,12 мг, магния алюмометасиликат - 8,00 мг, тальк - 4,00 мг, магния стеарат - 1,80 мг.
•
• Мелиссы лекарственной листьев экстракт сухой состоит из 80 % нативного экстракта ме-лиссы лекарственной листьев и 20 % мальтодекстрина. Экстрагент - 50 % этанол.
Круглые плоскоцилиндрические таблетки светло-коричневого цвета с более темными и более светлыми вкраплениями с фаской и риской.
- Hypersensitivity to the active substances and/or any excipient in the formulation;
• somnolence, lethargy, sedation;
• peptic ulcer disease of the stomach and duodenum in the acute phase;
• arterial hypotension;
• pregnancy;
• breastfeeding period;
• age under 18 years (efficacy and safety not established);
• galactose intolerance, lactase deficiency. If you have any of the listed diseases/conditions, consult a doctor before taking the medication.
With caution
• Patients with diabetes mellitus.
• Patients on a low-carbohydrate diet. If you have any of the above diseases/conditions or risk factors, consult a doctor before using the medication.
Use during pregnancy and breastfeeding
Pregnancy
The safety of the drug Corvalol Fitocomfort during pregnancy has not been established; the use of the drug during pregnancy is contraindicated.
Breastfeeding period
Data on the penetration of the drug components into breast milk are lacking; therefore, if the drug is necessary during breastfeeding, the issue of discontinuing breastfeeding should be considered.
Before using Corvalol Fitocomfort, if you are pregnant, suspect you might be pregnant, or are planning a pregnancy, consult a doctor.
Carefully read the instructions for use before starting to use this medication, as it contains important information for you.
• Keep the instructions, as you may need them again.
• If you have any questions, consult your doctor. The medication you are using is intended for you personally and should not be shared with others, as it may cause them harm, even if they have the same symptoms as you. There is no experience with the use of this medication in children under 18 years of age, during pregnancy, and while breastfeeding. Alcohol should not be consumed during the use of this medication. Patients with diabetes should note that one tablet of the medication contains (1 XE = 10 g of carbohydrates) 0.02 XE (bread units). Do not exceed the maximum duration and recommended doses when self-administering the medication. If there is no reduction or if symptoms worsen, you should consult a doctor.
Effect on the ability to drive vehicles and operate machinery
Due to the possibility of dizziness, decreased attention span, and other side effects associated with the use of the medication, patients are advised to refrain from driving motor vehicles and engaging in other potentially dangerous activities that require increased attention, quick psychomotor and motor responses during the treatment period.
-Гиперчувствительность к действующим веществам и/или любому вспомогательному веществу в составе препарата;
• сонливость, вялость, заторможенность;
• язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки в фазе обострения;
• артериальная гипотензия;
• беременность;
• период грудного вскармливания;
• детский возраст до 18 лет (эффективность и безопасность не установлены);
• непереносимость галактозы, недостаточность лактазы.
Если у Вас одно из перечисленных заболеваний/состояний, перед приемом препарата обязательно проконсультируйтесь с врачом.
С осторожностью
• Пациентам с сахарным диабетом.
• Пациентам на диете с пониженным содержанием углеводов.
Если у Вас есть одно из перечисленных выше заболеваний/состояний или факторов риска перед применением препарата необходимо проконсультироваться с врачом».
Применение при беременности и в период грудного вскармливания
Беременность
Безопасность применения лекарственного препарата Корвалол Фитокомфорт при беременности не установлена, применение препарата во время беременности противопоказано.
Период грудного вскармливания
Данные о проникновении компонентов препарата в грудное молоко отсутствуют, поэтому при необходимости применения препарата в период грудного вскармливания следует решать вопрос о прекращении грудного вскармливания.
Перед применением препарата Корвалол Фитокомфорт, если Вы беременны или предполагаете, что Вы могли бы быть беременной, или планируете беременность, необходимо проконсультироваться с врачом.
Внимательно прочитайте инструкцию по применению перед тем, как начать применение этого препарата, так как она содержит важную для Вас информацию.
• Сохраняйте инструкцию, она может понадобиться вновь.
• Если у Вас возникли вопросы, обратитесь к врачу.
Лекарственное средство, которым Вы лечитесь, предназначено лично Вам, и его не следует передавать другим лицам, поскольку оно может причинить им вред, даже при наличии тех же симптомов, что и у Вас.
Опыт применения препарата у детей до 18 лет, при беременности и в период грудного вскармливания отсутствует. Во время применения препарата не следует употреблять алкоголь.
Пациентам с сахарным диабетом следует учитывать, что одна таблетка препарата содержит (1 ХЕ = 10 гр углеводов) 0,02 ХЕ (хлебных единиц).
Не превышать максимальные сроки и рекомендованные дозы при самостоятельном применении препарата. В случае отсутствия уменьшения или при утяжелении симптомов заболевания необходимо обратиться к врачу.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами
В связи с возможностью возникновения головокружения, снижения концентрации внимания и других побочных эффектов, связанных с приемом препарата, в период лечения пациентам рекомендуется воздержаться от управления автотранспортом и занятиями другими потенциально опасными видами деятельности, требующими повышенной концентрации внимания, быстроты психомоторных и двигательных реакций.
To determine the frequency of side effects of the drug, the following classification is used: very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 and < 1/10); uncommon (≥ 1/1000 and < 1/100); rare (≥ 1/10000 and < 1/1000); very rare (< 1/10000); frequency unknown (cannot be established based on available data). From the immune system frequency unknown: allergic reactions; From the gastrointestinal tract frequency unknown: dyspepsia. These phenomena resolve with a reduction in the drug dosage or discontinuation of the drug. If any of the side effects listed in the instructions worsen, or if you notice any other side effects not listed in the instructions, inform your doctor.Overdose is possible with frequent and prolonged use of the medication. Exceeding the recommended doses may lead to an increase in dose-dependent side effects. Treatment: symptomatic (gastric lavage, administration of activated charcoal). If symptoms of overdose occur, discontinue use of the medication and seek medical attention immediately.When used simultaneously with the drug Corvalol Fitokomfort, medications that depress the central nervous system (sedatives, hypnotics, neuroleptics, tranquilizers) may enhance each other's effects. It enhances the action of antispasmodic, analgesic, and antihypertensive (particularly centrally acting) medications. Alcohol increases the effect of the drug and its toxicity. If you are using the aforementioned or other medications (including over-the-counter) consult your doctor before using Corvalol Fitokomfort.
Для определения частоты возникновения побочных эффектов препарата применяют следующую классификацию: очень часто (? 1/10); часто (? 1/100 и < 1/10); нечасто (? 1/1000 и < 1/100); редко (? 1/10000 и < 1/1000); очень редко (< 1/10000); частота неизвестна (не может быть установлена на основании имеющихся данных). Со стороны иммунной системы частота неизвестна: аллергические реакции; Со стороны желудочно-кишечного тракта частота неизвестна: диспепсия. Указанные явления проходят при снижении дозы препарата или прекращении приема препарата. Если любые из указанных в инструкции побочных эффектов усугубляются, или Вы заметили любые другие побочные эффекты, не указанные в инструкции, сообщите об этом врачу.Передозировка возможна при частом и длительном применении препарата. При превышении рекомендуемых доз возможно усиление дозозависимых побочных эффектов. Лечение: симптоматическое (промывание желудка, приём активированного угля). При появлении симптомов передозировки следует прекратить прием препарата и немедленно обратиться к врачу.При одновременном применении лекарственного препарата Корвалол Фитокомфорт с препаратами, угнетающими деятельность центральной нервной системы (седативные, снотворные, нейролептики, транквилизаторы) возможно взаимное усиление эффектов. Усиливает действие спазмолитических, анальгезирующих, гипотензивных (в частности центрального действия) препаратов. Алкоголь усиливает эффект препарата и его токсичность. Если Вы применяете выше перечисленные или другие лекарственные препараты (в том числе безрецептурные) перед применением препарата Корвалол Фитокомфорт прокон-сультируйтесь с врачом.
A combined preparation whose action is determined by the properties of its components. It has a sedative and antispasmodic effect, moderate cardiotonic action (slowing the heart rate and increasing the strength of heart contractions), and possesses moderate hypotensive properties.
The extract of motherwort has a pronounced sedative effect, reduces the frequency and increases the strength of heart contractions, and exhibits hypotensive properties.
The extract of lemon balm leaves has a calming and antispasmodic effect.
The oil of peppermint leaves has a reflex vasodilating, antispasmodic, mild choleretic, and antiseptic effect. The mechanism of action is related to its ability to irritate the "cold" receptors of the mucous membrane of the oral cavity and reflexively dilate primarily the vessels of the heart and brain. It alleviates symptoms of flatulence by irritating the receptors of the gastrointestinal tract (GIT), enhancing intestinal peristalsis.
Data on the pharmacokinetics of motherwort, lemon balm, and components of peppermint are not available.
Комбинированный препарат, действие которого обусловлено свойствами входящих в него веществ. Оказывает седативное и спазмолитическое действие, умеренное кардиотоническое действие (замедляет ритм и увеличивает силу сердечных сокращений), обладает умеренными гипотензивными свойствами.
Экстракт пустырника оказывает выраженное седативное действие, снижает частоту и увеличивает силу сердечных сокращений, проявляет гипотензивные свойства.
Мелиссы лекарственной листьев экстракт оказывает успокаивающее и спазмолитическое действие.
Мяты перечной листьев масло оказывает рефлекторное вазодилатирующее, спазмолитическое, легкое желчегонное, антисептическое действие. Механизм действия связан со способностью раздражать «холодовые» рецепторы слизистой оболочки полости рта и рефлекторно расширять преимущественно сосуды сердца и головного мозга. Устраняет явления метеоризма за счет раздражения рецепторов слизистой оболочки желудочно-кишечного тракта (ЖКТ), усиливая перистальтику кишечника.
Данные по фармакокинетике пустырника, мелиссы и компонентов мяты перечной отсутствуют.
Corvalol Phytocomfort is a medicinal product that contains plant components. It has a sedative and antispasmodic effect, a moderate cardiotonic effect (slowing the heart rate and increasing the strength of heart contractions), and possesses moderate hypotensive properties. It is used as a symptomatic (calming and vasodilating) agent for functional disorders of the cardiovascular system; neurosis-like conditions accompanied by increased irritability; for sleep disturbances; tachycardia; states of agitation with pronounced vegetative manifestations; as an antispasmodic agent for intestinal spasms. It is recommended to consult a doctor before use.
Корвалол фитокомфорт – это лекарственное средство, содержащее в своем составе растительные компоненты. Оказывает седативное и спазмолитическое действие, умеренное кардиотоническое действие (замедляет ритм и увеличивает силу сердечных сокращений), обладает умеренными гипотензивными свойствами. Применяется в качестве симптоматического (успокаивающего и сосудорасширяющего) средства при функциональных расстройствах сердечно-сосудистой системы; неврозоподобных состояниях, сопровождающихся повышенной раздражительностью; при нарушении засыпания; тахикардии; состоянии возбуждения с выраженными вегетативными проявлениями; в качестве спазмолитического средства - при спазмах кишечника. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.
RU name Корвалол фитокомфорт 50 шт. таблетки
How we fulfill
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
01
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
02
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.