01
Sourced
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
Manufacturer leaflet
What's on the package insert
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
Indications
Spastic colicky abdominal pain, flatulence, constipation; inflammatory diseases of the upper respiratory tract (in combination therapy)
Show original (Russian)
Спастические коликообразные боли в кишечнике, метеоризм, запор; воспалительные заболевания верхних дыхательных путей (в комплексной терапии)
How to use
About 10 g (2 tablespoons) of fragrant dill fruits are placed in an enamel container, poured with 200 ml (1 cup) of hot boiled water, covered with a lid, heated in a boiling water bath while stirring periodically for 15 minutes, cooled at room temperature for 45 minutes, strained, and the remaining raw material is squeezed. The volume of the resulting infusion is adjusted to 200 ml with boiled water. The infusion is taken orally while warm 3-4 times a day: adults and children over 12 years - 1/3 cup; children aged 7 to 12 years - 1-2 tablespoons; children aged 3 to 7 years - 1 tablespoon; children under 3 years - 1/2-1 teaspoon. The duration of the treatment course depends on the nature of the disease and is determined by the attending physician. It is recommended to shake the infusion before use. If there is no improvement after treatment, or if symptoms worsen, or new symptoms appear, it is necessary to consult a doctor. Use the product only according to the indications, method of use, and dosages specified in the instructions.
Show original (Russian)
Около 10 г (2 столовые ложки) плодов укропа пахучего помещают в эмалированную посуду, заливают 200 мл (1 стакан) горячей кипяченой воды, закрывают крышкой, нагревают на кипящей водяной бане при периодическом помешивании 15 минут, охлаждают при комнатной температуре 45 минут, процеживают, оставшееся сырье отжимают. Объем полученного настоя доводят кипяченой водой до 200 мл. Настой принимают внутрь в теплом виде 3-4 раза в день: взрослые и дети старше 12 лет - по 1/3 стакана, дети от 7 до 12 лет - по 1-2 столовые ложки, дети от 3 до 7 лет - по 1 столовой ложке, дети до 3 лет - по 1/2-1 чайной ложке. Продолжительность курса лечения зависит от характера заболевания и определяется лечащим врачом. Перед применением настой рекомендуется взбалтывать. Если после лечения улучшения не наступает или симптомы усугубляются, или появляются новые симптомы, необходимо проконсультироваться с врачом. Применяйте препарат только согласно тем показаниям, тому способу применения и в тех дозах, которые указаны в инструкции.
Composition
Fruits of fragrant dill.
Individual mericarps (semi-fruits), less commonly whole fruits (baccate fruits) measuring 3-7 mm in length, 1.5-4 mm in width, oval, slightly convex on the outside and flat on the inner side; each mericarp has 3 thread-like dorsal ribs and 2 flat wing-like lateral ribs. The color is light brown, brownish-gray, or brown, sometimes with a greenish tint, with lighter dorsal ribs and brownish-white, sometimes with a greenish tint - marginal ribs. The smell is strong and aromatic. The taste of the aqueous extract is sweet-spicy, somewhat pungent.
Show original (Russian)
Плоды укропа пахучего.
Отдельные полуплодики (мерикарпии), реже цельные плоды (вислоплодники) длиной 3-7 мм, шириной 1,5-4 мм, овальные, слабовыпуклые снаружи и плоские на внутренней стороне; каждый полуплодик с 3 нитевидными спинными ребрами и 2 плоскими крыловидными боковыми. Цвет светло-коричневый, коричневато-серый или коричневый, иногда с зеленым оттенком, с более светлыми спинными ребрами и коричневато-белыми, иногда с зеленым оттенком - краевыми ребрами. Запах сильный, ароматный. Вкус водного извлечения сладковато-пряный, несколько жгучий.
Contraindications & warnings
Increased sensitivity to the drug and other plants of the Apiaceae family (anise, caraway, fennel, etc.); pregnancy.
With caution
Arterial hypotension.
If there is no effect within the next 3-4 hours after taking the medication for spastic colicky abdominal pain, it is necessary to consult a doctor.
Show original (Russian)
Повышенная чувствительность к препарату и другим растениям семейства Зонтичные (анис, тмин, фенхель и др.); беременность.
С осторожностью
Артериальная гипотензия.
При отсутствии эффекта в течение ближайших 3-4 часов после приема лекарственного препарата при спастических коликообразных болях в кишечнике необходимо обратиться к врачу.
Side effects, overdose & interactions
Allergic reactions are possible. If you experience side effects listed in the instructions, or if they worsen, or if you notice any other side effects not mentioned in the instructions, inform your doctor.
Symptoms: decreased blood pressure
Treatment: symptomatic.
Not described.
Show original (Russian)
Возможны аллергические реакции. Если у Вас отмечаются побочные эффекты, указанные в инструкции, или они усугубляются, или Вы заметили любые другие побочные эффекты, не указанные в инструкции, сообщите об этом врачу.
Симптомы: снижение артериального давления
Лечение: симптоматическое.
Не описано.
Pharmacology
Characteristics.
The fruits of fragrant dill contain essential and fatty oils, flavonoids, carotene, and other biologically active substances.
Pharmacological action.
The infusion of fragrant dill fruits has a spasmolytic, expectorant, anti-inflammatory, hypotensive, choleretic, and carminative effect, and promotes milk production in nursing mothers.
Show original (Russian)
Характеристика.
Плоды укропа пахучего содержат эфирное и жирное масла, флавоноиды, каротин и другие биологически активные вещества.
Фармакологическое действие.
Настой плодов укропа пахучего оказывает спазмолитическое, отхаркивающее, противовоспалительное, гипотензивное, желчегонное и ветрогонное действие, способствует выработке молока у кормящих матерей.
Description
Dill (Anethum graveolens) fruits are a medicinal product. The fruits of dill contain essential and fatty oils, flavonoids, carotene, and other biologically active substances. The infusion of dill fruits has a spasmolytic, expectorant, anti-inflammatory, hypotensive, choleretic, and carminative effect, and promotes milk production in nursing mothers.
Indications:
- Spastic colicky abdominal pain
- Meteorism
- Constipation
- Inflammatory diseases of the upper respiratory tract (as part of combination therapy).
The infusion is taken orally in warm form 3-4 times a day:
- Adults and children over 12 years – 1/3 cup
- Children aged 7 to 12 years – 1-2 tablespoons
- Children aged 3 to 7 years – 1 tablespoon
- Children under 3 years – 1/2-1 teaspoon.
Before use, it is recommended to shake the infusion. Whole fruits are packaged in 50 g.
It is recommended to consult a doctor before use.
Show original (Russian)
Укропа пахучего плоды - это лекарственный препарат. Плоды укропа пахучего содержат эфирное и жирное масла, флавоноиды, каротин и другие биологически активные вещества. Настой плодов укропа пахучего оказывает спазмолитическое, отхаркивающее, противовоспалительное, гипотензивное, желчегонное и ветрогонное действие, способствует выработке молока у кормящих матерей. Показания: спастические коликообразные боли в кишечнике, метеоризм, запор; воспалительные заболевания верхних дыхательных путей (в комплексной терапии). Настой принимают внутрь в теплом виде 3-4 раза в день: взрослые и дети старше 12 лет – по 1/3 стакана, дети от 7 до 12 лет – по 1-2 столовые ложки, дети от 3 до 7 лет – по 1 столовой ложке, дети до 3 лет – по 1/2-1 чайной ложке. Перед применением настой рекомендуется взбалтывать. Плоды цельные по 50 г в упаковке.
Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.
Storage
Prepared infusion – in a cool place for no more than 2 days.
Show original (Russian)
приготовленный настой – в прохладном месте не более 2-х суток.
Properties
- Manufacturer
- Krasnogorsklexredstva JSC
- Made in
- Russia
- Active ingredient
- dill
- Drug group
- Plant-derived antispasmodic agent
- Shipping weight
- 90 g
- Shelf life
- Long shelf life
- Keep at
- 2–25 °C
- SKU
- 103983
RU name Укропа пахучего плоды 50 гр
How we fulfill
Sourced. Verified. Shipped.
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
02
Verified by photo
You see the parcel before it leaves.
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
Shipped
Tracked postage.
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.
More from Plant-derived antispasmodic agent
See all →
2
2
Plantaglucid 1 g 20 pcs. packet granules for suspension preparation for oral use
granules for preparing suspension
$7.20
