01
Sourced
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
capsules
capsules
DUOZINAL N20 CAPS 400MG
capsules
SKU 83565
Other products by → PILEJE INDUSTRIE (LPH) for DANISCO FRANCE SAS (IFF)
Manufacturer leaflet
What's on the package insert
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
Indications
as a biologically active food supplement, a source of probiotic microorganisms (lactobacilli)
Show original (Russian)
в качестве биологически активной добавки к пище, источника пробиотических микроорганизмов (лактобактерий)
How to use
Duojinal® capsules are taken orally.
• Basic course: 2 capsules per day for 5 days, then 1 capsule per day for 10 days;
• Maintenance course: 1 capsule per day for 10 days. This regimen should be repeated monthly for 6 months.
Courses can be repeated if necessary. It is recommended to consult a doctor before use.
The optimal regimen is determined by a doctor. At the doctor's recommendation, the frequency and duration of administration may be adjusted.
Duojinal® can be taken at any time of the day, preferably before meals, with a full glass of water.
In cases of recurrent conditions requiring correction of microflora, the use of an oral probiotic in conjunction with intravaginal treatment may be possible.
Show original (Russian)
Капсулы Дуожиналь® принимаются перорально.
• Базовый курс: по 2 капсулы в сутки 5 дней, затем по 1 капсуле в сутки 10 дней;
• Поддерживающий курс: по 1 капсуле в сутки 10 дней. Прием по данной схеме повторять ежемесячно в течение 6 месяцев.
При необходимости курсы можно повторить. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.
Оптимальную схему применения подбирает врач. По рекомендации врача кратность и длительность приема могут быть изменены.
Дуожиналь® можно принимать в любое время дня, желательно перед едой, запивая полным стаканом воды.
При рецидивирующих состояниях, требующих коррекции микрофлоры, возможно применение перорального пробиотика совместно с интравагинальным
Composition
corn starch, capsule (hydroxypropyl methylcellulose), Lactobacillus acidophilus La-14, Lactobacillus rhamnosus HN001, anti-caking agent magnesium stearate E470
Show original (Russian)
крахмал кукурузный, капсула (гидроксипропилметилцеллюлоза), Lactobacillus acidophilus La-14, Lactobacillus rhamnosus HN001, агент антислеживающий магния стеарат Е470
Contraindications & warnings
individual intolerance to components
Dietary supplement (BAA)
Not a medicinal product
Consult a doctor before use.
Show original (Russian)
индивидуальная непереносимость компонентов
Биологически активная добавка (БАД) к пище
Не является лекарственным средством
Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.
Pharmacology
DUOZINAL - Biologically active food supplement (BAA) - contains a combination of two beneficial lactobacilli, Lactobacillus rhamnosus HN001 and Lactobacillus acidophilus La-14, for restoring and maintaining the normal microflora of the vagina and intestines.
Lactobacilli are part of the natural gastrointestinal microbiota and vaginal environment and, when taken orally, help normalize vaginal microflora, contributing to protection against infectious diseases of the urogenital tract, restoration of local immunity, and pH balance. Probiotics play a protective role in intestinal homeostasis by modulating immunity and normalizing intestinal microbiota.
Content of biologically active substances in the recommended daily dose:
Lactobacillus acidophilus Not less than 2.0 x 10⁹ CFU*
Lactobacillus rhamnosus Not less than 0.5 x 10⁹ CFU*
*CFU: colony-forming unit
Nutritional value per 1 capsule:
Proteins - 0.0 g, Fats - 0.0 g, Carbohydrates - 0.205 g,
Energy value - 3.435 kJ (0.82 kcal).
MECHANISM OF ACTION:
Lactobacilli are an important component of the normal microflora of the human digestive and genital tracts. They possess various biological properties, actively participate in metabolic and regulatory processes, exhibit bactericidal properties, and help maintain pH by producing lactic acid, hydrogen peroxide, and bacteriocins. The balance of vaginal flora is crucial for maintaining local immunity, which prevents the occurrence of infectious diseases of the urogenital tract. Certain factors lead to a decrease in their numbers or even the disappearance of lactobacilli. Possible causes of vaginal microflora imbalance include:
• Lifestyle: improper diet, excessive or insufficient intimate hygiene, weakened immune defense, change of sexual partner, smoking, wearing synthetic underwear, swimming in pools and the sea;
• Life stages of women: menstruation, pregnancy, childbirth, perimenopause;
• Vaginal infections (vaginitis and vaginosis): vulvovaginal candidiasis ("thrush") and bacterial vaginosis; past sexually transmitted infections (chlamydia, gonorrhea, trichomoniasis);
• Use of certain medications: antibiotics, antifungal agents, oral and local (vaginal) corticosteroids, including in combinations with antimicrobial agents; local spermicides; hormonal contraceptives, vaginal rings, and pessaries;
• Endocrine diseases (diabetes, obesity, thyroid pathology, etc.); background gynecological diseases.
Additionally, the use of systemic antibacterial agents causes significant disturbances in the normal composition and functional properties of the intestinal microbiome, leading to excessive proliferation of opportunistic microorganisms, especially when taken simultaneously with antimicrobial agents. Any antibiotic can potentially cause antibiotic-associated diarrhea.
DuoZinal® capsules help increase the number of beneficial lactobacilli that normalize vaginal microflora in women. DuoZinal® contains 2 strains of lactic acid bacteria, Lactobacillus rhamnosus HN001 and Lactobacillus acidophilus La-14, which can colonize the vagina when taken orally and remain there for a week after discontinuation of use. In in vitro studies, it was shown that co-cultivation of these strains of lactobacilli with aerobic and anaerobic microorganisms (Gardnerella vaginalis, Atopobium vaginae, Staphylococcus aureus, Escherichia coli) results in complete elimination of pathogens within 12 hours. Co-cultivation of Lactobacillus rhamnosus HN001 and Lactobacillus acidophilus La-14 (both separately and together) with opportunistic strains of intestinal origin (Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Klebsiella oxytoca, Enterobacter asburiae, Proteus mirabilis, Citrobacter freundii, Staphylococcus aureus, Enterococcus faecalis, Streptococcus agalactiae, and Candida albicans) showed the death of microorganisms, indicating pronounced antagonistic relationships between them.
After vaginal colonization, lactobacilli can counteract the proliferation of opportunistic or pathogenic microorganisms in various ways, competing with other bacteria for nutrients and adhesion sites to the vaginal epithelium. Additionally, they exert antimicrobial effects by producing lactic acid, which lowers vaginal pH, and producing soluble molecules, including hydrogen peroxide and bacteriocins, which can have bactericidal effects by disrupting biofilms of pathogenic microorganisms or inhibiting the activity of enzymes (e.g., sialidase and prolidase) necessary for bacterial virulence.
Strains of Lactobacillus acidophilus La-14 and Lactobacillus rhamnosus HN001 in in vitro studies demonstrated their resistance to antibacterial agents, allowing their use alongside antimicrobial therapy.
Clinical study results showed the activity of the lactobacilli contained in DuoZinal® in restoring normal vaginal microflora and preventing bacterial vaginosis and candidal vulvovaginitis.
The use of DuoZinal® in women with an intermediate type of microflora (moderate or reduced number of lactobacilli, subclinical course) can restore vaginal microflora and normalize the number of lactobacilli, preventing the development of dysbiosis and vaginitis without the use of antibacterial agents.
Lactobacilli can be used to restore and maintain normal microflora and pH of the vagina, as well as restore local immunity in women under the following conditions:
• Vaginal dysbiosis (disruption of vaginal microflora balance), including bacterial vaginosis, nonspecific vulvovaginitis, including aerobic vaginitis;
• Vulvovaginal candidiasis and mixed vaginal infections;
• During therapy with local and systemic antimicrobial agents (including to reduce the risk of antibiotic-associated diarrhea) and antiviral agents, cytostatics, corticosteroids;
• When using contraception (IUDs, COCs, spermicides);
• During and/or after specific antimicrobial, antiviral, and immunomodulatory therapy for urogenital infections and sexually transmitted diseases (gonorrhea, chlamydia, urogenital herpes, papillomavirus infection, etc.);
• In subacute and chronic inflammatory processes of the female reproductive system;
• In atrophic vulvovaginitis;
• In intestinal dysbiosis of various etiologies, acute intestinal infections; chronic colitis of various etiologies (including nonspecific ulcerative colitis), inflammatory diseases of the stomach and duodenum (including those associated with the presence of Helicobacter pylori); prevention of acute and chronic gastrointestinal diseases; debilitating diseases and prolonged stress; predisposition to allergic conditions; surgical interventions on the gastrointestinal organs (pre- and postoperative period);
Show original (Russian)
ДУОЖИНАЛЬ - Биологически активная добавка (БАД) к пище - содержит комбинацию двух полезных лактобактерий Lactobacillus rhamnosus HN001 и Lactobacillus acidophilus La-14 для восстановления и поддержаниrI нормальной микрофлоры влагалища и кишечника.
Лактобактерии явлются частью естественной желудочно-кишечной микробиоты и вагинальной среды
и при перорarльном применении помогают в нормализации микрофлоры влагалища, способствуя
защите от инфекционных заболеваний мочеполового тракта, восстановлению местного иммунитета и
рН.
Пробиотики играют защитную роль в гомеостaзе кишечника, модулируя иммунитет и нормолизуя
кишечную микробиоту.
Содержание биологически активных веществ в рекомендуемой суточной дозе:
Lactobacillus acidophilus Не менее 2,0х l0⁹ КОЕ*
Lactobacillus rhamnosus Не менее 0,5х l0⁹ КОЕ*
*КОЕ: колониеобрЕLзующая единица
Пищевая ценность на l капсулу:
белки - 0,0 г, жиры - 0,0 г, углеводы - 0,205 г,
энергетическая ценность - З,4З5 кДж (0,82 ккал).
Пищевая ценность на 1 капсулу: белки - 0,0 г, жиры - 0,0 г, углеводы - 0,205 г,
энергетическая ценность - 3,435 кДж (0,82 ккал).
МЕХАНИЗМ ДЕЙСТВИЯ:
Лактобактерии являются важной составляющей нормальной микрофлоры пищеварительного и генитального тракта человека. Обладают разнообразными биологическими свойствами, активно участвуют в обменных и регуляторных процессах, обладают бактерицидными свойствами и способствуют поддержанию pH за счет продукции молочной кислоты, пероксида водорода и бактериоцинов.
Баланс вагинальной флоры важен для поддержания местного иммунитета, который препятствует возникновению инфекционных заболеваний урогенитального тракта.
Определенные факторы приводят к уменьшению их числа или даже исчезновению лактобактерий. Возможные причины дисбаланса микрофлоры влагалища
• Образ жизни: неправильный режим питания, чрезмерная или недостаточная интимная гигиена, ослабленная иммунная защита, смена полового партнера, курение, ношение синтетического нижнего белья, плавание в бассейнах и море;
• Периоды в жизни женщины: менструация, беременность, роды, перименопауза;
• Вагинальные инфекции (вагиниты и вагинозы): вульвовагинальный кандидоз («молочница») и бактериальный вагиноз; перенесенные инфекции, передаваемые половым путем (хламидиоз, гонорея, трихомоноз);
• Прием некоторых лекарственных препаратов: антибиотиков, противогрибковых средств, пероральных, а также местных (вагинальных) кортикостероидов, в том числе в составе комбинаций с противомикробными препаратами; локальных спермицидов; гормональных контрацептивов, вагинальных колец и пессариев;
• Эндокринные заболевания (сахарный диабет, ожирение, патология щитовидной железы и др.); фоновые гинекологические заболевания.
Кроме того, назначение системных антибактериальных препаратов вызывает значительные нарушения нормального состава и функциональных свойств кишечного микробиома с избыточным размножением условно-патогенных микроорганизмов особенно при одновременном приеме с противомикробными препаратами. При этом любой антибиотик потенциально может вызвать антибиотик-ассоциированную
диарею.
Капсулы Дуожиналь® способствуют увеличению числа полезных лактобактерий, нормализующих вагинальную микрофлору у женщин. Дуожиналь® содержит 2 штамма молочнокислых бактерий Lactobacillus rhamnosus HN001 и Lactobacillus acidophilus La-14, которые способны колонизировать влагалище при пероральном применении и сохраняться там через неделю после окончания приема. [2, 7]. В исследованиях in vitro было показано, при совместном культивировании комбинации этих штаммов лактобактерий с аэробными и анаэробными микроорганизмами (Gardenerella vaginalis, Atopobium vaginae, Staphylococcus aureus, Escherichia coli) происходит полная элиминация патогенов в течение 12 часов [1]. При совместном культивировании Lactobacillus rhamnosus HN001 и Lactobacillus acidophilus La-14 (как по отдельности, так и совместно) с условно-патогенными штаммами кишечного происхождения (Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Klebsiella oxytoca, Enterobacter asburae, Proteus mirabilis, Citrobacter freundii, Staphylococcus aureus, Enterococcus faecalis, Streptococcus agalactiae и Candida albicans) отмечена гибель микроорганизмов, то есть выявлены выраженные антагонистические взаимоотношения между ними [12].
После вагинальной колонизации лактобациллы могут различными способами противодействовать размножению условно-патогенных или патогенных микроорганизмов, способны конкурировать с другими бактериями как за питательные вещества, так и за места адгезии к эпителию влагалища. Кроме того, они оказывают антимикробное действие, продуцируя молочную кислоту, которая уменьшает pH влагалища и продуцируют растворимые молекулы, включая пероксид водорода и бактериоцины, способные оказывать бактериоцидные эффекты, разрушая биопленки патогенных микроорганизмов либо ингибируя активность ферментов (например, сиалидаз и пролидаз), необходимых для бактериальной вирулентности [7].
Штаммы Lactobacillus acidophilus La-14 и Lactobacillus rhamnosus HN001 в исследовании in vitro при совместном культивировании продемонстрировали свою устойчивость к антибактериальным препаратам [12], что позволяет их использовать параллельно с противомикробной терапией.
Результаты клинических исследований показали активность лактобактерий, входящих в состав Дуожиналь18 в восстановлении нормальной микрофлоры влагалища и профилактике бактериального вагиноза и кандидозного вульвовагинита [8, 9].
Применение Дуожиналь® у женщин с промежуточным типом микрофлоры (умеренное или сниженное количество лактобактерий, субклиническое течение) может восстанавливать микрофлору влагалища и нормализовать количество лактобациллярной флоры, препятствуя развитию дисбиозов и вагинитов [7, 10] без применения антибактериальных средств.
Лактобактерии могут использоваться для восстановления и поддержания нормальной микрофлоры и pH влагалища, а также восстановления местного иммунитета у женщин, при следующих состояниях:
• дисбиозах влагалища (нарушениях баланса вагинальной микрофлоры), в том числе бактериальном вагинозе, неспецифическом вульвовагините, включая аэробный вагинит;
• при вульвовагинальном кандидозе и смешанных вагинальных инфекциях;
• при терапии местными и системными противомикробными ( в т.ч. для снижения риска развития антибиотик-ассоциированной диареи) и противовирусными препаратами, цитостатиками, кортикостероидами
• при использовании контрацепции (ВМС, КОК, спермициды);
• во время и/или после специфической антимикробной, противовирусной и иммуномодулирующей терапии урогенитальных инфекций и заболеваний, передающихся половым путем (гонорея, хламидиоз, урогенитальный герпес, папилломавирусная инфекция и т. д.);
• при подострых и хронических воспалительных процессах женской половой сферы;
• при атрофическом вульвовагините.
• при дисбактериозах кишечника различной этиологии, острых кишечных инфекциях; хронических колитах различной этиологии (в т.ч. неспецифический язвенный колит), воспалительных заболеваниях желудка и двенадцатиперстной кишки (в т.ч. связанных с присутствием Helicobacter pylori); профилактике острых и хронических заболеваний ЖКТ; истощающих болезнях и длительном стрессе; предрасположенности к аллергическим состояниям; оперативных вмешательствах на органах ЖКТ (пре- и послеоперационный период);
Properties
- Made in
- France
- Dosage form
- capsules
- Shipping weight
- 50 g
- Shelf life
- Long shelf life
- Keep at
- 2–25 °C
- SKU
- 83565
RU name ДУОЖИНАЛЬ N20 КАПС МАССОЙ 400МГ
How we fulfill
Sourced. Verified. Shipped.
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
02
Verified by photo
You see the parcel before it leaves.
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
Shipped
Tracked postage.
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.