Ispaghula 5 g 20 pcs. sachet granules for suspension preparation orange flavor

granules for preparing suspension

Plantago ovata seed husk

Ispaghula 5 g 20 pcs. sachet granules for suspension preparation orange flavor

Name: Ispaghula 5 g 20 pcs. sachet granules for suspension preparation orange flavor - RuPills
SKU: 94973
Price: 12.08 USD
Availability: InStock

granules for preparing suspension

SKU 94973

$12.08

In stock

Tracked shipping to United States — 1–3 weeks↗

Same active ingredient

Other products with Plantago ovata seed husk

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

Acute and chronic constipation, anal fissures, hemorrhoids, postoperative period following interventions in the anorectal area (to create a softer stool consistency), functional diarrhea, irritable bowel syndrome.

Show original (Russian)

Острый и хронический запор, анальные трещины, геморрой, послеоперационный период при вмешательствах в аноректальной области (в целях создания более мягкой консистенции стула), функциональная диарея, синдром раздраженного кишечника.

How to use

For the treatment of chronic constipation and conditions requiring soft stool consistency (e.g., in the presence of anal fissures, hemorrhoids): orally, adults and children over 12 years - 1 packet 1-3 times a day, 30 minutes before meals or 2 hours after meals. Before use, dissolve the contents of 1 packet in a glass of cold water, stir, and drink immediately, followed by another glass of liquid.

As supportive therapy for patients with functional diarrhea and irritable bowel syndrome: orally, adults and children over 12 years - 1 packet 2-6 times a day, 30 minutes before meals or 2 hours after meals. Before use, dissolve the contents of 1 packet in a glass of cold water, stir, and drink immediately, followed by another glass of liquid.

Course of treatment: for acute constipation - until constipation resolves (1-2 days); for chronic constipation - up to 4 weeks, with a possible repeat course after a week-long break; for anal fissures and hemorrhoids - until discomfort during defecation resolves (up to 4 weeks, with a possible repeat course after a week-long break); in the postoperative period following interventions in the anorectal area - as recommended by a physician (up to 4 weeks).

The medication should not be taken while lying down or immediately before sleep. If the patient has prolonged constipation and irregular bowel movements for more than 3 days, or diarrhea lasting more than 2 days accompanied by blood or fever, it is necessary to consult a physician.

Show original (Russian)

Для лечения хронических запоров и состояний, при которых необходима мягкая консистенция стула (например, при наличии анальных трещин, геморроя): внутрь, взрослым и детям старше 12 лет - по 1 пакету 1-3 раза в течение дня за 30 минут до еды или спустя 2 часа после еды. Перед применением содержимое 1 пакета залить стаканом холодной воды, размешать и сразу выпить, затем запить еще одним стаканом жидкости.
В качестве поддерживающей терапии у пациентов с функциональной диареей и синдромом раздраженного кишечника: внутрь, взрослым и детям старше 12 лет - по 1 пакету 2-6 раз в течение дня за 30 минут до еды или спустя 2 часа после еды. Перед применением содержимое 1 пакета залить стаканом холодной воды, размешать и сразу выпить, затем запить еще одним стаканом жидкости.
Курс лечения: при острых запорах - до исчезновения запора (1-2 дня); при хронических запорах - до 4-х недель, после недельного перерыва возможно повторение курса; при анальных трещинах и геморрое - до достижения отсутствия дискомфорта при дефекации (до 4-х недель, после недельного перерыва возможно повторение курса); в послеоперационный период при вмешательствах в аноректальной области - по рекомендации врача (до 4-х недель).
Препарат не следует принимать в положении лежа или непосредственно перед сном. При наличии у пациента длительного запора и нерегулярного стула в течение более 3 дней либо диареи, которая длится более 2 дней или сопровождается кровью либо повышением температуры, необходимо обратиться к врачу.

Composition

Composition per package
Active ingredient
Plantago ovata seed husk - 3.25 g
Excipients
Sucrose (sugar) - 0.4795 g
Citric acid monohydrate - 0.4350 g
Dextrin - 0.2940 g
Sodium alginate - 0.2515 g
Sodium citrate (sodium citrate dihydrate) - 0.2250 g
Sodium chloride - 0.0150 g
Sodium saccharin - 0.0100 g
Orange flavoring - 0.0400 g

Granules in the form of irregularly shaped particles, ranging in color from light yellow with a brownish tint to light brown, with darker and lighter inclusions, having a characteristic odor.

Show original (Russian)

Состав на одну упаковку
Активный компонент
Подорожника овального семян оболочка - 3,25 г
Вспомогательные вещества
Сахароза (сахар) - 0,4795 г
Лимонной кислоты моногидрат - 0,4350 г
Декстрин - 0,2940 г
Натрия алгинат (натрия альгинат) - 0,2515 г
Натрия цитрат (натрия цитрата дигидрат) - 0,2250 г
Натрия хлорид - 0,0150 г
Натрия сахаринат (сахарин натрий) - 0,0100 г
Ароматизатор апельсиновый - 0,0400 г

Гранулы в виде крупинок неправильной формы от светло-желтого с коричневатым оттенком до светло-коричневого цвета с более темными и более светлыми включениями с характерным запахом.

Contraindications & warnings

Increased sensitivity to the components of the drug; acute inflammatory diseases of the abdominal organs; gastrointestinal bleeding; intestinal obstruction; esophageal, cardiac, or gastrointestinal tract stenosis; intestinal paralysis; megacolon syndrome; abdominal pain of unclear origin; nausea; vomiting; difficulty swallowing; sucrase/isomaltase deficiency; fructose intolerance; glucose-galactose malabsorption; decompensated diabetes mellitus; age under 12 years.

With caution:
Diabetes mellitus. Individuals on a low-carbohydrate and sodium diet.
If you have any of the listed conditions, consult your doctor before taking the medication.

Use during pregnancy and breastfeeding:
The use of the drug during pregnancy and breastfeeding is only possible on a doctor's prescription if the expected benefit to the mother outweighs the potential risk to the fetus and child.

During treatment with the drug, it is necessary to drink at least 1.5 liters of fluid per day. In the absence of sufficient fluid intake, the use of bulk-forming agents may lead to obstruction of the airways and esophagus, accompanied by choking, and intestinal obstruction.
If abdominal pain or irregular bowel movements occur during the treatment of chronic constipation, it is necessary to discontinue the use of the drug and consult a doctor.
According to some studies, the seed husk of psyllium causes a decrease in blood glucose concentration. Therefore, patients with diabetes may require adjustment (reduction) of the dose of hypoglycemic agents during treatment with the drug.
Patients with diabetes should note that one packet contains approximately 0.774 g of carbohydrates (0.064 XE).
Effect on the ability to drive vehicles and operate machinery
The use of the drug does not affect the ability to drive vehicles and engage in other potentially dangerous activities that require increased attention and quick psychomotor reactions.

Show original (Russian)

Повышенная чувствительность к компонентам препарата, острые воспалительные заболевания органов брюшной полости, желудочно-кишечные кровотечения, кишечная непроходимость, стеноз пищевода, кардии или желудочно-кишечного тракта, паралич кишечника, синдром мегаколона, боль в животе неясного генеза, тошнота, рвота, затруднения при глотании, дефицит сахаразы/изомальтазы, непереносимость фруктозы, глюкозо-галактозная мальабсорбция, декомпенсированный сахарный диабет, детский возраст до 12 лет.

С осторожностью
Сахарный диабет. Лицам, находящимся на диете с пониженным содержанием углеводов и натрия.
Если у Вас одно из перечисленных заболеваний, перед приемом препарата обязательно проконсультируйтесь с врачом.

Применение при беременности и в период грудного вскармливания
Применение препарата при беременности и в период грудного вскармливания возможно только по назначению врача, если ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода и ребенка.

В период лечения препаратом следует выпивать не менее 1,5 л жидкости в сутки. В отсутствии достаточного количества жидкости прием объемообразующих препаратов может привести к обструкции дыхательных путей и пищевода, сопровождающейся удушьем, и кишечной непроходимости.
Если при лечении хронического запора появляются боль в животе или нерегулярный стул, необходимо прекратить применение препарата и обратиться к врачу.
По данным некоторых исследований оболочка семян подорожника вызывает снижение концентрации глюкозы в крови. В связи с этим, пациентам с сахарным диабетом при лечении препаратом может потребоваться коррекция (снижение) дозы гипогликемических препаратов.
Пациентам с сахарным диабетом необходимо учитывать, что в одном пакете содержится около 0,774 г углеводов (0,064 ХЕ).
Влияние на способность управлять транспортными средствами, механизмами
Применение препарата не оказывает влияния на способность к управлению транспортными средствами и занятию другими потенциально опасными видами деятельности, требующими повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций.

Side effects, overdose & interactions

Allergic reactions are possible (including rhinitis, conjunctivitis, skin reactions (exanthema, itching), bronchospasm, anaphylactic shock).
In the first few days of treatment, an increase in flatulence and a feeling of fullness in the abdomen may occur.
Abdominal distension and fecal impaction may develop. Intestinal obstruction or esophageal obstruction is possible, especially when taking the medication without sufficient fluid intake.
A decrease in blood glucose concentration may occur.
If any of the side effects listed in the instructions worsen, or if you notice any other side effects not mentioned in the instructions, inform your doctor.

To date, no cases of overdose have been reported.
In case of overdose, possible symptoms include abdominal discomfort, flatulence, intestinal obstruction.
Treatment: symptomatic.

Do not prescribe simultaneously with antidiarrheal medications, as well as with medications that suppress intestinal motility.
The drug may slow the absorption of concurrently administered medications.
An interval of 30-60 minutes should be maintained between the intake of Isphagula and the intake of other medications.
Against the background of the drug's use, a decrease in the effectiveness of thyroid medications may occur. Patients with diabetes may require adjustment (reduction) of the dose of hypoglycemic agents.

Show original (Russian)

Возможны аллергические реакции (в том числе ринит, конъюнктивит, кожные реакции (экзантема, зуд), бронхоспазм, анафилактический шок).
В первые дни лечения возможно усиление метеоризма и появление чувства переполнения в животе.
Может развиться вздутие живота, копростаз. Возможно развитие кишечной непроходимости или непроходимости пищевода, особенно при приеме препарата без достаточного количества жидкости.
Возможно снижение концентрации глюкозы в крови.
Если любые из указанных в инструкции побочных эффектов усугубляются, или Вы заметили любые другие побочные эффекты, не указанные в инструкции, сообщите об этом врачу.

До настоящего времени случаев передозировки не зарегистрировано.
При передозировке препаратом возможны дискомфорт в области живота, метеоризм, кишечная непроходимость.
Лечение: симптоматическое.

Не следует назначать одновременно с противодиарейными препаратами, а также с препаратами, угнетающими моторику кишечника.
Препарат может замедлить всасывание одновременно применяемых лекарственных препаратов.
Следует соблюдать интервал в 30-60 минут между приемом Исфагулы и приемом других лекарственных препаратов.
На фоне применения препарата возможно снижение действия тиреоидных препаратов. Пациентам с сахарным диабетом может потребоваться коррекция (снижение) дозы гипогликемических препаратов.

Pharmacology

The hydrophilic fibers contained in the seed coat of psyllium increase in volume by absorbing water and cause a reflex enhancement of motility, restoring normal function of the large intestine. The gel-forming fraction helps to soften the stool and acts as a "lubricant," facilitating bowel movements in cases of constipation and painful defecation in patients with perianal lesions.

Data not available.

Show original (Russian)

Гидрофильные волокна, содержащиеся в оболочке семян подорожника овального, увеличиваются в объеме за счет поглощения воды и вызывают рефлекторное усиление моторики, восстанавливая нормальную деятельность толстого кишечника. Гелеобразующая фракция способствует размягчению стула и действует в виде «смазки», облегчая опорожнение кишечника при запорах и болезненной дефекации у пациентов с перианальными поражениями.

Данные отсутствуют.

Description

Ispaghula is a medicinal product that helps combat constipation. The package contains 20 servings of granules, each weighing 5 grams. The hydrophilic fibers contained in the husk of psyllium seeds expand in volume by absorbing water and cause a reflex increase in motility, restoring normal function of the large intestine. It is recommended for conditions such as: acute and chronic constipation; anal fissures; hemorrhoids; postoperative period following interventions in the anorectal area (to create a softer stool consistency); functional diarrhea; irritable bowel syndrome.

For the treatment of chronic constipation and conditions requiring a soft stool consistency (e.g., in the presence of anal fissures, hemorrhoids): for adults and children over 12 years old - 1 packet 1-3 times a day, 30 minutes before meals or 2 hours after meals. Before use, dissolve the contents of 1 packet in a glass of cold water, stir, and drink immediately, followed by another glass of liquid. It is recommended to consult a doctor before use.

Show original (Russian)

Исфагула - это лекарственное средство, которое помогает бороться с запорами. В упаковке содержится 20 порций гранул, каждая из которых весит 5 грамм. Гидрофильные волокна, содержащиеся в оболочке семян подорожника овального, увеличиваются в объеме за счет поглощения воды и вызывают рефлекторное усиление моторики, восстанавливая нормальную деятельность толстого кишечника. Рекомендуется при таких заболеваниях, как: острый и хронический запор, анальные трещины, геморрой, послеоперационный период при вмешательствах в аноректальной области (в целях создания более мягкой консистенции стула), функциональная диарея, синдром раздраженного кишечника.
Для лечения хронических запоров и состояний, при которых необходима мягкая консистенция стула (например, при наличии анальных трещин, геморроя): внутрь, взрослым и детям старше 12 лет - по 1 пакету 1-3 раза в течение дня за 30 минут до еды или спустя 2 часа после еды. Перед применением содержимое 1 пакета залить стаканом холодной воды, размешать и сразу выпить, затем запить еще одним стаканом жидкости. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.

Properties