Skip to content
Ivado Peak Flow Meter Manual DL-F03

Pharmacy item

Ivado Peak Flow Meter Manual DL-F03

SKU 73008

$0.99
Out of stock
Notify when back

Sign in to be notified when this returns

Sign in via Telegram or email — we'll ping you the moment this exact item is back in stock.

One email per restock event.

Tracked shipping to  United States 1–3 weeks

Other products by → Tianjin Dalu Medical Instrument Co., Ltd.

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

Peak flow meter, a device for measuring maximum (peak) expiratory flow rate. Intended for monitoring airway status in bronchial asthma, COPD, and some other respiratory diseases.

Show original (Russian)

Пикфлоуметр, измеритель максимальной (пиковой) скорости выдоха. Предназначен для контроля состояния дыхательных путей при бронхиальной астме, ХОБЛ и некоторых других заболеваниях дыхательных путей.

How to use

1. Stand up straight (unless your doctor advises otherwise).
2. Move the indicator to the bottom of the scale, towards the mouthpiece.
3. Hold the peak flow meter straight in front of you. Inhale as deeply as possible. Holding your breath, place the mouthpiece of the peak flow meter in your mouth and seal it tightly with your lips.
4. Do not tilt your head; maintain an upright position.
5. Make a strong and fast exhalation into the device. Ensure that the mouthpiece is not obstructed by your lips or tongue during exhalation. Be careful that saliva does not enter the device during exhalation, as this may distort the readings.
6. If you feel dizzy during the sharp exhalation, immediately stop the measurement.
7. Your peak expiratory flow rate will be displayed on the scale next to the indicator.
8. Remember (or write down) the reading and move the indicator back to the bottom of the scale.
9. Take measurements three times, using the highest of the three readings as the final value.
10. During the diagnostic phase, you should record your maximum morning and evening readings daily on a chart (an example is provided in the user manual). The resulting chart will allow your doctor to assess the dynamics of your condition and, if necessary, adjust your treatment plan.

Show original (Russian)

1. Встаньте прямо (если ваш врач не порекомендует иное).
2. Сдвиньте индикатор к нижней части шкалы, к мундштуку.
3. Держите пикфлоуметр прямо перед собой. Вдохните как можно глубже. Задержав дыхание, возьмите в рот мундштук пикфлоуметра и плотно обхватите его губами.
4. Не наклоняйте голову, сохраняйте вертикальное положение.
5. Сделайте максимально сильный и быстрый выдох внутрь прибора. Следите, чтобы мундштук во время выдоха не был перекрыт губами или языком. Следите, чтобы слюна во время выдоха не попала внутрь прибора, это может исказить показания.
6. Если во время резкого выдоха вы почувствуете головокружение, немедленно прекратите измерение.
7. Ваша пиковая скорость выдоха отобразится на шкале напротив указателя.
8. Запомните (запишите) показание и снова сдвиньте указатель в нижнюю часть шкалы.
9. Проведите измерения три раза, в качестве итогового значения используйте максимальное из трех показаний.
10. Во время этапа диагностики вы должны ежедневно отмечать на графике (пример представлен в инструкции по эксплуатации) свои максимальные утренние и вечерние показания. Получившийся график позволит врачу оценить динамику изменения вашего состояния и, при необходимости, скорректировать план лечения.

Composition

ABS plastic

Show original (Russian)

АБС-пластик

Contraindications & warnings

Individual intolerance to the materials of the product

PRODUCT CARE.
• Avoid dropping the device, keep it clean, and protect it from dust.
• The external surfaces of the device should be thoroughly cleaned every week, more often if necessary.
Rinse the peak flow meter both outside and inside with warm water and a mild liquid detergent. After that, rinse the peak flow meter thoroughly with clean water, gently shake out any remaining water, and air dry it.
Disinfect the device before first use and at least once a week as follows:
Soak the device in a solution of 3% hydrogen peroxide mixed with a 0.5% detergent solution at a temperature of (18-24) °C, with an exposure time of at least 30 minutes. After disinfection, rinse the peak flow meter thoroughly with clean running water at least three times, gently shake out any remaining water, and air dry it.
For cleaning the mouthpiece, we recommend using isopropyl alcohol wipes (IPA 70% - 90%).

Show original (Russian)

Индивидуальная непереносимость материалов изделия

УХОД ЗА ИЗДЕЛИЕМ.
• Не допускайте падений изделия, держите его в чистоте, предохраняйте от попадания пыли.
• Внешние поверхности изделия следует тщательно очищать каждую неделю, при необходимости чаще.
Промывайте пикфлоуметр снаружи и изнутри теплой водой с мягким жидким моющим средством. После этого тщательно сполосните пикфлоуметр чистой водой, аккуратно вытряхните из него всю оставшуюся в нем воду и просушите его на воздухе.
Дезинфицируйте изделие перед первым использованием и не менее одного раза в неделю следующим способом:
Замочите изделие в растворе 3% перекиси водорода, смешанном с 0,5% раствором моющего средства при температуре (18-24) °С, экспозиция должна составлять не менее 30 минут. После дезинфекции тщательно сполосните пикфлоуметр чистой проточной водой не менее трех раз, аккуратно вытряхните из него всю оставшуюся в нем воду и просушите его на воздухе.
Для обработки мундштука рекомендуем использовать спиртовые изопропиловые салфетки (IPA 70% - 90%).

Pharmacology

IVADO HANDHELD PEAK FLOW METER DL-F03 - a device for measuring the maximum (peak) expiratory flow rate of the patient.
The device is optimal for children aged 12 and older and adults (depending on individual physiological data).
Scale: 60-800 L/min. When used by younger children, there may be a slight decrease in measurement accuracy.
The device is equipped with adjustable indicators for self-monitoring of a person's expiratory flow rate, thereby showing the maximum lung volume.

TECHNICAL SPECIFICATIONS:
• Measurement range: 60-800 L/min.
• Product weight: 52.0 (±10%) g.
• Dimensions (length, width, thickness): 155x50x30 (±5%) mm
• Accuracy: +/-10 L/min or +/-10% of the readings, whichever is greater.
• Repeatability: +/-10 L/min or +/-5% of the readings, whichever is greater.
• Frequency characteristic: difference between profiles A/B less than +/-15 L/min or +/-12%, whichever is greater.
• Material: ABS plastic.
• Storage conditions: Temperature: 10-35°C; Relative humidity: 30%-75%
• Warranty period: 6 months.
• Lifespan of the peak flow meter with proper care – 3 (three) years from the start of operation. After this period, the device should be replaced, as the accuracy of its readings may be reduced.
• Shelf life under proper storage conditions is not limited.

The peak flow meter is a mechanical device consisting of a tube with a mouthpiece, in which a piston is moved by air exhaled into the tube by the patient. At the moment of exhalation, the piston pushes an indicator that reaches a certain value and stops. This value is the peak expiratory flow (PEF) measurement.
Peak flowmetry is not an absolute but a relative method. Therefore, objective assessment of the patient's condition requires observations over an extended period.
Typically, this process occurs as follows: the doctor prescribes a specific therapy for the patient, instructs them to perform daily (more often in the morning and evening) measurements, record them in a "peak flow diary," and after a certain period (usually two weeks is sufficient), schedules a follow-up appointment.
During the appointment, the doctor, among other things, evaluates the dynamics of changes in PEF readings. If the curve of readings goes up, it indicates that the patient's condition is improving; if it goes down, the opposite is true. This allows the doctor to adjust the prescribed therapy and provide various behavioral recommendations.
The second purpose of peak flowmetry (besides assisting the doctor in selecting therapy and monitoring the disease) is self-monitoring by patients. With a certain level of experience, a patient who regularly measures their PEF can independently draw conclusions about their condition based on these readings, the approach of an asthma attack, deterioration or improvement of their condition, increase or decrease the doses of medications taken, urgently contact a doctor, etc.

Show original (Russian)

IVADO ПИКФЛОУМЕТР РУЧНОЙ DL-F03 - измеритель максимальной (пиковой) скорости выдоха пациента.
Прибор оптимален для детей от 12 лет и взрослых (в зависимости от индивидуальных физиологических данных).
Шкала 60-800 л/мин. При использовании детьми младшего возраста возможно незначительное снижение точности показаний.
Прибор снабжен регулируемыми индикаторами зон для самоконтроля скорости выдоха человека, тем самым показывая максимальный объём лёгких.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
• Диапазон измерений: 60-800 л/мин.
• Масса изделия: 52,0 (±10%) г.
• Габаритные размеры, (длина, ширина, толщина): 155х50х30 (±5%) мм
• Точность: +/-10 л/мин или +/-10% от показаний, в зависимости от того, что больше.
• Повторяемость: +/-10 л/мин или +/- 5% от показаний, в зависимости от того, что больше.
• Частотная характеристика: разница профилей A/B менее +/-15 л/мин или +/-12%, в зависимости от того, что больше.
• Материал: АБС-пластик.
• Условия хранения: Температура: 10-35°С; Относительная влажность: 30%-75%
• Гарантийный срок: 6 мес.
• Срок службы пикфлоуметра при правильном уходе – 3 (три) года с момента начала эксплуатации. После этого прибор следует заменить, так как точность его показаний может быть снижена.
• Срок годности при соблюдении условий хранения не ограничен.

Пикфлоуметр – механический прибор, представляющий из себя трубку с мундштуком, в которой расположен поршень, приводимый в движении воздухом, выдыхаемым внутрь трубки пациентом. В момент выдоха поршень толкает индикатор, который доходит до определенного значения и останавливается. Это значение и является показателем пиковой скорости выдоха (ПСВ).
Пикфлоуметрия – не абсолютный, а относительный метод. Поэтому для объективной оценки состояния пациента требуются наблюдения в течение длительного периода времени.
Обычно это происходит так: врач назначает пациенту ту или иную терапию, велит проводить ежедневные (чаще - утром и вечером) измерения, заносить их в «дневник пикфлоуметрии» и по истечении определенного срока (обычно бывает достаточно двух недель) назначает пациенту прием.
На приеме врач, кроме всего прочего, оценивает и динамику изменений показаний ПСВ. Если кривая показаний идет вверх, значит состояние пациента улучшается, если вниз, то – наоборот. Это позволяет врачу корректировать назначенную терапию, давать те или иные поведенческие рекомендации.
Второе назначение пикфлоуметрии (кроме «помощи» врачу в подборе терапии и контроле заболевания) – самоконтроль пациентов. При наработке определенного опыта, пациент, делающий регулярные измерения ПСВ, может самостоятельно на основании этих показаний делать вывод о своем состоянии, приближении приступа астмы, ухудшении или улучшении своего состояния, увеличивать или уменьшать дозы принимаемых препаратов, срочно обращаться к врачу и т.п.

Properties
Made in
China
Shipping weight
231 g
Keep at
10–35 °C
SKU
73008

RU name Ivado пикфлоуметр ручной dl-f03

How we fulfill

Sourced. Verified. Shipped.

Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.

01

Sourced

A licensed Russian pharmacy buys it for you.

No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.

02

Verified by photo

You see the parcel before it leaves.

A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →

A real customer parcel photo, taken before dispatch Real customer parcel

03

Shipped

Tracked postage.

To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.

Full shipping atlas