01
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
powder for solution preparation
Macrogol
SKU 84265
Same active ingredient
Other products with Macrogol
Manufacturer leaflet
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
• Cleansing of the colon in preparation of the patient:
• for endoscopic or radiological examination of the colon,
• for surgical interventions requiring the absence of intestinal contents.
• Symptomatic treatment of constipation in adults.
• Очищение толстой кишки при подготовке пациента:
• к эндоскопическому или рентгенологическому исследованию толстой кишки,
• к оперативным вмешательствам, требующим отсутствия содержимого в кишечнике.
• Симптоматическое лечение запоров у взрослых.
Orally. The medication is intended for use only in adult patients.
Preparation for endoscopic or radiological examination of the colon, as well as for surgical interventions.
The medication is taken orally on an empty stomach. The contents of one packet (14 g) are dissolved in 200 - 250 ml of water immediately before use.
If the procedure (examination or surgical intervention) is scheduled for the first half of the day (before 12:00), the solution should be taken the evening before at a rate of 15 packets, approximately 200 - 250 ml each, with an interval of 20 minutes. Recommended hours for taking the medication: 17:00 - 22:00.
If the procedure is scheduled for the second half of the day (after 12:00), the intake of the solution should be divided into 2 stages (the evening before, the patient takes the solution at a rate of 10 packets, and 5 packets in the morning). Recommended hours for intake: the evening before the procedure 19:00 - 22:00 (10 packets), in the morning before the procedure from 6:00 - 9:00 (5 packets).
The intake of the medication must be completed 3 - 4 hours before the procedure begins.
During and after intake, only liquid food is allowed. Food intake is not recommended after 22:00.
Symptomatic treatment of constipation.
Orally. 1 packet in the morning or 1 packet in the morning and evening if taking 2 packets per day. The daily dose should be adjusted according to clinical effect and may vary from 1 packet every day to 2 packets per day. The contents of each packet should be dissolved in a glass of water immediately before intake. The effect of the medication is observed within 24 - 48 hours after administration. Recommended treatment course: 1 month. Maintenance of effect after restoring normal bowel function should be achieved through an active lifestyle and a diet rich in plant fiber. If constipation symptoms persist for more than 1 month, a repeat comprehensive diagnostic examination is necessary.
Special considerations for specific patient groups.
Patients with impaired kidney function.
Precautions should be taken when administering this medication to patients with altered kidney function.
Elderly patients.
No dose adjustment is required.
Внутрь. Препарат можно применять только у взрослых пациентов.
Подготовка к эндоскопическому или рентгенологическому исследованию толстой кишки, а также к оперативным вмешательствам
Препарат принимают внутрь натощак. Содержимое пакета (14 г) растворяют в 200 - 250 мл воды непосредственно перед применением.
При назначении процедуры (исследование или оперативное вмешательство) на первую половину дня (до 12.00) раствор следует принять накануне вечером из расчёта 15 пакетов примерно по 200 - 250 мл с интервалом в 20 минут. Рекомендуемые часы приема препарата 17.00 - 22.00.
Если процедура назначена на вторую половину дня (после 12.00), приём раствора следует поделить на 2 этапа (накануне вечером пациент принимает раствор из расчёта 10 пакетов и 5 пакетов утром). Рекомендуемые часы приема: накануне проведения процедуры 19.00 - 22.00 (10 пакетов), утром до процедуры с 6.00 - 9.00 (5 пакетов).
Прием препарата необходимо закончить за 3 - 4 часа до начала процедуры.
В процессе приема и после него употребляется только жидкая пища. После 22.00 часов прием пищи не показан.
Симптоматическое лечение запоров
Внутрь. 1 пакет утром или по 1 пакету утром и вечером в случае приема 2-х пакетов в день. Ежедневная доза должна адаптироваться в соответствии с клиническим эффектом и может варьировать от 1 пакета каждый день до 2 пакетов в день. Содержимое каждого пакета следует растворить в стакане воды непосредственно перед приемом. Эффект от приема препарата выражен в течение 24 - 48 часов после его приёма. Рекомендуемый курс лечения - 1 месяц. Поддержание эффекта после восстановления нормальной работы кишечника следует осуществлять с помощью активного образа жизни и диеты, богатой растительной клетчаткой. Если симптомы запора сохраняются более 1 месяца, необходимо провести повторное расширенное диагностическое обследование.
Особенности применения у отдельных групп пациентов
Пациенты с нарушением функции почек
Необходимо соблюдать предосторожности при приеме данного препарата у пациентов с измененной функцией почек.
Пожилые пациенты
Изменение дозы не требуется.
Composition per packet
Active ingredient:
Macrogol 4000 (Polyethylene glycol 4000) - 12.0 g
Excipients:
Sodium sulfate - 1.0 g
(Sodium bisulfate)
Sodium bicarbonate - 0.6 g
Sodium chloride - 0.2 g
Potassium chloride - 0.2 g
Total: 14.0 g
Description: powder that is white or has a yellowish or grayish tint.
Description of the reconstituted solution: one packet of the drug is dissolved in 200 ml of water. The resulting solution is a colorless or slightly colored liquid, with slight opalescence permitted.
Состав на один пакет
Действующее вещество:
Макрогол 4000 (Полиэтиленгликоль 4000) - 12,0 г
Вспомогательные вещества:
Натрия сульфат - 1,0 г
(Натрий сернокислый)
Натрия гидрокарбонат - 0,6 г
Натрия хлорид - 0,2 г
Калия хлорид - 0,2 г
Всего: 14,0 г
Описание: порошок белого или белого с желтоватым или сероватым оттенком цвета.
Описание восстановленного раствора: один пакет препарата растворяют в 200 мл воды. Полученный раствор представляет собой бесцветную или слегка окрашенную жидкость, допускается слабая опалесценция.
• hypersensitivity to macrogol or any other component of the product;
• overall severe condition of the patient, such as dehydration or severe heart failure;
• widespread malignant tumor or other disease of the colon accompanied by extensive damage to the intestinal mucosa;
• gastrointestinal obstruction;
• obstruction of the gastrointestinal tract;
• perforation or risk of perforation of the gastrointestinal tract;
• gastric emptying disorders (including gastroparesis);
• toxic colitis or toxic megacolon;
• pediatric age under 18 years (efficacy and safety not established in this population).
With caution
In cases of renal dysfunction, heart failure, in patients receiving concomitant diuretic therapy; in patients prone to developing water-electrolyte imbalance, or in patients taking concomitant medications that increase the risk of water-electrolyte imbalance, including hyponatremia and hypokalemia; in patients with neurological disorders, in bedridden patients and/or in patients with impaired motor functions, in patients prone to aspiration, and/or in patients in a semi-conscious or unconscious state (see section "Special Instructions").
Elderly individuals with poor health conditions are advised to use the Lavacol® preparation only under the supervision of medical personnel.
It is necessary to avoid solid food intake for at least two hours before using Lavacol® and until the examination is completed. Beverages such as tea, coffee (without milk), and other non-alcoholic drinks are allowed.
The preparation contains macrogol 4000 (polyethylene glycol). Allergic reactions (anaphylactic shock, angioedema, urticaria, rash) have been reported after the administration of preparations containing polyethylene glycol.
Caution should be exercised when prescribing Lavacol® to patients with inflammation of the intestinal mucosa, including the rectum.
The preparation should be used with caution and only under the supervision of medical personnel in patients with a tendency to aspiration, bedridden patients, patients with neurological disorders, and/or patients with impaired motor functions due to the risk of developing aspiration pneumonia. In such patients, the preparation is administered in a "sitting" position and via a nasogastric tube.
Patients in a semi-conscious or unconscious state must be closely monitored during the use of the preparation. If symptoms of pain or abdominal distension occur, the rate of administration should be reduced or the use should be suspended until these symptoms resolve.
Due to the isotonic composition of Lavacol®, patients are not expected to develop electrolyte imbalance after its use, except for patients in the risk group for water-electrolyte balance disorders. Patients with water-electrolyte balance disorders should receive appropriate therapy to correct these issues before undergoing bowel cleansing procedures. The preparation should be used with caution in patients prone to developing water-electrolyte imbalance or in patients taking concomitant medications that increase the risk of water-electrolyte imbalance, including hyponatremia and hypokalemia, as well as in patients with impaired kidney function, heart failure, or those undergoing concomitant diuretic therapy. The use of the preparation in such patients should be closely monitored.
Particular caution is required in patients with heart and kidney failure, as there is a risk of developing acute pulmonary edema due to fluid overload. Experience with the medical use of the preparation in patients with impaired kidney function is limited.
Lavacol® contains 1.8 g of sodium per sachet, which should be taken into account in patients on a strict low-sodium diet.
The efficacy and safety of Lavacol® in children under 18 years of age have not been established.
• повышенная чувствительность к макроголу или любому другому компоненту препарата;
• общее тяжелое состояние пациента, например, дегидратация или тяжелая сердечная недостаточность;
• распространенная злокачественная опухоль или другое заболевание толстой кишки, сопровождающееся обширным поражением слизистой оболочки кишечника;
• желудочно-кишечная непроходимость;
• обструкция желудочно-кишечного тракта;
• перфорация или риск перфорации желудочно-кишечного тракта;
• нарушения опорожнения желудка (в том числе, гастропарез);
• токсический колит или токсический мегаколон;
• детский возраст до 18 лет (эффективность и безопасность не установлена у данной популяции).
С осторожностью
При нарушении функции почек, сердечной недостаточности, у пациентов с сопутствующей мочегонной терапией; у пациентов, склонных к развитию водно-электролитного дисбаланса, или у пациентов, принимающих сопутствующие лекарственные препараты, которые повышают риск нарушения водно-электролитного баланса, включая гипонатриемию и гипокалие мию; у пациентов с неврологическими нарушениями, у лежачих пациентов и/или у пациентов с нарушением двигательных функций, у пациентов со склонностью к аспирации, и/или находящихся в полубессознательном или бессознательном состоянии (см. раздел «Особые указания»).
Лицам пожилого возраста, имеющим слабое состояние здоровья, рекомендуется применять препарат только под наблюдением медицинского персонала.
Нужно избегать приема твердой пищи, по крайней мере, за два часа до применения препарата Лавакол® и до окончания обследования. Допускается прием таких напитков, как чай, кофе (без молока) и других безалкогольных напитков.
Препарат содержит макрогол 4000 (полиэтиленгликоль). Аллергические реакции (анафилактический шок, ангионевротический отек, крапивница, сыпь) были зарегистрированы после назначения препаратов, содержащих полиэтиленгликоль.
Необходимо соблюдать осторожность при назначении препарата Лавакол® пациентам с воспалением слизистой оболочки кишечника, в том числе, прямой кишки.
Препарат должен применяться с осторожностью и только под наблюдением медицинского персонала у пациентов со склонностью к аспирации, у лежачих пациентов, у пациентов с неврологическими нарушениями и/или у пациентов с нарушением двигательных функций из-за риска развития аспирационной пневмонии. Таким пациентам препарат вводят в состоянии «сидя» и через назогастральный зонд.
Пациентов, находящихся в полубессознательном или бессознательном состоянии, необходимо тщательно мониторировать во время применения препарата. При появлении симптомов боли или вздутия живота следует уменьшить скорость введения препарата или приостановить применение до момента исчезновения этих симптомов.
Благодаря изотоническому составу препарата Лавакол®, у пациентов не ожидается развития электролитного дисбаланса после его приёма, за исключением пациентов из группы риска расстройства водно-электролитного баланса. Пациентам с нарушениями водно-электролитного баланса необходимо провести соответствующую терапию для их устранения перед проведением процедуры очищения кишечника. Препарат следует применять с осторожностью у пациентов, склонных к развитию водно-электролитного дисбаланса, или у пациентов, принимающих сопутствующие лекарственные препараты, которые повышают риск возникновения нарушения водно-электролитного баланса, включая гипонатриемию и гипокалиемию, а также у пациентов с нарушенной функцией почек, с сердечной недостаточностью или у пациентов с сопутствующей мочегонной терапией. Применение препарата у таких пациентов нужно тщательно мониторировать.
Особую осторожность необходимо соблюдать у пациентов с сердечной и почечной недостаточностью, так как в связи с перегрузкой жидкостью у них существует риск развития острого отека легких. Опыт медицинского применения препарата у пациентов с нарушениями функций почек ограничен.
Препарат Лавакол® содержит 1,8 г натрия на пакетик, что необходимо учитывать у пациентов со строгой низко-солевой диетой.
Эффективность и безопасность препарата Лавакол® у детей в возрасте до 18 лет не установлена.
At the beginning of treatment, nausea and vomiting may occur. These adverse reactions (AR) usually resolve with continued use of the medication.
The table below summarizes the most common ARs reported during clinical trials and post-marketing surveillance.
The frequency of ARs was determined according to the following scale: very common (≥1/10); common (≥1/100,
No reports of overdose have been received.
However, it is necessary to monitor the patient for disturbances in water-electrolyte balance and hydration levels in the event of an overdose with severe diarrhea.
The physician prescribing Lavacol® must be informed about all other orally taken medications by the patient. Due to the action of Lavacol®, other oral medications may not be absorbed and should be taken by the patient more than 2 hours before taking the Lavacol® solution.
Oral medications should be avoided before and after taking Lavacol® until the medical examination is completed. The effectiveness of medications with a narrow therapeutic index or short half-life may be reduced.
В начале приема препарата могут развиться тошнота и рвота. Эти нежелательные реакции (НР) обычно прекращаются при продолжении приема препарата.
В таблице ниже обобщены наиболее частые НР, зарегистрированные в ходе клинических исследований и пострегистрационного наблюдения.
Частота НР определялась соответственно следующей градации: очень часто (≥1/10); часто (≥1/100,
Не было сообщений о передозировке.
Тем не менее, необходимо контролировать пациента на предмет нарушений водно-электролитного баланса и уровня гидратации в случае передозировки с тяжелой диареей.
Врач, назначающий препарат Лавакол®, должен быть проинформирован обо всех одновременно принимаемых пациентом препаратах перорально. Из-за действия препарата Лавакол® другие пероральные препараты могут не абсорбироваться и должны приниматься пациентом больше, чем за 2 часа до приема раствора препарата Лавакол®.
Следует избегать приема пероральных препаратов до и после приема препарата Лавакол®, пока не завершится медицинское обследование. Эффективность препаратов, имеющих узкий терапевтический индекс или короткий период полувыведения, может быть снижена.
Laval® is an osmotic laxative that contains macrogol 4000 (polyethylene glycol) and electrolytes (sodium, potassium, bicarbonate, and chlorides).
The high molecular weight compound macrogol 4000 consists of long linear polymers that can retain water molecules through hydrogen bonds. After oral administration, the drug increases the volume of fluid in the intestines. The volume of unabsorbed fluid in the intestines provides the laxative effect of the solution.
The electrolytes included in the formulation help maintain the composition of blood plasma. The concentration of electrolytes in the Laval® solution is such that the electrolyte exchange between the intestinal contents and blood plasma is virtually reduced to zero. Thus, the presence of electrolytes in Laval® prevents their loss from the body during the passage of large amounts of fluid through the gastrointestinal tract while using the drug.
The solution prepared by dissolving 1 sachet of the product in 1 liter of water is isotonic and isoosmotic with the contents of the large intestine.
Results of pharmacokinetic studies confirm the absence of absorption and biotransformation of macrogol 4000 after oral administration.
Лавакол® представляет собой осмотическое слабительное средство, в состав которого входят макрогол 4000 (полиэтиленгликоль) и электролиты (натрий, калий, гидрокарбонат и хлориды).
Высокомолекулярное соединение макрогол 4000 представляет собой длинные линейные полимеры, которые с помощью водородных связей способны удерживать молекулы воды. После приема внутрь препарат увеличивает объем жидкости в кишечнике. Объем неабсорбированной содержащейся в кишечнике жидкости обеспечивает слабительное действие раствора препарата.
Входящие в состав препарата электролиты обеспечивают поддержание состава плазмы крови. Концентрация электролитов в растворе препарата Лавакол® такова, что электролитный обмен между содержимым кишечника и плазмой крови практически сводится к нулю. Таким образом, присутствие электролитов в препарате Лавакол® препятствует их потере из организма при прохождении большого количества жидкости через желудочно-кишечный тракт на фоне применения препарата
Раствор, приготовленный при растворении 1 пакетика препарата в 1 л воды, по составу электролитов изотоничен и изоосмотичен содержимому толстой кишки.
Результаты фармакокинетических исследований подтверждают отсутствие абсорбции и биотрансформации макрогола 4000 после приема внутрь.
Lavalcol is a medicinal product, a powder for preparing a solution, intended for bowel cleansing. The package contains 15 sachets, each weighing 14 grams. It is used for the treatment of constipation and preparation for medical procedures such as colonoscopy or rectoscopy. Lavalcol gently and effectively eliminates toxins and waste from the body without irritating the intestines. The product quickly dissolves in water and has a neutral taste, making it easier to use. Lavalcol promotes the normalization of bowel function and improves the overall condition of the body.
Лавакол - это лекарственный препарат, порошок для приготовления раствора, предназначенный для очистки кишечника. В упаковке содержится 15 штук саше по 14 грамм каждое. Он применяется для лечения запоров и подготовки к медицинским процедурам, таким как колоноскопия или ректоскопия. Лавакол мягко и эффективно выводит из организма токсины и отходы, не раздражая кишечника. Средство быстро растворяется в воде и имеет нейтральный вкус, что облегчает его применение. Лавакол способствует нормализации работы кишечника и улучшению общего состояния организма.
RU name Лавакол 14 гр порошок для приготовления раствора для приема внутрь пакет 15 шт.
How we fulfill
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
01
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
02
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.