01
Sourced
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
Pharmacy item
Panthenol 10% Spray Cosmetic 150 ml from Germany
SKU 63940
Other products by → Gelingchem GmbH & Co.KG
Manufacturer leaflet
What's on the package insert
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
Indications
Auxiliary agent for skin care - for various skin injuries: sunburns and thermal burns, frostbite, cracks, abrasions, chafing, and irritation.
Show original (Russian)
Вспомогательное средство для ухода за кожей - при различных повреждениях кожи: солнечных и термических ожогах, обморожениях, трещинах, ссадинах, опрелостях и раздражении
How to use
Before use, shake the bottle vigorously and evenly apply to the problem areas of the skin from a distance of 10-20 cm, ensuring complete coverage. If the spray needs to be applied to the facial area, it should first be sprayed onto the hand, and then the resulting foam should be distributed to the desired area.
The duration and frequency of use of Pantenol 10% N1 spray from Germany is determined individually.
Show original (Russian)
Перед использованием интенсивно встряхнуть баллон, и равномерно обработать проблемные участки кожи с расстояния 10-20 см так, чтобы средство полностью их покрывало. Если требуется нанести спрей на область лица, то его следует сначала распылить на руку, а затем образовавшуюся пенку распределить на необходимое место.
Продолжительность и частота применения Пантенола 10% N1 из Германии спрея косметического определяется индивидуально.
Composition
AQUA, PANTHENOL, BUTANE, HEXYLDECYL LAURATE, HEXYLDECANOL, CETEARYL ALCOHOL PROPANE, HYDROXYETHYL UREA, PHENOXYETHANOL, CETEARYL, GLUCOSIDE, ISOBUTANE, ETHYLHEXYLGLYCERIN, AMMONIUM LACTATE, LACTIC ACID, GLYCERIN
Show original (Russian)
AQUA, PANTHENOL, BUTANE, HEXYLDECYL LAURATE, HEXYLDECANOL, CETEARYL ALCOHOL PROPANE, HYDROXYETHYL UREA, PHENOXYETHANOL, CETEARYL, GLUCOSIDE, ISOBUTANE, ETHYLHEXYLGLYCERIN, AMMONIUM LACTATE, LACTIC ACID, GLYCERIN
Contraindications & warnings
Increased sensitivity to individual components of the composition.
Danger. Easily flammable aerosol.
The canister is under pressure.
Avoid damaging the aerosol packaging.
Do not spray near open flames and hot surfaces.
Protect from direct sunlight and temperatures above 50°C.
Avoid contact with eyes.
Keep out of reach of children.
Dispose of expired or used canisters as household waste.
Show original (Russian)
Повышенная чувствительность к отдельным компонентам состава.
Опасно. Легко воспламеняющийся аэрозоль.
Баллон находится под давлением.
Избегать нарушения целостности аэрозольной упаковки.
Не распылять вблизи открытого огня и раскаленных предметов.
Защищать от воздействия прямых солнечных лучей и нагревания выше 50°C.
Избегать попадания в глаза.
Хранить в недоступных для детей местах.
По окончании срока годности или использованный баллон утилизируют как бытовой отход.
Pharmacology
PANTHENOL 10% N1 FROM GERMANY COSMETIC SPRAY - the aerosol "Panthenol Spray" was developed and first released in 1970 in Lichtenau, Germany. For over 50 years, the factory has been producing and developing high-quality German products.
Appearance and properties: it has a soft water-emulsion structure. The light texture is easily absorbed, leaving a velvety feel. It does not require intensive rubbing.
Panthenol 10% N1 from Germany - a spray with dexpanthenol (10%), effectively protects the skin from negative influences and promotes its rapid recovery, a universal remedy for the skin that can help in any situation. Recommended as an adjunctive treatment for various skin injuries - sunburns, thermal burns, frostbite, cracks, abrasions, etc.
Panthenol 10% N1 from Germany is available in spray form. The convenient spray format allows for quick and even application over large areas.
The action of the spray is due to the properties of the main component - dexpanthenol (10%).
Easily penetrating the epidermis, dexpanthenol is converted into pantothenic acid (Vitamin B5).
The panthenol in the composition helps accelerate skin recovery, normalizes cellular metabolism, and increases the strength of collagen fibers.
It has regenerating, metabolic, and anti-inflammatory effects, moisturizes, and softens the skin.
FEATURES:
• Contains the highest concentration of dexpanthenol (10%) among all similar products.
• Easily absorbed, leaving no greasy film.
• Hypoallergenic formula.
• Suitable for all skin types and has no scent.
Special features: does not contain fragrance. Does not contain ozone-depleting substances.
Result: the skin is effectively moisturized, soft, and elastic.
Show original (Russian)
ПАНТЕНОЛ 10% N1 ИЗ ГЕРМАНИИ СПРЕЙ КОСМЕТИЧЕСКИЙ - аэрозоль «Пантенол спрей» был разработан и впервые выпущен в 1970 г в г. Лихтенау (Lichtenau) Германия. Более 50 лет фабрика выпускает и разрабатывает продукцию высокого немецкого качества.
Внешний вид и свойства: имеет мягкую водоэмульсионную структуру. Лёгкая текстура прекрасно впитывается, оставляя бархатистое ощущение. Не требует интенсивного втирания.
Пантенол 10% N1 из Германии - спрей с декспантенолом (10%), эффективно защищающий кожу от негативных воздействий и способствующий ее быстрому восстановлению, универсальное средство для кожи, способное помочь в любых ситуациях. Рекомендовано как вспомогательное средство при различных повреждениях кожи - солнечных и термических ожогах, обморожениях, трещинах, ссадинах и т.д.
Пантенол 10% N1 из Германии выпускается в виде спрея. Удобная форма выпуска спрея позволяет быстро и равномерно наносить средство на большие поверхности.
Действие спрея обусловлено свойствами основного компонента - декспантенола (10%).
Легко проникая в эпидермис, дексапантенол превращается в пантотеновую кислоту (Витамин В5).
Пантенол, входящий в состав, способствует ускорению восстановления кожи, нормализует клеточный метаболизм, увеличивает прочность коллагеновых волокон.
Оказывает регенерирующее, метаболическое и противовоспалительное действие, увлажняет и смягчает кожу.
ОСОБЕННОСТИ:
• Содержит самую высокую концентрацию декспантенола (10%) среди всех аналогичных средств.
• Легко впитывается, не оставляя жирной пленки.
• Гипоаллергенная формула.
• Подходит для всех типов кожи и не обладает запахом.
Специальные особенности: не содержит парфюмерной отдушки. Не содержит озоноразрушающих веществ
Результат: кожа эффективно увлажнена, мягкая и эластичная
Properties
- Manufacturer
- Gelingchem GmbH & Co.KG
- Made in
- Germany
- Shipping weight
- 231 g
- Shelf life
- Long shelf life
- Keep at
- 5–25 °C
- SKU
- 63940
RU name Пантенол 10% №1 из Германии спрей косметический 150 мл
How we fulfill
Sourced. Verified. Shipped.
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
02
Verified by photo
You see the parcel before it leaves.
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
Shipped
Tracked postage.
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.
