capsules

Melissa leaf extract

3 options

Persen Night 20 capsules

Name: Persen Night 20 capsules - RuPills
SKU: 105613
Price: 15.24 USD
Availability: InStock

SKU 105613

$15.24

In stock

Tracked shipping to United States — 1–3 weeks↗

Same active ingredient

Other products with Melissa leaf extract

All packagings

Persen

3 options · from $10.86

Cheapest option
Persen Night 10 capsules
Price
$10.86
Selected · use button above
Persen Night 20 capsules
Price
$15.24
Option 3 of 3
Persen Night 40 capsules
Price
$22.06

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

insomnia (difficulty falling asleep) associated with increased nervous excitability

Show original (Russian)

бессонница (трудности при засыпании), связанная с повышенной нервной возбудимостью

How to use

Take orally, swallowing the capsules with a small amount of water, regardless of meals. For insomnia, adults and children over 12 years old should take 1-2 capsules one hour before bedtime.
Do not take the medication continuously for more than 1.5-2 months.
The treatment course lasts 2-4 weeks.
To extend the treatment course, consult a doctor. No withdrawal syndrome has been noted upon discontinuation of treatment.
Due to the lack of data on the efficacy and safety of the medication, its use in children under 12 years old is contraindicated.
If no improvement occurs after treatment, or if symptoms worsen, or new symptoms appear, consult a doctor.
Use the medication only according to the indications, method of administration, and dosages specified in the instructions for use.

Show original (Russian)

Внутрь, запивая капсулы небольшим количеством воды, независимо от приема пищи. При бессоннице взрослым и детям старше 12 лет следует принимать по 1-2 капсулы за час перед сном.
Не следует принимать препарат непрерывно более 1,5-2 месяцев.
Курс лечения составляет 2-4 недели.
Для увеличения продолжительности курса лечения необходимо проконсультироваться с врачом. При прекращении лечения синдрома отмены не отмечено.
Ввиду отсутствия данных по эффективности и безопасности препарата применение у детей в возрасте до 12 лет противопоказано.
Если после лечения улучшения не наступает или симптомы усугубляются, или появляются новые симптомы, необходимо проконсультироваться с врачом.
Применяйте препарат только согласно тем показаниям, тому способу применения и в тех дозах, которые указаны в инструкции по применению.

Composition

Composition of the contents of 1 capsule:
-active ingredients: valerian root extract (4-7): 1 (equivalent to native extract) - 125.00 mg (87.50 mg); lemon balm leaf extract (3-6): 1 (equivalent to native extract) - 25.00 mg (17.50 mg); peppermint leaf extract (3-6): 1 (equivalent to native extract) - 25.00 mg (17.50 mg);

• excipients: magnesium oxide - 6.00 mg, lactose monohydrate - 85.50 mg, talc - 8.10 mg, colloidal silicon dioxide - 3.20 mg, magnesium stearate - 2.20 mg;
Composition of the capsule shell: titanium dioxide E171 - 0.366 mg, iron oxide red E172 - 0.311 mg, iron oxide yellow E172 - 0.092 mg, water - 5.307 mg, gelatin - minimum 30.524 mg (up to 100 %);
Composition of the capsule cap: titanium dioxide E171 - 0.244 mg, iron oxide red E172 - 0.207 mg, iron oxide yellow E172 - 0.061 mg, water - 3.538 mg, gelatin - minimum 20.350 mg (up to 100 %).

Hard gelatin capsules No. 2 (body and cap) reddish-brown in color; the contents of the capsules are a powder or compressed mass ranging from brownish-gray to brown with a characteristic odor; the presence of specks with darker and lighter inclusions is permissible.

Show original (Russian)

Состав содержимого 1 капсулы:
-действующие вещества: валерианы лекарственной корневищ с корнями экстракт сухой ((4-7): 1) (соответствует нативному экстракту) -125,00 мг (87,50 мг); мелиссы лекарственной листьев экстракт сухой ((3-6): 1) (соответствует нативному экстракту) - 25,00 мг (17,50 мг); мяты перечной листьев экстракт сухой ((3-6): 1) (соответствует нативному экстракту) - 25,00 мг (17,50 мг);

• вспомогательные вещества: магния оксид - 6,00 мг, лактозы моногидрат -85,50 мг, тальк - 8,10 мг, кремния диоксид коллоидный - 3,20 мг, магния стеарат - 2,20 мг;
Состав корпуса оболочки капсулы: титана диоксид Е171 - 0,366 мг, железа оксид красный Е172 - 0,311 мг, железа оксид желтый Е172 - 0,092 мг, вода -5,307 мг, желатин - минимум 30,524 мг (до 100 %);
Состав крышки оболочки капсулы: титана диоксид Е171 - 0,244 мг, железа оксид красный Е172 - 0,207 мг, железа оксид желтый Е172 - 0,061 мг, вода -3,538 мг, желатин - минимум 20,350 мг (до 100 %).

Твердые желатиновые капсулы №2 (корпус и крышечка) красновато-коричневого цвета, содержимое капсул - порошок или спрессованная масса от коричневато-серого до коричневого цвета с характерным запахом, допускается наличие вкраплений с вкраплениями более темного и более светлого цвета.

Contraindications & warnings

• hypersensitivity to the active substance and/or any of the excipients of the product;
• lactase deficiency, lactose intolerance, glucose-galactose malabsorption;
• arterial hypotension;
• cholangitis, cholelithiasis, and other diseases of the biliary tract;
• pregnancy;
• breastfeeding period;
• pediatric age under 12 years.

With caution:
In patients with gastroesophageal reflux disease (GERD) (see section "Special Instructions").

Use during pregnancy and breastfeeding
The use of the product during pregnancy and breastfeeding is contraindicated (due to insufficient safety data for this group of patients).

The use of this medication in children under 12 years of age is contraindicated due to the lack of clinical data on efficacy and safety.
Patients with liver and biliary tract disorders should exercise caution when using products containing peppermint leaves.
In patients with gastroesophageal reflux disease (heartburn), symptoms may worsen. If insomnia symptoms persist or worsen during use, consult a physician.
The medication should not be used continuously for more than 1.5-2 months.
Excipients
Persen® Night contains lactose monohydrate. Patients with rare hereditary conditions such as galactose intolerance, lactase deficiency, or glucose-galactose malabsorption should not take this medication.

Effects on the ability to drive vehicles and operate machinery
During treatment with this medication, caution should be exercised when performing potentially hazardous activities that require increased attention and quick psychomotor reactions (driving vehicles, working with moving machinery, dispatcher and operator work).

Show original (Russian)

• повышенная чувствительность к действующим и/или любому из вспомогательных веществ препарата;
• дефицит лактазы, непереносимость лактозы, глюкозо-галактозная мальабсорбция;
• артериальная гипотензия;
• холангит, желчекаменная болезнь и другие заболевания желчевыводящих путей;
• беременность;
• период грудного вскармливания;
• детский возраст до 12 лет.

С осторожностью:
У пациентов с гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью (ГЭРБ) (см. раздел «Особые указания»).

Применение при беременности и в период грудного вскармливания
Применение препарата при беременности и в период грудного вскармливания противопоказано (в связи с недостаточностью данных по безопасности препарата у данной группы пациентов)

Применение данного лекарственного препарата у детей в возрасте младше 12 лет противопоказано в связи с отсутствием клинических данных по эффективности и безопасности.
Пациентам с нарушениями со стороны печени и желчевыводящих путей следует соблюдать осторожность при применении препаратов, содержащих мяты перечной листья.
У пациентов с гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью (изжогой) возможно усиление симптомов. Если во время применения симптомы бессонницы сохраняются или утяжеляются, следует проконсультироваться с врачом.
Не следует применять препарат непрерывно более 1,5-2 месяцев.
Вспомогательные вещества
Препарат Персен® Ночь содержит лактозы моногидрат. Пациентам с редко встречающимися наследственными заболеваниями, такими как непереносимость галактозы, дефицит лактазы или глюкозо-галактозная мальабсорбция, не следует принимать данный лекарственный препарат.

Влияние на способность управлять транспортными средствами, механизмами
В период лечения препаратом следует соблюдать осторожность при выполнении потенциально опасных видов деятельности, требующих повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций (управление транспортными средствами, работа с движущимися механизмами, работа диспетчера и оператора).

Side effects, overdose & interactions

Possible allergic reactions (hyperemia, skin rash, peripheral edema, allergic dermatitis), bronchospasm, with prolonged use - constipation.

If any of the adverse reactions listed in the instructions worsen, or if you notice any other adverse reactions not mentioned in the instructions, inform your doctor.

A single intake of 20 g of valerian root rhizomes (approximately 40 capsules of Persae® Night) may cause the following symptoms: fatigue, gastrointestinal spasms, a feeling of tightness in the chest, dizziness, hand tremors, pupil dilation, which may resolve on their own within 24 hours.
In case of overdose symptoms, gastric lavage is advisable, and a doctor should be consulted.
No cases of overdose with lemon balm and peppermint have been reported.

Studies on the interaction of this medication with other drugs have not been conducted.
There is only limited data on pharmacological interactions with other medications. No clinically significant interactions have been observed with active substances metabolized by the isoenzymes CYP2D6, CYP3A4/5, CYP1A2, or CYP2E1. Patients should avoid alcohol consumption while taking Persen Night.
The medication enhances the effects of sedatives and other central nervous system (CNS) depressants, antihypertensive drugs (particularly centrally acting), and analgesics, which requires dose adjustment.

If you are using the above-mentioned or other medications (including over-the-counter), consult your doctor before using Persen® Night.

Show original (Russian)

Возможны аллергические реакции (гиперемия, кожная сыпь, периферические отеки, аллергический дерматит), бронхоспазм, при длительном применении - запор.

Если любые из указанных в инструкции нежелательных реакций усугубляются, или Вы заметили любые другие нежелательные реакции, не указанные в инструкции, сообщите об этом врачу.

Однократный прием 20 г корневищ с корнями валерианы (примерно 40 капсул препарата Персеи® Ночь) может вызвать следующие симптомы: ощущение усталости, спазмы желудочно-кишечного тракта, чувство сдавленности в груди, головокружение, дрожание рук, расширение зрачков, которые могут исчезнуть самостоятельно в течение 24 часов.
При признаках передозировки целесообразно провести промывание желудка и обратиться к врачу.
О случаях передозировки мелиссы лекарственной и мяты перечной не сообщалось.

Исследования взаимодействия этого лекарственного препарата с другими лекарственными препаратами не проводились.
Имеются лишь ограниченные данные о фармакологических взаимодействиях с другими лекарственными препаратами. Клинически значимого взаимодействия с действующими веществами, метаболизируемыми изоферментами CYP2D6, CYP3A4/5, CYP1A2 или CYP2E1, не наблюдалось. Пациенты должны избегать употребления алкоголя во время приема лекарственного препарата Персен Ночь.
Препарат усиливает действие снотворных и других лекарственных средств, угнетающих центральную нервную систему (ЦНС), гипотензивных препаратов (в частности, центрального действия), обезболивающих средств, что требует коррекции доз.

Если Вы применяете вышеперечисленные или другие препараты (в том числе безрецептурные), перед применением препарата Персен® Ночь проконсультируйтесь с врачом.

Pharmacology

The preparation has a calming and antispasmodic effect.
The extract of valerian root has a calming effect.
The extract of lemon balm leaves has a calming and antispasmodic effect.
The extract of peppermint leaves has an antispasmodic and moderate calming effect.

Data is not available.

Show original (Russian)

Препарат обладает успокаивающим и спазмолитическим действием.
Валерианы лекарственной корневищ с корнями экстракт оказывает успокаивающее действие.
Мелиссы лекарственной листьев экстракт - успокаивающее и спазмолитическое.
Мяты перечной листьев экстракт - спазмолитическое и умеренное успокаивающее действие.

Данные отсутствуют.

Properties