01
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
syrup
extract of creeping thyme herb
SKU 119136
Sign in via Telegram or email — we'll ping you the moment this exact item is back in stock.
One email per restock event.
Other products by → Samaramedprom JSC
Manufacturer leaflet
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
Indications
As an expectorant in the complex therapy of acute respiratory diseases; tracheitis, bronchitis, as well as in children with whooping cough.
В качестве отхаркивающего средства в комплексной терапии острых респираторных заболеваний; трахеита, бронхита, а также у детей при коклюше
Section: Method of application and doses
The drug is taken orally, after meals (due to the possibility of reduced appetite).
Adults: 1 tablespoon 3 times a day;
children from 3 to 6 years: 1/2-1 teaspoon 3 times a day;
children from 6 to 12 years: 1-2 teaspoons 3 times a day;
children over 12 years: 1 dessert spoon 3 times a day.
The course of treatment is 10-14 days. Extension of the duration and conducting repeated courses of treatment is possible upon the recommendation of a doctor.
If no improvement occurs during treatment, or symptoms worsen, or new symptoms appear, it is necessary to consult a doctor.
Use the drug only according to the indications, method of application, and in the doses specified in the instructions.
Препарат принимается внутрь, после еды (в связи с возможностью снижения аппетита).
Взрослым по 1 столовой ложке 3 раза в день;
детям от 3 до 6 лет - по 1/2-1 чайной ложке 3 раза в день;
детям от 6 до 12 лет - по 1-2 чайные ложки 3 раза в день;
детям старше 12 лет - по 1 десертной ложке 3 раза в день.
Курс лечения 10-14 дней. Увеличение продолжительности и проведение повторных курсов лечения возможно по рекомендации врача.
Если в период лечения улучшения не наступает, или симптомы усугубляются, или появляются новые симптомы, необходимо проконсультироваться с врачом.
Применяйте препарат только согласно тем показаниям, тому способу применения и в тех дозах, которые указаны в инструкции.
Section: Composition
Active ingredients:
Thyme liquid extract – 12.0 g
Potassium bromide – 1.0 g
Excipients:
Sugar syrup – 82.0 g
Ethanol (ethyl alcohol) 95% – 4.06 g
Purified water – 0.94 g
thick liquid of brown color with a fragrant smell
Действующие вещества:
Чабреца экстракт жидкий – 12,0 г
Калия бромид – 1,0 г
Вспомогательные вещества:
Сироп сахарный – 82,0 г
Этанол (спирт этиловый) 95% – 4,06 г
Вода очищенная – 0,94 г
густая жидкость коричневого цвета с ароматным запахом
Contraindications
Increased sensitivity to the components of the drug, liver diseases, alcoholism, traumatic brain injury, brain diseases, epilepsy, chronic heart failure (in the decompensation stage), pregnancy, breastfeeding period, childhood (up to 3 years), deficiency of sucrase/isomaltase, fructose intolerance, glucose-galactose malabsorption
With caution
Diabetes mellitus; childhood over 3 years (due to the presence of ethanol in the drug).
Special instructions
The preparation contains 8-11% ethanol. The content of absolute ethyl alcohol is: in 1 teaspoon (5 ml) – up to
Повышенная чувствительность к компонентам препарата, заболевания печени, алкоголизм, черепно-мозговая травма, заболевания головного мозга, эпилепсия, хроническая сердечная недостаточность (в стадии декомпенсации), беременность, период грудного вскармливания, детский возраст (до 3 лет), дефицит сахаразы/изомальтазы, непереносимость фруктозы, глюкозо-галактозная мальабсорбция
С осторожностью
Сахарный диабет; детский возраст старше 3 лет (в связи с наличием этанола в препарате).
Препарат содержит 8-11 % этанола. Содержание абсолютного этилового спирта составляет: в 1 чайной ложке (5 мл) – до 0,43 г, в 1 десертной ложке (10 мл) – до 0,87 г, в 1 столовой ложке (15 мл) – до 1,3 г. В максимальной суточной дозе препарата для взрослых – 3 столовые ложки (45 мл) – содержится до 3,9 г абсолютного этилового спирта.
Указание для больных сахарным диабетом: содержание сахарозы в 1 чайной ложке (5 мл) препарата соответствует примерно 0,22 ХЕ, в 1 десертной ложке (10 мл) – примерно 0,44 ХЕ; в 1 столовой ложке – примерно 0,66 ХЕ
Side effects
Possible allergic reactions, heartburn. If you experience any side effects listed in the instructions, or if they worsen, or if you notice any other side effects not listed in the instructions, inform your doctor.
Section: Overdose
In case of overdose of the drug, nausea may occur.
Treatment: symptomatic
Interaction
The drug should not be used simultaneously with antitussive medications, as this complicates the expectoration of liquefied sputum.
Возможны аллергические реакции, изжога.
Если у Вас отмечаются побочные эффекты, указанные в инструкции, или они усугубляются, или Вы заметили любые другие побочные эффекты, не указанные в инструкции, сообщите об этом врачу.
В случае передозировки препарата возможна тошнота.
Лечение: симптоматическое
Препарат не следует применять одновременно с противокашлевыми лекарственными средствами, так как это затрудняет откашливание разжиженной мокроты
Pharmacodynamics
Combined preparation. The extract of thyme herb has an expectorant effect, increases the amount of secretory secretion of the mucous membranes of the upper respiratory tract, promotes the liquefaction of phlegm and accelerates its evacuation. Potassium bromide reduces the excitability of the central nervous system.
Комбинированный препарат. Экстракт травы чабреца оказывает отхаркивающее действие, увеличивает количество секреторного отделяемого слизистых оболочек верхних дыхательных путей, способствует разжижению мокроты и ускорению ее эвакуации. Калия бромид снижает возбудимость центральной нервной системы
RU name Пертуссин сироп 100 гр флакон
How we fulfill
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
01
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
02
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.