01
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.

Myristalkonium chloride
SKU 94743
Other products by → Innotera Shuzi
Manufacturer leaflet
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
Local contraception for women of reproductive age, particularly:
• in the presence of contraindications to the use of hormonal contraceptives or intrauterine contraception;
• in the postpartum period, during breastfeeding, in the premenopausal period;
• when episodic contraception is required;
• as an additional method of contraception when using a vaginal diaphragm, cervical cap, condom, or intrauterine contraceptives (especially during prolonged use of certain medications, such as non-steroidal anti-inflammatory drugs);
• as an additional method of contraception in case of missed or delayed intake of oral hormonal contraceptives. In this case, it is recommended to combine both methods of contraception for the remaining days of the menstrual cycle. The use of Pharmatex significantly reduces the risk of pregnancy, but does not eliminate it completely. The effectiveness of the product depends on adherence to the usage recommendations.
Местная контрацепция для женщин репродуктивного возраста, и особенно:
• при наличии противопоказаний к применению гормональных контрацептивов или внутриматочной контрацепции;
• в послеродовом периоде, в период грудного вскармливания, в пременопаузе;
• когда требуется эпизодическая контрацепция;
• в качестве дополнительного метода контрацепции при использовании вагинальной диафрагмы, цервикального колпачка, презерватива или внутриматочных контрацептивов (особенно при длительном применении некоторых лекарственных препаратов, таких как нестероидные противовоспалительные средства);
• в качестве дополнительного метода контрацепции при пропуске или опоздании в приеме пероральных гормональных контрацептивов. В этом случае рекомендуется сочетать оба метода контрацепции на протяжении оставшихся дней менструального цикла.
Применение препарата Фарматекс значительно снижает риск возникновения беременности, однако не устраняет его полностью.
Эффективность препарата зависит от соблюдения рекомендаций по применению
For vaginal use.
Apply before each sexual intercourse, regardless of the menstrual cycle phase.
While lying on your back, insert a water-moistened tablet deeply into the vagina 10 minutes before sexual intercourse. Duration of action - 3 hours. A new tablet must be inserted before each subsequent sexual act.
Washing the external genitalia immediately after sexual intercourse is only permitted with plain water.
Для вагинального применения.
Применять перед каждым половым актом, независимо от периода менструального цикла.
Лежа на спине, смоченную водой таблетку вводят глубоко во влагалище за 10 минут до полового акта. Длительность действия - 3 часа. Обязательно вводить новую таблетку перед каждым повторным половым актом.
Туалет наружных половых органов непосредственно после полового акта возможен только простой водой.
Composition per 1 tablet:
Active ingredient: Myristalkonium chloride 20.0 mg.
Excipients: sodium bicarbonate, anhydrous citric acid, hydrated colloidal silicon dioxide, microcrystalline cellulose, magnesium stearate, lactose monohydrate, macrogol 6000.
White round tablets with a central hole
Состав на 1 таблетку:
Действующее вещество: Миристалкония хлорид 20,0 мг.
Вспомогательные вещества: натрия гидрокарбонат, лимонная кислота безводная, кремния диоксид коллоидный гидратированный, целлюлоза микрокристаллическая, магния стеарат, лактозы моногидрат, макрогол 6000.
Белые круглые таблетки с отверстием в центре
Hypersensitivity to the active substance of the drug or to any of the excipients; vaginitis; ulceration and irritation of the mucous membrane of the vagina and cervix.
Use during pregnancy and breastfeeding:
Pregnancy
The drug is a contraceptive and is not used during pregnancy. Clinical and epidemiological studies have not revealed any developmental defects in the fetus with accidental use of this spermicide in early pregnancy.
Breastfeeding
Penetration into breast milk is possible in extremely small amounts without any known negative consequences. The drug may be used during breastfeeding.
Pharmatex is an effective contraceptive when used correctly before each sexual intercourse. However, spermicides are always less effective compared to hormonal contraception, intrauterine devices, diaphragms, cervical caps, or condoms. The effectiveness of contraception depends on adherence to the application rules. The following conditions must be observed:
• Use the product before each sexual act, regardless of the menstrual cycle phase, by placing the vaginal tablet deep into the vagina.
• Do not use soap for genital hygiene for both partners 2 hours before and for 2 hours after sexual intercourse, as soap, even in residual amounts, destroys the active ingredient of Pharmatex.
• Washing the external genitalia is only allowed with plain water for both partners. Vaginal douching may be performed no earlier than 2 hours after sexual intercourse.
• While using Pharmatex, do not take baths or swim in the sea, pool, or other bodies of water to avoid reducing its contraceptive effectiveness.
• If there is a development or progression of inflammatory diseases, ulceration, or irritation of the vaginal or cervical mucosa, discontinue the use of Pharmatex.
• If treatment with vaginal medications is necessary, temporarily discontinue the use of Pharmatex until the treatment course is completed. This method of contraception does not protect against sexually transmitted infections or those caused by the human immunodeficiency virus. The only method of contraception that protects against infection from these diseases during sexual intercourse is the male or female condom (when used correctly).
Effect on the ability to drive vehicles: There is no data on the negative impact of the product on the ability to drive vehicles and operate machinery.
Гиперчувствительность к действующему веществу препарата или к любому из вспомогательных веществ препарата, вагинит, изъязвление и раздражение слизистой оболочки влагалища и шейки матки.
Применение при беременности и в период грудного вскармливания:
Беременность
Препарат является контрацептивом, во время беременности не применяется. В клинических, эпидемиологических исследованиях при случайном применении этого спермицида на ранних сроках беременности не было выявлено возникновения пороков развития плода.
Грудное вскармливание
Проникновение в материнское молоко возможно в крайне незначительном количестве без каких-либо известных негативных последствий. Препарат может применяться в период грудного вскармливания.
Фарматекс является эффективным препаратом для предохранения от беременности при условии его правильного применения при каждом половом акте. Однако спермициды всегда менее эффективны, по сравнению с гормональной контрацепцией, внутриматочными контрацептивами, диафрагмой, цервикальным колпачком или презервативом.
Эффективность контрацепции зависит от соблюдения правил применения препарата.
Необходимо соблюдать следующие условия:
• Применять препарат перед каждым половым актом, независимо от периода менструального цикла, помещая вагинальную таблетку глубоко во влагалище.
• Не использовать мыло для туалета половых органов для обоих партнёров за 2 часа до полового акта и в течение 2-х часов после полового акта, так как мыло, даже в остаточных количествах, разрушает действующее вещество препарата Фарматекс.
• Туалет наружных половых органов возможен только простой водой для обоих партнёров. Влагалищное орошение (спринцевание) может применяться не раньше, чем через 2 часа после полового акта.
• С препаратом Фарматекс, введенным во влагалище, нельзя принимать ванны и купаться в море, бассейне и водоемах во избежание снижения его контрацептивного действия.
• В случае возникновения или прогрессировании течения воспалительных заболеваний, изъязвления и раздражения слизистой оболочки влагалища или шейки матки необходимо прекратить применение препарата Фарматекс.
• При необходимости лечения препаратами для вагинального применения следует временно прекратить использование препарата Фарматекс до окончания курса лечения.
Данный метод контрацепции не защищает от инфекций, передающихся половым путем или вызванных вирусом иммунодефицита человека. Единственным методом контрацепции, который защищает от заражения этими заболеваниями при половом акте, является мужской или женский презерватив (при правильном применении).
Влияние на способность управлять транспортными средствами:
Нет данных об отрицательном влиянии препарата на способность к управлению транспортными средствами и механизмами.
Adverse reactions are listed according to the names of system-organ classes and frequency of occurrence: very common (≥1/10), common (≥1/100 but
No cases of overdose have been reported.
- Any agent used intravaginally may reduce the spermicidal action of the product.
- The active ingredient - myristalkonium chloride is destroyed by soap, therefore the use of soap for the hygiene of the genital area is prohibited, even in minimal amounts.
Нежелательные реакции перечислены в соответствии с названием системно-органных классов и частотой встречаемости: очень часто (≥1/10), часто (≥1/100, но
Случаи передозировки не отмечены
- Любое средство, применяемое интравагинально, может снижать спермицидное действие препарата.
- Действующее вещество - миристалкония хлорид разрушается мылом, поэтому запрещается использование мыла для туалета половых органов, даже в минимальных количествах.
Myristalkonium chloride acts as both a spermicide and an antiseptic. The spermicide action is due to the active ingredient's ability to disrupt the membranes of sperm cells (first the flagella, then the heads), which leads to the inability of a damaged sperm cell to fertilize an egg.
The product does not affect the normal vaginal microflora (including lactobacilli).
Pharmatex is not a hormonal preparation and does not influence the menstrual cycle, libido, or fertility.
Myristalkonium chloride has antiseptic activity. In vitro, the product is active against Neisseria gonorrhoeae, Chlamydia spp., Herpes simplex type 2, HIV, Trichomonas vaginalis, and Staphylococcus aureus.
It does not act on Mycoplasma spp. and shows low activity against Gardnerella vaginalis, Candida albicans, Haemophilus ducreyi, and Treponema pallidum.
The absorption of myristalkonium chloride by the vaginal mucosa is very low.
Conducted preclinical studies on pharmacological safety, toxicity with repeated administration, genotoxicity, carcinogenic potential, and reproductive toxicity did not reveal any danger to humans.
Миристалкония хлорид является одновременно спермицидом и антисептиком. Спермицидное действие обусловлено способностью действующего вещества разрушать мембраны сперматозоидов (сначала жгутиков, затем головок), что приводит к невозможности оплодотворения яйцеклетки поврежденным сперматозоидом.
Препарат не влияет на нормальную микрофлору влагалища (в том числе на лактобациллы).
Фарматекс не является гормональным препаратом и не влияет на менструальный цикл, либидо и фертильность.
Миристалкония хлорид обладает антисептической активностью. In vitro препарат активен в отношении Neisseria gonorrhoeae, Chlamydia spp., Herpes simplex тип 2, ВИЧ, Trichomonas vaginalis, Staphylococcus aureus.
Не оказывает действия на Mycoplasma spp. и проявляет низкую активность в отношении Gardnerella vaginalis, Candida albicans, Haemophilus ducreyi и Treponema pallidum.
Aбсорбция миристалкония хлорида слизистой оболочкой влагалища очень низка.
Проведённые доклинические исследования фармакологической безопасности, токсичности при многократном введении, генотоксичности, канцерогенного потенциала, репродуктивной токсичности не выявили опасности для человека.
RU name Фарматекс 20 мг 12 шт. таблетки вагинальные
How we fulfill
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
01
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
02
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.