01
Sourced
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
Manufacturer leaflet
What's on the package insert
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
Indications
Additional source of flavonoids, polyphenolic compounds.
Show original (Russian)
Дополнительный источник флавоноидов, полифенольных соединений.
How to use
Adults: 2 teaspoons (10 ml) 3 times a day during meals, with beverages. Duration of intake - 2-3 weeks.
Show original (Russian)
взрослым по 2 чайные ложки (10 мл) 3 раза в день во время еды, с напитками. Продолжительность приема - 2-3 недели.
Composition
Water extract from a mixture of plant materials (fruits of May rosehip, thyme herb, narrow-leaved fireweed herb, leaves of rod eucalyptus). Auxiliary components: sugar, citric acid - acidity regulator (E330), potassium sorbate - preservative (E202).
Show original (Russian)
водный экстракт из смеси растительного сырья (плодов шиповника майского, травы чабреца, травы кипрея узколистного, листьев эвкалипта прутовидного). Вспомогательные компоненты: сахар, лимонная кислота - регулятор кислотности (Е330), сорбат калия - консервант (Е202).
Contraindications & warnings
individual intolerance to components; pregnancy; breastfeeding; carbohydrate metabolism disorders; diabetes mellitus. It is recommended to consult a doctor before use.
Dietary supplement.
Not a medicine.
Consult a doctor before use.
Show original (Russian)
индивидуальная непереносимость компонентов, беременность, кормление грудью, нарушения углеводного обмена, сахарный диабет. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.
Биологически активная добавка к пище.
Не является лекарством.
Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.
Pharmacology
Nutritional and energy value per 100 g of product:* carbohydrates - 65 g (260 kcal / 1110 kJ).
•
• Average values
The medicinal properties of the herbs in the "CHEST COLLECTION" syrup help reduce inflammation of the respiratory system and decrease coughing.
The fruits of the May rosehip have an anti-inflammatory effect, boost immunity in infectious diseases and tuberculosis.
Thyme is primarily known as a remedy for viral infections and respiratory diseases, including whooping cough, asthma, and even tuberculosis, due to its natural antiseptic component thymol, which destroys fungi, helminths, suppresses the activity of microbes and bacteria, and positively affects the balance of intestinal microflora. Thyme effectively combats colds; herpes, produces a powerful analgesic effect, thins mucus and promotes its expectoration, alleviates muscle and joint pain, and strengthens immune defense.
The benefits of narrow-leaved fireweed (commonly known as "Ivan-tea") lie in its healing effects on the entire body. With its calming properties, it strengthens immunity, fills the body with strength and energy. It has antibacterial, analgesic, anti-inflammatory, and diaphoretic properties, acts as a mild pain reliever, and enhances immunity.
The leaves of the rod eucalyptus have healing properties similar to antibiotics, as they are effective against streptococci, staphylococci (including golden staphylococcus), dysentery pathogens, trichomonads, and tuberculosis. It effectively alleviates coughing fits. It helps combat inflammatory processes of the respiratory tract of various etiologies: pharyngitis, tonsillitis, bronchitis, pneumonia, and respiratory infections of viral origin: influenza, ARVI. It aids in restoring normal breathing. It acts as a stimulant in the expulsion of mucus from the patient's body.
Show original (Russian)
Пищевая и энергетическая ценность на 100 г продукта:* углеводы - 65 г (260 ккал/ 1110 кДж).
•
• средние значения
Лекарственные свойства трав, входящих в сироп «ГРУДНОЙ СБОР», способствуют уменьшению воспалений дыхательной системы, уменьшению кашля.
Плоды шиповника майского оказывают противовоспалительный эффект, повышают иммунитет при инфекционных заболеваниях и туберкулезе.
Чабрец известен, прежде всего, как средство для лечения вирусных инфекций и заболеваний органов дыхания, включая коклюш, астму и даже туберкулез за счет того, что в нем содержится природный антисептик тимол, который уничтожает грибки, гельминтов, подавляет жизнедеятельность микробов, бактерий и благотворно влияет на баланс кишечной микрофлоры. Чабрец эффективно борется с простудой; герпесом, производит мощный обезболивающий эффект, разжижает мокроту и способствует ее откашливанию, снимает мышечную и суставную боль, укрепляет иммунную защиту.
Польза травы кипрея узколистного (известного в народе как «Иван-чай) - заключается в оказании целебного воздействия на весь организм в целом. Обладая успокаивающими свойствами. Он укрепляет иммунитет, наполняет организм силой и энергией. Оказывает антибактериальное, обезболивающее, противовоспалительное, потогонное свойство, является легким болеутоляющим средством, повышает иммунитет.
Трава листья эвкалипта прутовидного обладает лечебными свойствами, по своим действиям схожи с антибиотиками, т.к. к нему чувствительны стрептококки, стафилококки (включая золотистый), возбудители дизентерии, трихомонады, туберкулеза. Отлично купирует приступы кашля. Помогает при борьбе с воспалительными процессами дыхательных путей различной этиологии: фарингит, тонзиллит, бронхит, пневмония, респираторными инфекциями вирусного происхождения: грипп, ОРВИ. Приходит на помощь в восстановлении нормального дыхания. Работает как стимулятор в выводе мокроты из организма больного.
Description
Chest syrup with thyme is a dietary supplement containing an aqueous extract from a mixture of plant materials (fruits of May rosehip, thyme herb, narrow-leaved fireweed herb, leaves of rod eucalyptus). The medicinal properties of the herbs in the syrup help reduce inflammation in the respiratory system and decrease coughing. The fruits of May rosehip have an anti-inflammatory effect and boost immunity. Thyme effectively combats colds. The benefits of narrow-leaved fireweed (commonly known as "Ivan-tea") lie in its healing effects on the body as a whole. With its calming properties, it strengthens the immune system and fills the body with strength and energy. It is recommended for adults to take 2 teaspoons (10 ml) 3 times a day with meals or beverages. The duration of intake is 2-3 weeks. It is advisable to consult a doctor before use.
Show original (Russian)
Сироп грудной с чабрецом - это биологически активная добавка к пище, содержащая водный экстракт из смеси растительного сырья (плодов шиповника майского, травы чабреца, травы кипрея узколистного, листьев эвкалипта прутовидного). Лекарственные свойства трав, входящих в сироп способствуют уменьшению воспалений дыхательной системы, уменьшению кашля. Плоды шиповника майского оказывают противовоспалительный эффект, повышают иммунитет. . Чабрец эффективно борется с простудой. Польза травы кипрея узколистного (известного в народе как «Иван-чай) - заключается в оказании целебного воздействия на весь организм в целом. Обладая успокаивающими свойствами. Он укрепляет иммунитет, наполняет организм силой и энергией. Рекомендуется взрослым по 2 чайные ложки (10 мл) 3 раза в день во время еды, с напитками. Продолжительность приема - 2-3 недели. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.
Storage
After opening, store the bottle in the refrigerator.
THE PRESENCE OF SEDIMENT OF PLANT ORIGIN IS ALLOWED. SHAKE WELL BEFORE USE.
Show original (Russian)
После вскрытия флакон хранить в холодильнике.
ДОПУСКАЕТСЯ НАЛИЧИЕ ОСАДКА РАСТИТЕЛЬНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ. ПЕРЕД УПОТРЕБЛЕНИЕМ ВЗБАЛТЫВАТЬ.
Properties
- Manufacturer
- Alsou LLC
- Made in
- Russia
- Shipping weight
- 346 g
- Shelf life
- Long shelf life
- Keep at
- 2–25 °C
- SKU
- 79743
RU name Сироп грудной с чабрецом 200 мл
How we fulfill
Sourced. Verified. Shipped.
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
02
Verified by photo
You see the parcel before it leaves.
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
Shipped
Tracked postage.
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.
More by Alsou LLC
See all →
