Skip to content
Visiton-Peg (Balarpan-N) corneal protector gel 5 ml

Pharmacy item

Visiton-Peg (Balarpan-N) corneal protector gel 5 ml

SKU 84153

Other products by → NEP MICROSURGERY OF THE EYE LLC

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

In ophthalmology:

• for corneal protection in involutional changes and injuries of various etiology (erosions, non-penetrating and penetrating corneal wounds, keratitis, keratoconjunctivitis, etc.);

• alleviates corneal syndrome (burning, foreign body sensation, dry eye sensations, etc.)
In ophthalmic surgery:

• as an anti-edema and anti-inflammatory agent in preoperative preparation and postoperative period;

• during surgical interventions on the eyes associated with damage to the cornea, conjunctiva, and sclera (cataract extraction, laser surgeries, etc.).

Show original (Russian)

В офтальмологии:

• для защиты роговицы при инволюционных изменениях и повреждениях различной этиологии (эрозии, непроникающие и проникающие раны роговицы, кератиты, кератоконъюктивиты и т.д.);

• облегчает роговичный синдром (жжение, чувство инородного тела, ощущения сухости глаза и т.д.)
В офтальмохирургии:

• в качестве противоотечного и противовоспалительного средства в предоперационной подготовке к операции и в послеоперационном периоде;

• при хирургических вмешательствах на глазах, связанных с повреждением роговицы, конъюктивы и склеры (экстракция катаракты, лазерные операции и т.д.).

How to use

For external use, instill 1-2 drops in each eye 1-3 times a day or as directed by a specialist.
After a single instillation, the protector acts for at least 90 minutes.

Information for patients:
Do not touch the tip of the dropper to any surface to avoid contamination of the bottle.
Contact lenses must be removed before instillation and can be reinserted after 15 minutes.

Show original (Russian)

Для наружнего применения по 1-2 капли в каждый глаз 1-3 раза в день или в соответствии с рекомендациями специалиста.
После однократного закапывания протектор действует не менее 90 минут.

Информация для пациентов:
Не прикасайтесь кончиком пипетки ни к какой поверхности, чтобы избежать попадания бактерий внутрь флакона.
Контактные линзы необходимо снять перед закапыванием, и надеть через 15 минут.

Composition

The solution for coating the surface of the cornea and conjunctiva contains:
Active ingredients
Hydroxypropyl methylcellulose 0.3%.
Glycosaminoglycans 0.01%.
Sodium chloride 0.9%
Purified water q.s.

Show original (Russian)

В растворе для покрытия поверхности роговой оболочки и конъюктивы содержится:
Действующие вещества
Гипромеллоза 0,3%.
Гликозаминогликаны 0,01%.
Натрия хлорид 0,9%
Вода очищенная q.s.

Contraindications & warnings

No side effects have been identified; there may be hypersensitivity to any component of this protector, which resolves quickly upon discontinuation of the product.

Pediatric use:
There is no data on the possibility of using the drug in children.

WARNING:
DO NOT USE FOR INJECTIONS

Show original (Russian)

Побочные реакции не выявлены, может быть гиперчувствительность к любому компоненту данного протектора, которая быстро проходит при отмене средства.

Применение в педиатрии:
Данных о возможности применения препарата у детей нет.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
НЕ ПРИМЕНЯТЬ ДЛЯ ИНЪЕКЦИЙ

Pharmacology

EYE CORNEA PROTECTOR GEL Balapan - N (Visiton-PEG) - medical device, 0.01% solution of glycosaminoglycan complex
Description:
Transparent, colorless viscous solution for coating the surface of the cornea and conjunctiva based on glycosaminoglycans, hypromellose, and saline solution.
Slight opalescence of the solution is permissible.
Sterile!

Properties:
The action of the protector is based on the anti-edematous and moderate anti-inflammatory effects of the glycosaminoglycans in the solution, which, together with hypromellose, provide protective action on the eye tissues.
Lubricates and moisturizes the surface of the cornea, alleviates discomfort when wearing contact lenses and during significant visual strain (driving, working on a computer, etc.)
Accelerates the healing of the corneal stroma, exhibits anti-edematous and anti-inflammatory effects.

Show original (Russian)

ПРОТЕКТОР РОГОВИЦЫ ГЛАЗА ГЕЛЕВЫЙ Баларпан - Н (Визитон-ПЭГ) - медицинское изделие, 0,01% раствор комплекса гликозаминогликанов
Описание:
Прозрачный, бесцветный вязкий раствор для покрытия поверхности роговой оболочки и конъюктивы на основе гликозаминогликанов, гипромеллозы и солевого раствора.
Допускается легкая опалесценция раствора.
Стерильно!

Свойства:
Действие протектора основано на противоотечном и умеренном противовоспалительном действии входящих в состав раствора гликозаминогликанов, обладающих вкупе с гипромеллозой защитным действием на ткани глаза.
Смазывает и увлажняет поверхность роговицы, устраняет дискомфорт при ношении контактных линз и значительной зрительной нагрузке (вождение автомобиля, работа на компьютере и т.д.)
Ускоряет заживление стромы роговицы, оказывает противоотечное и антивоспалительное действие

Storage

Shelf life after opening the bottle: 4 weeks, provided it is stored in a cool place.

Show original (Russian)

Срок годности после вскрытия флакона: 4 недели, при условии хранения в прохладном месте

Properties
Made in
Russia
Shipping weight
19 g
Shelf life
Long shelf life
Keep at
8–25 °C
SKU
84153

RU name Визитон-пэг (баларпан-н) протектор роговицы глаза гелев флакон 5 мл

How we fulfill

Sourced. Verified. Shipped.

Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.

01

Sourced

A licensed Russian pharmacy buys it for you.

No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.

02

Verified by photo

You see the parcel before it leaves.

A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →

A real customer parcel photo, taken before dispatch Real customer parcel

03

Shipped

Tracked postage.

To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.

Full shipping atlas