topical spray

Allantoin

Yoks-Teva spray for local use 30 ml

Name: Yoks-Teva spray for local use 30 ml - RuPills
SKU: 100223
Price: 14.12 USD
Availability: InStock

topical spray

SKU 100223

$14.12

In stock

Tracked shipping to United States — 1–3 weeks↗

Same active ingredient

Other products with Allantoin

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

1. Infectious-inflammatory diseases of the oral cavity and pharynx, including: angina, tonsillitis, tonsillopharyngitis, glossitis, stomatitis, aphthae.
2. For the treatment of the oral cavity and pharynx during surgical interventions on the respiratory tract and oral cavity and in the postoperative period.
3. For the treatment of oral and throat infections occurring during chemotherapy.
4. In cases of streptococcal angina, it is used as an adjunctive treatment alongside antibiotics.

Show original (Russian)

1. Инфекционно-воспалительные заболевания полости рта и глотки, в том числе: ангины, тонзиллиты, тонзилофарингиты, глосситы, стоматиты, афты.
2. Для обработки полости рта и глотки при хирургических вмешательствах на дыхательных путях и полости рта и в послеоперационном периоде.
3. Для лечения инфекций полости рта и горла, возникающих при химиотерапии.
4. При стрептококковых ангинах применяется как дополнительное средство при лечении антибиотиками.

How to use

Locally.
Instructions for patients on using the applicators:
The measured distribution of the drug from the bottle is carried out using a mechanical sprayer and applicator.
1. If the applicator is placed in a polyethylene bag, remove it from the bag using scissors or a similar tool.
2. Check the integrity of the applicator. If the applicator is damaged, its use is prohibited.
3. Remove the protective cap from the mechanical sprayer.
4. Attach the applicator to the bottle.
5. Press 2-3 times to allow the solution to pass through the sprayer, after which the drug will begin to be sprayed.
6. Place the applicator tube 2 - 3 cm into the oral cavity, hold your breath, and press the applicator 2 times, spraying the drug to the right on the first press and to the left on the second. Keep the bottle in a vertical position while spraying.
Before use, rinse the applicators with hot water and always check their integrity. The use of a damaged applicator is prohibited.
It is recommended to use Yoks®-Teva spray 2 - 4 times a day.
If necessary, the drug can be used more frequently - every 4 hours.

Show original (Russian)

Местно.
Инструкция для пациентов по использованию аппликаторов:
Дозированное распределение препарата из флакона осуществляется с помощью механического распылителя и аппликатора
1. Если аппликатор помещен в полиэтиленовый пакет, извлеките его из пакета с помощью ножниц или аналогичного инструмента
2. Проверьте целостность аппликатора. При повреждении аппликатора, его использование запрещено.
3. Снимите защитную крышку с механического распылителя.
4. Установите аппликатор на флакон
5. Нажмите 2-3 раза, чтобы раствор прошел через распылитель, после чего начнется распыление препарата.
6. Поместите трубку аппликатора на 2 - 3 см в полость рта, задержите дыхание и нажмите на аппликатор 2 раза, при этом при первом нажатии распыляйте препарат в правую сторону, а при втором - в левую. При распылении удерживайте флакон в вертикальном положении.
Перед использованием промывайте аппликаторы горячей водой и всегда проверяйте их целостность. Запрещается пользоваться поврежденным аппликатором.
Использовать препарат Йокс®-Тева спрей рекомендуется 2 - 4 раза в день.
В случае необходимости препарат можно применять чаще - через каждые 4 часа.

Composition

Composition per 1 bottle
Active ingredients: povidone-iodine 2.550 g, allantoin 0.030 g.
Excipients: levomenthol 0.300 g, citric acid monohydrate 0.060 g, sodium citrate dihydrate 0.060 g, ethanol 96% 6.00 g, propylene glycol 9.00 g, purified water up to 30.00 ml.

A clear or slightly opalescent liquid of reddish-brown color with a specific odor.

Show original (Russian)

Состав на 1 флакон
Действующие вещества: повидон-йод 2,550 г, аллантоин 0,030 г.
Вспомогательные вещества: левоментол 0,300 г, кислоты лимонной моногидрат 0,060 г, натрия цитрата дигидрат 0,060 г, этанол 96 % 6,00 г, пропиленгликоль 9,00 г, вода очищенная до 30,00 мл.

Прозрачная или слабо опалесцирующая жидкость красно-коричневого цвета со специфическим запахом.

Contraindications & warnings

• Increased sensitivity to iodine and other components of the drug;

• Pregnancy and breastfeeding;

• Children under 8 years of age;

• Thyroid dysfunction (hyperthyroidism);

• Heart failure;

• Duhring's herpetiform dermatitis;

• Simultaneous use of radioactive iodine.

Do not use orally!
Do not inhale or swallow the medication!

Show original (Russian)

• Повышенная чувствительность к йоду и другим компонентам препарата;

• беременность и период кормления грудью;

• дети до 8 лет;

• нарушение функции щитовидной железы (гипертиреоз);

• сердечная недостаточность;

• герпетиформный дерматит Дюринга;

• одновременное применение радиоактивного йода.

Не применять внутрь!
Не следует вдыхать или проглатывать препарат!

Side effects, overdose & interactions

The Yoks®-Teva spray is usually well tolerated.
In some cases, hypersensitivity reactions to the drug and allergic reactions to iodine may occur (itching, hyperemia), which necessitates discontinuation of the drug.
Prolonged use of the drug may cause iodine-induced symptoms (including: metallic taste, increased salivation, swelling of the eyes or throat), and in such cases, the use of the drug should be stopped and a doctor consulted.

The simultaneous use of Yoks®-Teva with other antiseptic agents intended for local application in the oral cavity and throat is not recommended, especially those containing hydrogen peroxide, due to the inactivation of the drug.

Show original (Russian)

Препарат Йокс®-Тева спрей обычно переносится хорошо.
В отдельных случаях возможны реакции повышенной чувствительности к препарату и проявление аллергической реакции на йод (зуд, гиперемия), что требует отмены препарата.
Длительное применение препарата может вызвать явление йодизма (в том числе: металлический вкус, повышенное слюнотечение, отеки глаз или гортани), при появлении которого следует прекратить применение препарата и обратиться к врачу.

Не рекомендуется одновременное применение препарата Йокс®-Тева с другими антисептическими средствами, предназначенными для местного применения в полости рта и глотки, особенно содержащими перекись водорода, в связи с инактивацией препарата

Pharmacology

Combined preparation for local use in diseases of the oral cavity and ENT organs. Upon contact with skin or mucous membranes, it releases iodine; exhibits antiseptic and anti-inflammatory effects.
The preparation has a broad spectrum of antimicrobial activity, effective against bacteria, fungi, viruses, and protozoa.

Show original (Russian)

Комбинированный препарат для местного применения при заболеваниях полости рта и ЛОР-органов. При контакте с кожей или слизистыми оболочками выделяет йод; оказывает антисептическое и противовоспалительное действие.
Препарат обладает широким спектром противомикробного действия, активен в отношении бактерий, грибов, вирусов, простейших.

Description

Yoks-Teva Spray 30 ml is an effective medication for local application in diseases of the oral cavity and ENT organs. The composition of the drug includes a powerful antiseptic, povidone-iodine, which has a broad spectrum of antimicrobial action, active against bacteria, fungi, viruses, and protozoa. It is used for the treatment of infectious-inflammatory diseases of the oral cavity and pharynx, including: angina, tonsillitis, tonsillopharyngitis, glossitis, stomatitis, ulcers; for treating the oral cavity and pharynx during surgical interventions on the respiratory tract and oral cavity and in the postoperative period; for the treatment of infections of the oral cavity and throat occurring during chemotherapy.

There are contraindications; it is recommended to consult a doctor before use.

Show original (Russian)

Йокс-тева спрей 30 мл - это эффективное лекарственное средство для местного применения при заболеваниях полости рта и ЛОР-органов. Состав препарата включает мощный антисептик повидон-йод который обладает широким спектром противомикробного действия, активен в отношении бактерий, грибов, вирусов, простейших. Применяется для лечения нфекционно-воспалительныех заболеваний полости рта и глотки, в том числе: ангины, тонзиллиты, тонзилофарингиты, глосситы, стоматиты, афты, для обработки полости рта и глотки при хирургических вмешательствах на дыхательных путях и полости рта и в послеоперационном периоде, для лечения инфекций полости рта и горла, возникающих при химиотерапии.
Имеются противопоказания, перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.

Storage

Do not store in the refrigerator. Do not freeze.

Show original (Russian)

Не хранить в холодильнике. Не замораживать.

Properties