01
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
crushed rhizomes and roots
Elecampane
crushed rhizomes and roots
SKU 106881
Same active ingredient
Other products with Elecampane
Manufacturer leaflet
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
Used in adults and children over 12 years of age as an expectorant for upper respiratory tract diseases.
Применяют у взрослых и детей старше 12 лет в качестве отхаркивающего средства при заболеваниях верхних дыхательных путей.
Place about 12-16 g (2 tablespoons) of the raw material into an enameled container, pour in 200 ml (1 cup) of hot boiled water, cover with a lid, and heat in a boiling water bath for 30 minutes. Cool for 10 minutes at room temperature, strain, and squeeze the remaining raw material. Adjust the volume of the resulting decoction to 200 ml with boiled water.
Take orally 1/2 cup 2-3 times a day. The treatment course lasts for 2 weeks.
It is recommended to shake the decoction before use.
Около 12-16 г (2 столовая ложка) сырья помещают в эмалированную посуду, заливают 200 мл (1 стакан) горячей кипяченой воды, закрывают крышкой и нагревают на кипящей водяной бане 30 мин, охлаждают в течение 10 мин при комнатной температуре, процеживают, оставшееся сырье отжимают. Объем полученного отвара доводят кипяченой водой до 200 мл.
Принимают внутрь по 1/2 стакана 2-3 раза в день. Курс лечения составляет 2 недели.
Перед употреблением отвар рекомендуется взбалтывать.
Elecampane rhizomes and roots
Characteristics
Elecampane rhizomes and roots contain essential oil (including sesquiterpene lactones), inulin, mucilage, and other biologically active substances.
Pieces of rhizomes and roots of various shapes, passing through a sieve with holes of 7 mm in size. Color grayish-brown, yellowish-white, yellowish-gray. Aroma fragrant. The taste of the aqueous extract is spicy, slightly bitter.
девясила корневища и корни
Характеристика
Девясила корневища и корни содержат эфирное масло (в т.ч. сесквитерпеновые лактоны), инулин, слизи и другие биологически активные вещества.
Кусочки корневищ и корней различной формы, проходящие сквозь сито с отверстиями размером 7 мм. Цвет серовато-коричневый, желтовато-белый, желтовато-серый. Запах ароматный. Вкус водного извлечения пряный, горьковатый.
Increased sensitivity to the drug, kidney diseases, pregnancy, lactation period, childhood (up to 12 years old).
Повышенная чувствительность к препарату, заболевания почек, беременность, период лактации, детский возраст (до 12 лет).
Possible allergic reactions, heartburn, abdominal pain.
Возможны аллергические реакции, изжога, боли в животе.
The infusion of the roots and rhizomes of elecampane has an expectorant effect.
Настой корневищ и корней девясила оказывает отхаркивающее действие.
Elecampane rhizomes and roots is a medicinal product - a natural product known for its healing properties. This package contains 50 grams of crushed elecampane rhizomes and roots. The infusion of elecampane rhizomes and roots has an expectorant effect. It is used in adults and children over 12 years of age for diseases of the upper respiratory tract. Be cautious when using, considering individual tolerance and following the usage recommendations. It is advisable to consult a doctor before use.
Девясил корневища и корни - это лекарственный препарат - природный продукт, который известен своими целебными свойствами. В этом пакете содержится измельченный корневища и корни девясила в количестве 50 грамм. Настой корневищ и корней девясила оказывает отхаркивающее действие. Применяют у взрослых и детей старше 12 лет при заболеваниях верхних дыхательных путей. Будьте внимательны при применении, учитывая индивидуальную переносимость и соблюдая рекомендации по применению. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.
The prepared infusion should be stored in a cool place for no more than 2 days.
Готовый отвар в прохладном месте не более 2-х суток.
RU name Девясила корневища и корни пакет корневища и корни измельченные 50 гр
How we fulfill
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
01
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
02
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.