01
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.

Manchurian Aralia roots
SKU 108415
Other products by → Kirov Pharmaceutical Factory JSC
Manufacturer leaflet
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
Arterial hypotension; asthenic syndrome; physical and mental overwork.
Артериальная гипотония, астенический синдром, физическое и психическое переутомление.
Adults and children over 12 years old are prescribed 30-40 drops orally 2 times a day (in the morning and afternoon) after meals. The treatment course lasts 15-30 days. A repeat treatment course is possible upon the doctor's recommendation.
Взрослым и детям старше 12 лет назначают внутрь по 30-40 капель 2 раза в день (утром и днем) после еды. Курс лечения 15-30 дней. Проведение повторного курса лечения возможно по рекомендации врача
To prepare 1000 ml of tincture, the following is used:
Manchurian Aralia roots - 200 g.
Excipients: Ethyl alcohol (ethanol) 70% - sufficient quantity to obtain 1000 ml of tincture.
A clear liquid ranging from yellow to brownish-yellow in color with a characteristic odor.
Для приготовления 1000 мл настойки используют:
Аралии маньчжурской корни - 200 г.
Вспомогательное вещество: спирт этиловый (этанол) 70% - достаточное количество для получения 1000 мл настойки
прозрачная жидкость от желтого до коричневато-желтого цвета с характерным запахом.
Increased sensitivity to the components of the drug; arterial hypertension; acute phase of infectious-inflammatory diseases; chronic liver diseases; increased excitability; sleep disorders (insomnia); epilepsy; hyperkinesis. The drug is not recommended during pregnancy, lactation, and for children under 12 years old.
With caution:
Alcoholism; traumatic brain injury; brain diseases.
Use during pregnancy and lactation:
The use of the drug is contraindicated during pregnancy and lactation (the drug contains ethyl alcohol).
The medication should be taken in the first half of the day to avoid sleep disturbances. If weakness or fatigue persists for an extended period and is of unclear origin, a doctor should be consulted. The content of absolute ethyl alcohol in the maximum single dose is 0.8 g, and in the maximum daily dose is 1.6 g.
Effect on the ability to drive vehicles and operate machinery
During the use of the medication, caution should be exercised when driving motor vehicles and engaging in other potentially dangerous activities that require increased attention and quick psychomotor responses.
Повышенная чувствительность к компонентам препарата, артериальная гипертензия, острый период течения инфекционно-воспалительных заболеваний, хронические заболевания печени, повышенная возбудимость, нарушения сна (бессонница), эпилепсия, гиперкинез. Препарат не рекомендуется при беременности, в период лактации и детям до 12 лет.
С осторожностью
Алкоголизм, черепно-мозговая травма, заболевания головного мозга.
Применение при беременности и в период грудного вскармливания
Противопоказано применение препарата при беременности и в период грудного вскармливания (препарат содержит спирт этиловый).
Препарат следует принимать в первой половине дня, во избежание нарушений сна. Если слабость, усталость наблюдаются продолжительное время и вызваны неясными причинами, следует обратиться к врачу. Содержание абсолютного этилового спирта в максимальной разовой дозе - 0,8 г, в максимальной суточной дозе - 1,6 г.
Влияние на способность управлять транспортными средствами, механизмами
В период применения препарата следует соблюдать осторожность при вождении автотранспорта и занятии другими потенциально опасными видами деятельности, требующими повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций.
Possible allergic reactions, sleep disturbances (insomnia), tachycardia, increased blood pressure, headache, hypoglycemia.
If undesirable reactions occur during the use of the medication, or if you notice side effects not listed in this instruction, discontinue use and consult a doctor.
When the drug is used in doses exceeding the recommended amounts, an increase in dose-dependent side effects may occur.
Treatment: symptomatic.
Possible potentiation of the action of stimulants and analeptics (caffeine, camphor, phenamine, etc.); the drug is a physiological antagonist of the hypnotic action of central nervous system depressants (including barbiturates, tranquilizers, anticonvulsants, sedatives, etc.).
Возможны аллергические реакции, нарушения сна (бессонница), тахикардия, повышение артериального давления, головная боль, гипогликемия.
Если при применении препарата наблюдаются нежелательные реакции, или Вы заметили побочные эффекты, не указанные в данной инструкции, прекратите применение препарата и обратитесь к врачу.
При применении препарата в дозах, превышающих рекомендуемые, возможно усиление дозозависимых побочных эффектов.
Лечение: симптоматическое.
Возможно потенцирование действия стимуляторов и аналептиков (кофеин, камфора, фенамин и др.); препарат является физиологическим антагонистом снотворного действия средств, угнетающих центральную нервную систему (в том числе барбитуратов, транквилизаторов, противосудорожных средств, седативных препаратов и т.д.).
Stimulates the central nervous system, exerts tonic, hypertensive, and hypoglycemic effects.
Стимулирует центральную нервную систему, оказывает тонизирующее, гипертензивное и гипогликемическое действие.
RU name Аралии настойка 25 мл
How we fulfill
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
01
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
02
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.