01
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
topical spray
Camphor
topical spray
SKU 110360
Same active ingredient
Other products with Camphor
Manufacturer leaflet
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
Inflammatory diseases of the ENT organs (including rhinitis, pharyngitis, laryngitis).
Воспалительные заболевания ЛОР-органов (в т.ч. ринит, фарингит, ларингит).
Locally.
Spray into the oral cavity (to the right and left) and nasal passages (after clearing them of mucus, slightly tilting the head forward, into each nostril, during inhalation).
Adults and children over 15 years old - 1-3 sprays.
Children aged 12 to 15 years - 1-2 sprays.
Children aged 5 to 12 years - 1 spray.
Frequency of use - 3-4 times a day. Treatment course - 7-10 days.
Upon first use of the product or if there has been a break in use of more than 1 day, several presses should be made until a fine mist appears, after which the product can be used.
When using the product, hold the canister vertically, with the spray nozzle facing upwards; do not use the canister in an inverted position.
If no improvement occurs after the specified treatment course (7-10 days) or if symptoms worsen, or new symptoms appear, it is necessary to consult a doctor.
Местно.
Распыляют в ротовую полость (вправо и влево) и носовые ходы (предварительно очистив их от слизи, слегка наклонив голову вперед, в каждую ноздрю, на фазе
вдоха).
Взрослым и детям старше 15 лет - по 1-3 распыления.
Дети в возрасте от 12 до 15 лет - по 1-2 распыления.
Дети от 5 до 12 лет - по 1 распылению.
Частота применения - 3-4 раза в сутки. Курс лечения - 7-10 дней.
При первом использовании препарата или перерыве в его использовании более
1 суток следует произвести несколько нажатий до появления дисперсной струи,
после чего препарат можно применять.
При применении препарата баллон держать вертикально, распылителем кверху; нельзя пользоваться баллоном в перевернутом состоянии.
Если через указанный курс лечения (7-10 дней) улучшения не наступает или симптомы усугубляются, или появляются новые симптомы необходимо проконсультироваться с врачом.
Composition per 30 g bottle
Active ingredients:
Chlorobutanol hemihydrate 0.3 g
Racemic camphor 0.3 g
Levomenthol 0.3 g
Eucalyptus oil 0.3 g
Excipients:
Ethanol (ethyl alcohol 95%) 1.2 g
Isopropyl myristate 27.6 g
The contents of the vial is an oily, transparent, colorless liquid with a characteristic odor, forming a cone of dispersed liquid particles in the air upon exiting the vial.
Состав на флакон 30 г
Действующие вещества:
Хлоробутанола гемигидрат 0,3 г
Камфора рацемическая 0,3 г
Левоментол 0,3 г
Эвкалиптовое масло 0,3 г
Вспомогательные вещества:
Этанол (спирт этиловый 95 %) 1,2 г
Изопропилмиристат 27,6 г
Содержимое баллона - маслянистая, прозрачная, бесцветная жидкость с характерным запахом, образующая при выходе из баллона конус диспергированных в воздухе частиц жидкости.
Hypersensitivity. Individual intolerance to the components of the drug.
Children under 5 years of age.
Use during pregnancy and breastfeeding
No contraindications for the use of the drug have been identified in pregnant women and women who are breastfeeding.
Use the medication only according to the indications, method of administration, and dosages specified in the instructions.
Effect on the ability to drive vehicles and operate machinery
The use of the medication does not affect the ability to drive vehicles and perform potentially hazardous activities that require increased attention and quick psychomotor reactions.
Гиперчувствительность. Индивидуальная непереносимость компонентов препарата.
Детский возраст до 5 лет.
Применение при беременности и в период грудного вскармливания
Противопоказания к применению препарата у женщин в состоянии беременности и женщин, кормящих грудью, не выявлены.
Применяйте препарат только согласно тем показаниям, тому способу применения и в тех дозах, которые указаны в инструкции.
Влияние на способность управлять транспортными средствами, механизмами
Применение препарата не оказывает влияния на управление транспортными средствами и выполнение потенциально опасных видов деятельности, требующих повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций.
Allergic reactions in the form of rash, itching, and skin redness.
In case of unusual reactions, it is advisable to consult a doctor regarding the appropriateness of further use of the medication.
Signs of acute poisoning upon ingestion: nausea, vomiting, stomach pain. The affected individual should seek medical attention immediately.
Measures for overdose management: removal of the drug from the stomach and intestines (gastric lavage, induced vomiting, use of saline laxatives, enemas, administration of intestinal adsorbents - activated charcoal), symptomatic treatment.
No clinically significant interactions of the drug with medications from other groups have been identified.
Аллергические реакции в виде сыпи, зуда и покраснения кожи.
В случае проявления необычных реакций следует посоветоваться с врачом о целесообразности дальнейшего применения препарата.
Признаки острого отравления при попадании внутрь: тошнота, рвота, боли в желудке. Пострадавшему следует немедленно обратиться к врачу.
Меры помощи при передозировке: удаление препарата из желудка и кишечника (промывание желудка, искусственная рвота, использование солевых слабительных, клизма, применение кишечных адсорбентов - активированного угля), симптоматическое лечение.
Клинически значимого взаимодействия препарата с лекарственными препаратами других групп не выявлено.
Combined preparation that provides local antiseptic, anti-inflammatory, and mild local anesthetic effects; promotes vasoconstriction; reduces blood congestion and swelling of the affected area; alleviates symptoms of irritation of the mucous membrane of the pharynx and larynx; aids in normalizing the breathing of patients. The preparation exhibits antimicrobial activity against gram-positive (staphylococci, streptococci) and gram-negative (Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa) bacteria, and to a lesser extent against yeast-like fungi of the genus Candida. The combination of these pharmacological properties ensures comprehensive pathogenetic therapy for inflammatory diseases of the upper respiratory tract.
Комбинированный препарат, оказывает местное антисептическое, противовоспалительное и легкое местноанестезирующее действие, способствует сужению сосудов, а также уменьшению кровенаполнения и отека пораженного участка, уменьшает
симптомы раздражения слизистой оболочки глотки и гортани, способствует нормализации дыхания больных. Препарат оказывает противомикробное действие в
отношении грамположительных (стафилококки, стрептококки) и грамотрицательных (кишечная палочка, синегнойная палочка) бактерий и в меньшей степени в
отношении дрожжеподобных грибов рода Candida. Сочетание указанных
фармакологических свойств обеспечивает комплексную патогенетическую терапию воспалительных заболеваний верхних дыхательных путей.
Kameton - a 30 g spray for local use is a combined preparation for the treatment of upper respiratory tract diseases. It contains eucalyptus essential oil, camphor, levomenthol, and chlorobutanol, which have anti-inflammatory and antiseptic effects. The preparation is effective for inflammatory diseases of the ENT organs (including rhinitis, pharyngitis, laryngitis). The spray has a convenient dispenser bottle form, which facilitates its use in any conditions.
Каметон - спрей для местного применения 30 гр. является комбинированным препаратом для лечения заболеваний верхних дыхательных путей. Он содержит эфирные масло эвкалипта, камфору, левоментол и хлорбутанол, которые обладают противовоспалительным и антисептическим действием. Препарат эффективен при воспалительных заболеваниях ЛОР-органов (в т.ч. ринит, фарингит, ларингит). Спрей имеет удобную форму флакона-дозатора, которая облегчает его применение в любых условиях.
RU name Каметон спрей для местного применения 30 гр
How we fulfill
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
01
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
02
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.