granules for suspension

Trimebutine

Neobutin 25 mg 10 pcs. packet granules for suspension preparation for oral administration 1 g

Name: Neobutin 25 mg 10 pcs. packet granules for suspension preparation for oral administration 1 g - RuPills
SKU: 114357
Price: 12.20 USD
Availability: InStock

SKU 114357

$12.20

In stock

Tracked shipping to United States — 1–3 weeks↗

Same active ingredient

Other products with Trimebutine

All packagings

Neobutin

3 options · from $12.13

Selected · use button above
Neobutin 25 mg 10 pcs. packet granules for suspension preparation for oral administration 1 g
Price
$12.20
Cheapest option
Neobutin 100 mg 10 tablets
Price
$12.13
Option 3 of 3
Neobutin 200 mg 30 tablets
Price
$19.68

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

The drug Neobutin® is intended for adults and children from 3 years old for:
• symptomatic treatment of pain, spasms, and discomfort in the abdominal area, feeling of bloating (flatulence), motor disorders of the intestine with changes in stool frequency (diarrhea or constipation), dyspepsia, heartburn, belching, nausea, vomiting, associated with functional diseases of the gastrointestinal tract (GIT) and bile ducts (non-erosive form of gastroesophageal reflux disease, cholelithiasis, dysfunction of the bile ducts, irritable bowel syndrome, dysfunction of the sphincter of Oddi, post-cholecystectomy syndrome);
• treatment of postoperative paralytic intestinal obstruction.
If improvement does not occur or you feel worse, it is necessary to consult a doctor.

Show original (Russian)

Препарат Необутин® предназначен взрослым и детям с 3 лет для:
• симптоматического лечения боли, спазмов и дискомфорта в области живота, ощущения вздутия (метеоризма), моторных расстройств кишечника с изменением частоты стула (диарея или запор), диспепсии, изжоги, отрыжки, тошноты, рвоты, связанных с функциональными заболеваниями органов желудочно-кишечного тракта (ЖКТ) и желчных путей (неэрозивная форма гастроэзофагеальной рефлюксной болезни, желчнокаменная болезнь, дисфункция желчевыводящих путей, синдром раздраженного кишечника, дисфункция сфинктера Одди, постхолецистэктомический синдром);
• лечения послеоперационной паралитической кишечной непроходимости.
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к врачу.

How to use

Section: Method of Use and Doses

Always take the medication exactly as your doctor has instructed. If you have any doubts, consult your doctor.
Recommended Dose
Your doctor will determine the necessary dose for you based on how you respond to the medication.
Typically, the recommended doses of the medication are:
• adults and children aged 12 and older: 100-200 mg (1-2 packets of 100 mg or 4-8 packets of 25 mg) 3 times a day;
• children aged 5-12 years: 50 mg (2 packets of 25 mg) 3 times a day;
• children aged 3-5 years: 25 mg (1 packet of 25 mg) 3 times a day.
To prevent a recurrence of irritable bowel syndrome after the treatment course (4 weeks) during the period of weakening or disappearance of disease manifestations (remission), it is recommended to continue taking the medication at a dose of 300 mg per day for 12 weeks.
Route and/or Method of Administration
Orally.
The contents of the packet are mixed in approximately 100 ml of room temperature water (a suspension of white with a grayish tint (at a dosage of 25 mg) or white with a yellowish-gray tint (at a dosage of 100 mg) is formed, with a characteristic orange smell). The suspension should be consumed immediately.
The prepared suspension should not be stored.

If You Forgot to Take the Medication Neobutin®
If you forget to take a dose at the usual time, take the medication as soon as you remember. Do not take a double dose to make up for a missed one.
If you have any questions about the use of the medication, consult your doctor or a pharmacy employee.

Show original (Russian)

Всегда принимайте препарат в полном соответствии с рекомендациями лечащего врача.
При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом.
Рекомендуемая доза
Лечащий врач будет подбирать необходимую Вам дозу, ориентируясь на то, как Вы реагируете на препарат.
Обычно рекомендуемые дозы препарата составляют:
• взрослым и детям с 12 лет: по 100-200 мг (1-2 пакетика по 100 мг или 4-8 пакетиков по 25 мг) 3 раза в сутки;
• детям 5-12 лет: по 50 мг (2 пакетика по 25 мг) 3 раза в сутки;
• детям 3-5 лет: по 25 мг (1 пакетик по 25 мг) 3 раза в сутки.
Для предупреждения рецидива синдрома раздраженного кишечника после проведенного
курса лечения (4 недели) в период ослабления или исчезновения проявлений болезни (ремиссии) рекомендуется продолжить прием препарата в дозе 300 мг в сутки в течение 12 недель.
Путь и (или) способ введения
Внутрь.
Содержимое пакетика перемешивают приблизительно в 100 мл воды комнатной температуры (образуется суспензия белого с сероватым оттенком цвета (при дозировке 25 мг) или белого с желтовато-сероватым оттенком цвета (при дозировке 100 мг), с характерным апельсиновым запахом). Суспензию необходимо сразу выпить.
Приготовленная суспензия хранению не подлежит.

Если Вы забыли принять препарат Необутин®
Если Вы забыли принять дозу в обычное время, примите препарат сразу, как вспомните об этом. Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную.
При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки.

Composition

Section: Composition

The drug Neobutin® contains
The active ingredient is trimetazidine maleate.
Neobutin®, 25 mg, granules for the preparation of a suspension for oral administration
Each sachet contains 25 mg of trimetazidine maleate.
Other ingredients (excipients) include: sucrose (sugar), aspartame, orange flavoring (maltodextrin, gum arabic, butylated hydroxyanisole, flavoring agents).

Description of the dosage form

Granules for the preparation of a suspension for oral administration.
A mixture of powder and granules from white to white with a yellowish tint in color with a characteristic faint orange smell.
When mixing the contents of one sachet in 100 ml of water, a suspension of white with a grayish tint in color with a characteristic orange smell is formed.

Show original (Russian)

Препарат Необутин® содержит
Действующим веществом является тримебутина малеат.
Необутин®, 25 мг, гранулы для приготовления суспензии для приема внутрь
Каждый пакетик содержит 25 мг тримебутина малеата.
Прочими ингредиентами (вспомогательными веществами) являются: сахароза (сахар), аспартам, ароматизатор апельсиновый (мальтодекстрин, гуммиарабик, бутилгидроксианизол, вкусоароматические вещества

Гранулы для приготовления суспензии для приема внутрь.
Смесь порошка и гранул от белого до белого с желтоватым оттенком цвета с характерным слабым апельсиновым запахом.
При перемешивании содержимого одного пакетика в 100 мл воды образуется суспензия белого с сероватым оттенком цвета с характерным апельсиновым запахом.

Contraindications & warnings

Contraindications

Do not take the medication Neobutin®:
• if you are allergic to trimethobutin maleate or any other components of the medication (listed in section 6 of the leaflet);
• in children under 3 years of age;
• if you have an intolerance to certain sugars (fructose intolerance, sucrase-isomaltase deficiency, or glucose-galactose malabsorption);
• if you have phenylketonuria (a genetic disorder characterized by a congenital metabolic defect of amino acids, leading to elevated levels of phenylalanine in the blood);
• if you are pregnant.

Pregnancy and breastfeeding

If you are pregnant or breastfeeding, think you might be pregnant, or are planning a pregnancy, consult your doctor before starting the medication.
Pregnancy
Studies have not shown any negative effects of the medication on the fetus. However, due to the lack of necessary data, the use of the medication during pregnancy is contraindicated.
Breastfeeding
The use of the medication during lactation is not recommended due to the lack of reliable data confirming the safety of the medication during this period. If the medication is necessary during lactation, breastfeeding should be discontinued.

Children and adolescents

The medication Neobutin® is not intended for use in children under 3 years of age.

Special instructions

Before taking the medication Neobutin®, consult your treating physician or a pharmacy worker.
The medication should be used with caution during breastfeeding, as there is no data on its ability to penetrate breast milk.
A treatment course for irritable bowel syndrome during the acute period at a dose of 600 mg per day for 4 weeks, followed by continued treatment at a dose of 300 mg per day for 12 weeks, helps to avoid disease recurrence.
The medication Neobutin® contains sucrose (sugar).
If you have diabetes, pay attention to the sucrose content in the medication and consult your treating physician before taking this medication.
The medication Neobutin® contains aspartame - a source of phenylalanine.
The medication may be harmful if you have phenylketonuria (a genetic disorder based on a congenital metabolic disorder of amino acids, characterized by elevated levels of phenylalanine in the blood).
Consult your treating physician before taking this medication.

Driving vehicles and operating machinery
The medication does not affect the speed of psychomotor reactions and can be used by individuals in various professions, including those requiring increased attention and coordination of movements. However, considering the possible side effects that may affect these abilities (dizziness and others), caution should be exercised when driving vehicles and engaging in other potentially dangerous activities.

Show original (Russian)

Не принимайте препарат Необутин®:
• если у Вас аллергия на тримебутина малеат или любые другие компоненты препарата (перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша);
• у детей до 3 лет;
• если у Вас непереносимость некоторых сахаров (непереносимость фруктозы, дефицит сахаразы/изомальтазы или глюкозо-галактозная мальабсорбция);
• если у Вас фенилкетонурия (генетическое заболевание, в основе которого лежит врождённое нарушение метаболизма аминокислот, характеризующееся повышенным содержанием фенилаланина в крови);
• если Вы беременны.

Беременность и грудное вскармливание
Если Вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим врачом.
Беременность
В исследованиях не выявлено данных о негативном влиянии препарата на плод. Тем не менее в связи с отсутствием необходимых данных применение препарата в период беременности противопоказано.
Грудное вскармливание
Не рекомендуется применять препарат в период лактации в связи с отсутствием достоверных данных, подтверждающих безопасность применения препарата в этот период. При необходимости применения препарата в период лактации следует прекратить грудное вскармливание.

Дети и подростки
Препарат Необутин® не предназначен для применения у детей до 3 лет.

Перед приемом препарата Необутин® проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Препарат следует применять с осторожностью в период грудного вскармливания, так как отсутствуют данные о его способности проникать в грудное молоко.
Курс лечения синдрома раздраженного кишечника в острый период в дозе 600 мг в сутки в течение 4 недель и продолжение лечения после проведенного курса в дозе 300 мг в сутки в течение 12 недель позволяет избежать рецидива заболевания.
Препарат Необутин® содержит сахарозу (сахар)
Если у Вас сахарный диабет, обратите внимание на содержание сахарозы в составе препарата и обратитесь к лечащему врачу перед приемом данного лекарственного препарата.
Препарат Необутин® содержит аспартам - источник фенилаланина
Препарат может оказаться вредным, если у Вас фенилкетонурия (генетическое заболевание, в основе которого лежит врождённое нарушение метаболизма аминокислот, характеризующееся повышенным содержанием фенилаланина в крови).
Обратитесь к лечащему врачу перед приемом данного лекарственного препарата.

Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Препарат не влияет на скорость психомоторной реакции и может использоваться у лиц различных профессий, в том числе требующих повышенного внимания и координации движений. Однако, учитывая возможные побочные действия, которые могут влиять на указанные способности (головокружение и другие), следует соблюдать осторожность при управлении автотранспортом и занятиях другими потенциально опасными видами деятельности.

Side effects, overdose & interactions

Section: Side Effects

Like all medications, this drug may cause undesirable reactions, but they do not occur in everyone.
If you experience any of the following serious undesirable reactions, stop taking the medication and contact a doctor immediately:
The frequency of these reactions is unknown:
• urinary retention
Inform your healthcare provider if you notice any of the following undesirable reactions:
The frequency of these reactions is unknown:
• dry mouth
• unpleasant taste sensations
• diarrhea
• dyspepsia
• nausea
• constipation
• skin rash
• drowsiness
• fatigue
• dizziness
• headache
• anxiety
• menstrual cycle disturbances
• painful breast enlargement

Reporting Adverse Reactions
If you experience any undesirable reactions, consult your doctor or pharmacist. This recommendation applies to any possible undesirable reactions, including those not listed in the leaflet. You can also report adverse reactions directly (see below). By reporting adverse reactions, you help gather more information about the safety of the medication.

Section: Overdose

If you have taken more of the Neobutin® medication than you should have
To date, there have been no reported cases of trimetazidine overdose.
If you have taken more than you should have - consult a doctor.

Interaction

Other medications and Neobutin®
Inform your treating physician or pharmacist that you are taking, have recently taken, or may start taking any other medications.
Data on the interaction of Neobutin® with other drugs is not available.

Show original (Russian)

Подобно всем лекарственным препаратам препарат может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
При возникновении следующих серьезных нежелательных реакций прекратите прием препарата и немедленно обратитесь к врачу:
Частота возникновения данных реакций неизвестна:
• задержка мочи
Сообщите лечащему врачу, если заметите любую из следующих нежелательных реакций:
Частота возникновения данных реакций неизвестна:
• сухость во рту
• неприятные вкусовые ощущения
• диарея
• диспепсия
• тошнота
• запор
• кожная сыпь
• сонливость
• усталость
• головокружение
• головная боль
• беспокойство
• нарушения менструального цикла
• болезненное увеличение грудных желез

Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом или работником аптеки. Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую (см. ниже). Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.

Если Вы приняли препарата Необутин® больше, чем следовало
До настоящего времени о случаях передозировки тримебутина не сообщалось.
Если Вы приняли больше, чем следовало - обратитесь к врачу.

Другие препараты и препарат Необутин®
Сообщите лечащему врачу или работнику аптеки о том, что Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие препараты.
Данные о взаимодействии препарата Необутин® с другими лекарственными средствами отсутствуют.

Pharmacology

Section: Pharmacodynamics

The drug Neobutin® contains the active substance trimebutine maleate and belongs to the group of antispasmodic agents.

Show original (Russian)

Препарат Необутин® содержит действующее вещество тримебутина малеат и относится к спазмолитическим средствам.

Properties