01
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
drops
Manufacturer leaflet
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
Opti-Free Moisturizing Drops help reduce irritation, discomfort, and blurred vision that may be caused by lens drying during wear.
Opti-Free Moisturizing Drops can be used with soft (hydrophilic) contact lenses of all wearing schedules and replacement periods for the purpose of:
• Moisturizing daily wear lenses throughout the day
• Moisturizing extended wear lenses and daily lenses as needed during drying throughout the day
• Moisturizing extended wear lenses, frequent replacement lenses, and daily lenses before sleep
Капли увлажняющие Опти-Фри помогают уменьшить раздражение, дискомфорт и затуманивание зрения, которые могут быть вызваны подсыханием линзы в процессе ношения.
Капли увлажняющие Опти-Фри могут использоваться с мягкими (гидрофильными) контактными линзами всех режимов ношения и сроков замены с целью:
• Увлажнения линз дневного ношения в течение дня
• Увлажнения линз пролонгированного режима ношения и однодневных линз по мере необходимости в процессе подсыхания в течение дня
• Увлажнения линз пролонгированного режима ношения, линз частой замены и однодневных линз перед сном
Opti-Free moisturizing drops can be used as needed throughout the day.
In case of minor irritation, discomfort, or blurred vision while wearing lenses, instill 1-2 drops into the eye and blink 2-3 times.
If symptoms persist after instillation, promptly remove the lenses and consult an ophthalmologist.
Капли увлажняющие Опти-Фри могут использоваться по мере необходимости в течение дня.
В случае возникновения незначительного раздражения, дискомфорта или затуманивания зрения при ношении линз, закапайте 1-2 капли в глаз и моргните 2-3 раза.
Если после закапывания симптомы сохраняются, незамедлительно снимите линзы и обратитесь к врачу-офтальмологу.
Opti-Free Moisturizing Drops are a sterile, buffered, aqueous solution containing:
dextrin 70 0.1%;
sodium chloride 0.6%;
potassium chloride 0.12%;
sodium borate 0.35%;
hydroxypropyl methylcellulose 0.3%;
POLYQUAD® (polyquaternium-1) 0.001% as a preservative;
sodium hydroxide and/or concentrated hydrochloric acid to adjust pH;
purified water.
Капли увлажняющие Опти-Фри - это стерильный, буферный, водный раствор, содержащий декстран 70 0,1%, натрия хлорид 0,6%, калия хлорид 0,12%, натрия борат 0,35%, гидроксипропилметилцеллюлозу 0,3%, ПОЛИКВАД® (поликватерний-1) 0,001% в качестве консерванта, натрия гидроксид и/или концентрированную хлористоводородную кислоту для доведения рН, воду очищенную.
Increased sensitivity to the components of Opti-Free moisturizing drops.
PRECAUTIONS:
• To avoid contamination, do not touch any surfaces with the tip of the bottle.
• Close the bottle after each use.
• ISSUES WITH CONTACT LENSES AND THEIR CARE PRODUCTS CAN LEAD TO SERIOUS EYE INJURIES.
It is very important to follow the recommendations of your ophthalmologist and the instructions for using and caring for your contact lenses.
EYE CONDITIONS, INCLUDING CORNEAL ULCERS, CAN DEVELOP VERY QUICKLY AND LEAD TO VISION LOSS; THEREFORE, IF YOU EXPERIENCE DISCOMFORT IN YOUR EYES, INCREASED TEARING, CHANGES IN VISION, OR REDNESS OF THE EYES, IMMEDIATELY REMOVE THE LENSES AND CONTACT YOUR OPHTHALMOLOGIST WITHOUT DELAY.
• Individuals using contact lenses should have regular check-ups with an ophthalmologist.
If your lenses are for extended wear, your ophthalmologist may recommend more frequent visits.
• Keep this product out of the reach of children.
WARNINGS:
• Always wash your hands before handling contact lenses.
• Store Opti-Free moisturizing drops at room temperature.
• Do not use after the expiration date indicated on the bottle and packaging.
Повышенная чувствительность к компонентам капель увлажняющих Опти-Фри.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:
• Чтобы избежать загрязнения, не прикасайтесь к каким-либо поверхностям кончиком флакона.
• Закрывайте флакон после каждого использования.
• ПРОБЛЕМЫ С КОНТАКТНЫМИ ЛИНЗАМИ И СРЕДСТВАМИ ПО УХОДУ ЗА НИМИ МОГУТ ПРИВОДИТЬ К СЕРЬЕЗНЫМ ПОВРЕЖДЕНИЯМ ГЛАЗ.
ПРОБЛЕМЫ С КОНТАКТНЫМИ ЛИНЗАМИ И СРЕДСТВАМИ ПО УХОДУ ЗА НИМИ МОГУТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ПОВРЕЖДЕНИЯМ ГЛАЗ.
Очень важно следовать рекомендациям врача-офтальмолога и инструкциям по применению контактных линз для правильного использования и ухода за Вашими контактными линзами.
ГЛАЗНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ЯЗВУ РОГОВИЦЫ, МОГУТ РАЗВИТЬСЯ ОЧЕНЬ БЫСТРО И ПРИВЕСТИ К ПОТЕРЕ ЗРЕНИЯ; ПОЭТОМУ, ЕСЛИ ВЫ ОЩУЩАЕТЕ ДИСКОМФОРТ В ГЛАЗАХ, ПОВЫШЕННОЕ СЛЕЗОТЕЧЕНИЕ, ИЗМЕНЕНИЕ ЗРЕНИЯ ИЛИ ПОКРАСНЕНИЕ ГЛАЗ, НЕМЕДЛЕННО СНИМИТЕ ЛИНЗЫ И НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО ОБРАТИТЕСЬ К ВРАЧУ-ОФТАЛЬМОЛОГУ.
• Лицам, использующим контактные линзы, необходимо регулярно посещать врача-офтальмолога.
Если Ваши линзы пролонгированного режима ношения, врач-офтальмолог может рекомендовать
Вам более частые визиты.
• Храните данное изделие в недоступном для детей месте.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
• Всегда мойте руки перед любыми манипуляциями с контактными линзами.
• Храните капли увлажняющие Опти-Фри при комнатной температуре.
• Не используйте после истечения срока годности, указанного на флаконе и упаковке.
When wearing contact lenses, the following side effects may occur:
• Itching and burning (irritation) of the eyes
• Increased tearing
• Unusual eye discharge
• Redness of the eyes
• Decreased visual acuity
• Blurred vision
• Increased sensitivity to light (photophobia)
• Dry eyes
• If you experience discomfort in your eyes, increased tearing, changes in vision, or redness of the eyes, immediately remove the lenses and consult an ophthalmologist.
If these symptoms resolve after removing the lenses and the lenses appear undamaged, thoroughly clean, rinse, and disinfect them, and reinsert. If symptoms persist or the lenses appear damaged, IMMEDIATELY consult an ophthalmologist. Do not wear damaged lenses.
Any of the above conditions may indicate serious eye diseases, such as infection, corneal ulcer, neovascularization, or iritis. To avoid serious eye damage, promptly consult an ophthalmologist for diagnosis and treatment.
При ношении контактных линз могут возникнуть следующие побочные эффекты:
• Зуд и жжение (раздражение) глаз
• Повышенное слезотечение
• Необычные выделения из глаз
• Покраснение глаз
• Снижение остроты зрения
• Затуманивание зрения
• Повышенная чувствительность к свету (фотофобия)
• Сухость глаз
• Если Вы ощущаете дискомфорт в глазах, повышенное слезотечение, изменение зрения, покраснение глаз, немедленно снимите линзы и обратитесь к врачу-офтальмологу.
Если после снятия линз эти симптомы прошли и линзы выглядят неповрежденными, тщательно очистите, промойте и продезинфицируйте их, и снова наденьте. Если симптомы сохраняются или линзы выглядят повреждёнными, НЕМЕДЛЕННО обратитесь к врачу-офтальмологу. Не надевайте повреждённые линзы.
Любое из перечисленных выше состояний может свидетельствовать о серьезных заболеваниях глаз, таких как инфекция, язва роговицы, неоваскуляризация или ирит. Для того чтобы избежать серьёзных повреждений глаз, незамедлительно обратитесь к врачу-офтальмологу для установления диагноза и получения лечения.
OPTI-FREE Rewetting Drops - for moisturizing soft (hydrophilic) contact lenses used in daily and extended wear modes, as well as with daily disposable contact lenses.
OPTI-FREE rewetting drops are safe and effective for patients with increased sensitivity to thimerosal (synonym - thiomersal).
The formulation of OPTI-FREE rewetting drops does not contain thimerosal or sorbic acid.
For use as directed by your ophthalmologist.
ACTION:
OPTI-FREE rewetting drops moisturize your lenses and help remove particles from the surface of the eye that may cause irritation and/or discomfort.
LENSES:
OPTI-FREE rewetting drops are indicated for use with soft (hydrophilic) contact lenses of all wear modes and replacement schedules as recommended by your ophthalmologist.
ОПТИ-ФРИ Капли увлажняющие - OPTI-FREE rewetting drops - для увлажнения мягких (гидрофильных) контактных линз, используемых в дневном и пролонгированном режимах ношения, а также с однодневными контактными линзами.
Капли увлажняющие Опти-Фри безопасны и эффективны для пациентов с повышенной чувствительностью к тимеросалу (синоним - тиомерсал).
В составе капель увлажняющих Опти-Фри отсутствует тимеросал и сорбиновая кислота.
Для использования по рекомендации вашего врача-офтальмолога.
ДЕЙСТВИЕ:
Капли увлажняющие Опти-Фри увлажняют Ваши линзы и помогают удалить с поверхности глаза частицы, способные вызвать раздражение и/или дискомфорт.
ЛИНЗЫ:
Капли увлажняющие Опти-Фри показаны для использования с мягкими (гидрофильными) контактными линзами всех режимов ношения и сроков замены по рекомендации врачаофтальмолога.
RU name Опти-фри капли увлажняющие 15 мл
How we fulfill
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
01
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
02
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.