01
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.

All packagings
Cheapest option
Price
$6.66
Selected · use button above
Price
$7.09
Manufacturer leaflet
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
In the complex therapy of inflammatory diseases of the bladder and urinary tract (cystitis, urethritis).
В комплексной терапии воспалительных заболеваний мочевого пузыря и мочевыводящих путей (цистит, уретрит).
About 9 g (1 tablespoon) of bearberry leaves are placed in an enamel container, poured with 200 ml (1 cup) of hot boiled water, covered with a lid, heated in a boiling water bath while stirring periodically for 30 minutes, strained without cooling, and the remaining raw material is squeezed. The volume of the resulting decoction is adjusted to 200 ml with boiled water. The decoction is taken orally while warm at a dose of 1 tablespoon 3-5 times a day, 40 minutes after meals. The treatment course lasts 20-25 days. A repeat course may be conducted after a break of 10-12 days, but no more than 4 courses per year. It is recommended to shake the decoction before use. If there is no improvement after treatment, or if symptoms worsen, or new symptoms appear, it is necessary to consult a doctor. Use the product only according to the indications, method of use, and dosages specified in the instructions.
Около 9 г (1 столовая ложка) листьев толокнянки помещают в эмалированную посуду, заливают 200 мл (1 стакан) горячей кипяченой воды, накрывают крышкой, нагревают на кипящей водяной бане при периодическом помешивании 30 минут, процеживают, не охлаждая, оставшееся сырье отжимают. Объем полученного отвара доводят кипяченой водой до 200 мл. Отвар принимают внутрь в теплом виде по 1 столовой ложке 3-5 раз в день через 40 минут после еды. Курс лечения 20-25 дней. Возможно повторение курса после 10-12-дневного перерыва, но не более 4-х курсов в год. Перед применением отвар рекомендуется взбалтывать. Если после лечения улучшения не наступает или симптомы усугубляются, или появляются новые симптомы, необходимо проконсультироваться с врачом. Применяйте препарат только согласно тем показаниям, тому способу применения и в тех дозах, которые указаны в инструкции.
Leaves of common bearberry.
Pieces of leaves of various shapes and petioles. Color ranges from light green to dark green with brownish-green, light brown, brown, and rarely purple and yellowish-white speckles. Odor is absent. The taste of the aqueous extract is strongly astringent and slightly bitter.
Листья толокнянки обыкновенной.
Кусочки листьев различной формы и черешков. Цвет от светло-зеленого до темно-зеленого с коричневато-зелеными, светло-коричневыми, коричневыми, редко фиолетовыми и желтовато-белыми вкраплениями. Запах отсутствует. Вкус водного извлечения сильно вяжущий, горьковатый.
Increased sensitivity to the drug; acute renal failure, acute glomerulonephritis, pregnancy, children under 12 years of age.
Use during pregnancy and breastfeeding.
Use during pregnancy is contraindicated. Use during breastfeeding is possible if the expected benefit to the mother outweighs the potential risk to the child. Consultation with a doctor is necessary.
Effect on the ability to drive vehicles and operate machinery.
The use of the drug does not affect the ability to perform potentially hazardous activities that require increased attention and quick psychomotor reactions (including driving vehicles, working with moving machinery).
Повышенная чувствительность к препарату; острая почечная недостаточность, острый гломерулонефрит, беременность, детский возраст до 12 лет.
Применение при беременности и в период грудного вскармливания.
Применение при беременности противопоказано. Применение в период грудного вскармливания возможно, если ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для ребенка. Необходимо проконсультироваться с врачом.
Влияние на способность управлять транспортными средствами, механизмами.
Применение препарата не оказывает влияния на способность к выполнению потенциально опасных видов деятельности, требующих повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций (в том числе управление транспортными средствами, работа с движущимися механизмами).
Possible allergic reactions, nausea, vomiting, diarrhea, dark green discoloration of urine. If you experience any side effects listed in the instructions, or if they worsen, or if you notice any other side effects not listed in the instructions, inform your doctor.
In case of taking large doses of bearberry or prolonged use, exacerbation of inflammatory kidney diseases may occur due to prolonged irritation of the renal tubules.
Treatment: discontinuation of the medication; symptomatic therapy.
Not described.
Возможны аллергические реакции, тошнота, рвота, диарея, окрашивание мочи в темно-зеленый цвет. Если у Вас отмечаются побочные эффекты, указанные в инструкции, или они усугубляются, или Вы заметили любые другие побочные эффекты, не указанные в инструкции, сообщите об этом врачу.
При приеме больших доз препаратов толокнянки или при их длительном применении может наблюдаться обострение воспалительных заболеваний почек в результате длительного раздражения почечных канальцев.
Лечение: отмена препарата; симптоматическая терапия.
Не описано.
Characteristics.
The leaves of bearberry contain arbutin, methyl arbutin, hydroquinone, tannins, flavonoids, and other biologically active substances.
Pharmacological action.
An infusion of bearberry leaves has anti-inflammatory, diuretic, and antiseptic effects.
Характеристика.
Листья толокнянки содержат арбутин, метиларбутин, гидрохинон, дубильные вещества, флавоноиды и другие биологически активные вещества.
Фармакологическое действие.
Отвар листьев толокнянки оказывает противовоспалительное, диуретическое, антисептическое действие.
Bearberry leaves are a medicinal product. Bearberry leaves contain arbutin, methyl arbutin, hydroquinone, tannins, flavonoids, and other biologically active substances.
The infusion of bearberry leaves has anti-inflammatory, diuretic, and antiseptic effects. It is used in the complex therapy of inflammatory diseases of the bladder and urinary tract (cystitis, urethritis). The infusion is taken orally at a dosage of 1 tablespoon 3-5 times a day, 40 minutes after meals.
The treatment course lasts 20-25 days. A repeat course may be undertaken after a 10-12 day break, but no more than 4 courses per year.
Before use, it is recommended to shake the infusion.
A pack of bearberry leaves contains 50 grams of plant material. It is advisable to consult a doctor before use.
Толокнянки листья - это лекарственный препарат. Листья толокнянки содержат арбутин, метиларбутин, гидрохинон, дубильные вещества, флавоноиды и другие биологически активные вещества.
Отвар листьев толокнянки обладает противовоспалительным, диуретическим, антисептическим действием. Применяется в комплексной терапии воспалительных заболеваний мочевого пузыря и мочевыводящих путей (циститы, уретриты). Отвар принимают внутрь по 1 столовой ложке 3-5 раз в день через 40 минут после еды.
Курс лечения 20 - 25 дней. Возможно повторение курса после 10-12 – дневного перерыва, но не более 4-х курсов в год.
Перед употреблением отвар рекомендуется взбалтывать.
Пачка листьев толокнянки содержит 50 грамм растительного сырья. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.
Prepared decoction - in a cool place for no more than 2 days.
приготовленный отвар - в прохладном месте не более 2-х суток.
RU name Толокнянки лист 50 гр
How we fulfill
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
01
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
02
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.