cream for external use

Beclometasone

Canesten cream 15 g

Name: Canesten cream 15 g - RuPills
SKU: 92497
Price: 24.61 USD
Availability: InStock

cream for external use

SKU 92497

$24.61

In stock

Tracked shipping to United States — 1–3 weeks↗

Same active ingredient

Other products with Beclometasone

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

Fungal skin infections, especially those accompanied by acute eczematous manifestations: inguinal epidermophyte, tinea pedis, microsporia of smooth skin, candidiasis caused by Candida albicans.

Show original (Russian)

Грибковые инфекции кожи, особенно сопровождающиеся острыми экзематозными проявлениями: паховая эпидермофития, эпидермофития стоп, микроспория гладкой кожи, кандидоз, обусловленный Candida albicans.

How to use

For external use, apply a thin layer to previously washed and dried affected areas of the skin, gently rubbing in, 2-3 times a day. For inguinal epidermophytosis, microsporia of smooth skin, and candidiasis, the treatment course is 2 weeks; for tinea pedis, it is 4 weeks. If prolonged use is necessary, apply less frequently - every other day. In the treatment of chronic conditions, continue therapy for some time after all symptoms have disappeared to prevent recurrence of the disease.

Show original (Russian)

Наружно, на предварительно промытые и высушенные пораженные участки кожи, слегка втирая, наносят тонким слоем 2-3 раза в день. При паховой эпидермофитии, микроспории гладкой кожи и кандидозе курс лечения - 2 недели; при эпидермофитии стоп - 4 недели. При необходимости длительного применения следует применять реже - через день. При терапии хронических заболеваний лечение следует продолжить еще некоторое время после исчезновения всех симптомов, чтобы избежать рецидива заболевания.

Composition

Each 100 mg of the product contains:
Active ingredients:
Beclometasone dipropionate anhydrous 25 mcg;
Clotrimazole 1 mg;
Excipients:

• benzyl alcohol 1 mg,

• white petrolatum 14.25 mg,

• liquid paraffin (mineral oil) 6 mg,

• cetomacrogol emulsifying wax 11.5 mg,

• propylene glycol 6.25 mg,

• methylparaben 150 mcg,

• propylparaben 50 mcg,

• butylated hydroxytoluene 100 mcg,

• sodium phosphate anhydrous 2 mcg,

• sodium dihydrogen phosphate dihydrate 89 mcg,

• purified water q.s.

Homogeneous white cream.

Show original (Russian)

В 100 мг препарата содержится:
Действующие вещества:
Беклометазона дипропионат безводный 25 мкг;
Клотримазол 1 мг;
Вспомогательные вещества:

• бензиловый спирт 1 мг,

• вазелин белый 14,25 мг,

• парафин жидкий (парафиновое масло) 6 мг,

• воск эмульсионный цетомакрогольный 11,5 мг,

• пропиленгликоль 6,25 мг

• метилпарагидроксибензоат 150 мкг,

• пропилпарагидроксибензоат 50 мкг,

• бутилгидрокситолуол 100 мкг,

• натрия гидрофосфат безводный 2 мкг,

• натрия дигидрофосфат дигидрат 89 мкг

• вода очищенная q.s.

Однородный крем белого цвета.

Contraindications & warnings

Hypersensitivity, chickenpox, measles, cutaneous tuberculosis, post-vaccination skin reactions, herpes simplex, skin manifestations of syphilis, actinomycosis, blastomycosis, sporotrichosis, trophic ulcers due to chronic venous insufficiency, skin tumors, lactation period.
Pregnancy and lactation:
Topical use of Candida B cream in pregnant women is permitted in cases where the expected benefit to the mother outweighs the risk to the fetus. In such cases, the use of the medication should be short-term and limited to small areas of the skin.
It is unknown whether the drug penetrates into breast milk; therefore, during breastfeeding, the use of Candida B is only possible under strict indications, and the medication should not be applied to the skin of the mammary gland before feeding.

If a hypersensitivity reaction occurs on the skin (itching, burning, or redness) upon the first application of Kandid B cream, use of the product should be immediately discontinued and a doctor should be consulted.
Prolonged therapy should be avoided whenever possible, especially in children, due to the potential suppression of adrenal function.
Application to extensive areas may lead to systemic absorption of beclometasone.
Avoid contact with the eyes; do not apply to the skin around the eyes or to mucous membranes.
The development or spread of infection requires discontinuation of the product and initiation of antimicrobial therapy.
Bacterial infection is supported in warm, moist conditions, therefore the skin should be cleansed before applying the cream.
Visual disturbances
Systemic and local use of glucocorticoids may result in visual disturbances. If the patient experiences symptoms such as blurred vision or other visual impairments, the patient should be advised to consult an ophthalmologist to identify possible causes of visual disturbances, including cataract, glaucoma, or rare conditions such as central serous chorioretinopathy (CSCR), which have been observed in some cases with systemic and local use of glucocorticoids.
Effect on the ability to drive vehicles and operate machinery:
There is no data on the adverse effect of Kandid B cream on the ability to drive vehicles and operate machinery.

Show original (Russian)

Гиперчувствительность, ветряная оспа, корь, туберкулез кожи, поствакцинальные кожные реакции, простой герпес, кожные проявления сифилиса, актиномикоз, бластомикоз, споротрихоз, трофические язвы на фоне хронической венозной недостаточности, опухоли кожи, период лактации.
Беременность и лактация:
Наружное применение Кандида Б крема у беременных допускается в тех случаях, когда предполагаемая польза для матери превышает риск для плода. В таких случаях применение препарата должно быть непродолжительным и ограничиваться небольшими участками кожных покровов.
Неизвестно, проникает ли препарат в молоко матери, поэтому в период грудного вскармливания применение препарата Кандид Б возможно только по строгим показаниям, при этом препарат нельзя наносить на кожу молочной железы перед кормлением.

Если при первом применении Кандид Б крема развивается реакция повышенной чувствительности на коже (зуд, жжение или краснота) следует немедленно прекратить применение препарата и обратиться к врачу.
Необходимо по возможности избегать длительной терапии, особенно у детей, из-за возможного подавления функции надпочечников.
Нанесение на обширную поверхность может привести к системному всасыванию беклометазона.
Следует избегать попадания препарата в глаза; нельзя наносить на кожу в области глаз и на слизистые оболочки.
Развитие или распространение инфекции требует отмены препарата и назначение противомикробной терапии.
Бактериальная инфекция поддерживается в тёплых влажных условиях, поэтому кожа должна очищаться перед нанесением крема.
Зрительные нарушения
При системном и местном применении глюкокорстероидов могут возникнуть нарушения зрения. Если у пациента присутствуют такие симптомы, как нечеткое зрение или другие нарушения зрения, необходимо рекомендовать пациенту обратиться к офтальмологу для выявления возможных причин нарушений зрения, включающих катаракту, глаукому или редкие заболевания, например, центральную серозную хориоретинопатию (ЦСХ), которые наблюдались в ряде случаев при системном и местном применении глюкокортикостероидов.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами:
Данных о неблагоприятном воздействии Кандид Б крема на способность управлять транспортными средствами и механизмами не имеется.

Side effects, overdose & interactions

Side effects are generally mild. Local allergic reactions may occur - skin redness, burning sensation, and tingling at the application site.
Rarely, as with the use of other glucocorticoids, acne-like changes, hypopigmentation, striae, skin atrophy, hypertrichosis, telangiectasia, and secondary skin infections may develop.
Disorders of the visual organ:
Blurred vision (frequency rare: ?1/10000 -

Prolonged use of beclomethasone on large areas of skin with compromised integrity, as well as prolonged use in children, may lead to side effects related to suppression and insufficiency of adrenal cortex function.
Treatment: it is recommended to discontinue the medication and, if necessary, provide symptomatic treatment.

Interactions of Kandi B cream with other medications are unknown.

Show original (Russian)

Побочные эффекты, как правило, носят слабовыраженный характер. Возможны местные аллергические реакции - покраснение кожи, ощущение жжения и покалывания на месте нанесения препарата.
Редко, как и при применении других глюкокортикостероидов, могут развиваться акнеподобные изменения, гипопигментация, стрии, атрофия кожи, гипертрихоз, телеангиэктазии, вторичные инфекции кожи.
Нарушения со стороны органа зрения:
Нечеткое зрение (частота редко: ?1/10000 -

При длительном использовании беклометазона на больших поверхностях кожи с нарушенной целостностью, а также при длительном применении у детей, возможно развитие побочных эффектов, связанных с подавлением и недостаточностью функции коры надпочечников.
Лечение: рекомендуется отменить препарат и при необходимости провести симптоматическое лечение.

Взаимодействия Кандид Б крема с другими лекарственными средствами неизвестны.

Pharmacology

Combined preparation for external use, the action of which is determined by its components.
Clotrimazole - an imidazole derivative, a broad-spectrum antifungal agent. The antifungal effect is associated with the disruption of ergosterol synthesis, which is a component of fungal cell membranes, leading to changes in its structure and properties, resulting in cell lysis.
Clotrimazole is effective against dermatophytes, yeast-like fungi (genera Candida, Torulopsis glabrata, Rhodotorula), mold fungi, as well as the causative agent of tinea versicolor Pityriasis versicolor and the causative agent of erythrasma.
It exhibits antimicrobial action against gram-positive (staphylococci and streptococci) and gram-negative bacteria (Bacteroides, Gardnerella vaginalis), as well as against Trichomonas vaginalis.
Beclometasone has anti-inflammatory, anti-allergic, anti-exudative, and anti-itch properties. When applied externally, beclometasone suppresses inflammatory and allergic skin reactions, as well as reactions associated with increased proliferation, leading to a reduction in objective symptoms (erythema, edema, lichenification) and subjective sensations (itching, irritation, pain).

Clotrimazole is poorly absorbed through the skin and mucous membranes and has virtually no systemic effect.
When applied topically, the concentration of clotrimazole in the epidermis is higher than in the dermis and subcutaneous tissue.

Show original (Russian)

Комбинированный препарат для наружного применения действие которого обусловлено входящими в его состав компонентами.
Клотримазол - производное имидазола, противогрибковое средство широкого спектра действия. Антимикотический эффект связан с нарушением синтеза эргостерина, входящего в состав клеточной мембраны грибов, что вызывает изменение ее структуры и свойств и приводит к лизису клетки.
К клотримазолу чувствительны дерматофиты, дрожжеподобные грибы (рода Candida, Torulopsis glabrata, Rhodotorula), плесневые грибы, а также возбудитель разноцветного лишая Pityriasis versicolor и возбудитель эритразмы.
Оказывает антимикробное действие в отношении грамположительных (стафилококки и стрептококки) и грамотрицательных бактерий (Bacteroides, Gardnerella vaginalis), а также в отношении Trichomonas vaginalis.
Беклометазон оказывает противовоспалительное, противоаллергическое, антиэкссудативное и противозудное действие. При наружном применении беклометазон подавляет воспалительные и аллергические кожные реакции, также как и реакции, связанные с усиленной пролиферацией, что приводит к уменьшению объективных симптомов (эритема, отек, лихенификация) и субъективных ощущений (зуд, раздражение, боль).

Клотримазол плохо всасывается через кожу и слизистые оболочки и практически не оказывает системного действия.
При наружном применении концентрация клотримазола в эпидермисе выше, чем в дерме и подкожной клетчатке.

Properties