ointment for external use

Capsicam ointment for external use 30 g

Name: Capsicam ointment for external use 30 g - RuPills
SKU: 95028
Price: 19.39 USD
Availability: InStock

SKU 95028

$19.39

In stock

Tracked shipping to United States — 1–3 weeks↗

Other products by → Tallinn Pharmaceutical Plant JSC

All packagings

Capsicam

3 options · from $15.96

Cheapest option
Capsicam Ointment for External Use 15 g
Price
$15.96
Selected · use button above
Capsicam ointment for external use 30 g
Price
$19.39
Option 3 of 3
Capsicam ointment for external use 50 g
Price
$23.03

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

Muscle and joint pain, as well as for use as a warming ointment for athletes.

Show original (Russian)

Мышечные и суставные боли, а также в качестве разогревающей мази для спортсменов.

How to use

For external use.
For muscle and joint pain - apply 1 - 3 g of the ointment using an applicator to the painful area and gently rub into the skin 2 - 3 times a day.
When used as a warming agent for athletes, apply to the area being massaged using an applicator. A small amount of ointment (approximately 2 - 3 g) is rubbed in with massaging movements until the skin reddens. After training, the ointment should be washed off the skin with cool water.
The duration of treatment depends on the nature and severity of the condition; however, the product should not be used for more than 10 days without consulting a doctor.
If you forget to use the product
If you forget to use the product, use it as soon as possible and continue using it as usual. Do not apply a double dose if the previous application time was missed.
If you feel that the effect of the product is too strong or too weak, inform your doctor or pharmacist.

Precautions for use
Avoid contact of the ointment with open wounds, mucous membranes, and eyes. To avoid side effects, it is recommended to first apply a small amount of ointment to the skin to determine sensitivity to the product.
After each procedure, wash your hands with cool water and soap!

Show original (Russian)

Наружно.
При мышечных и суставных болях - 1 - 3 г мази наносят при помощи аппликатора на область болезненного участка и слегка втирают в кожу 2 - 3 раза в день.
При применении в качестве разогревающего средства у спортсменов наносят на
массируемую область при помощи аппликатора. Небольшое количество мази (примерно 2 - 3 г) втирают массируемыми движениями до покраснения кожи. После тренировки следует смыть мазь с кожи прохладной водой.
Длительность курса лечения зависит от характера и тяжести заболевания, однако не следует применять препарат более 10 дней без консультации врача.
Если Вы забыли применить препарат
Если Вы забыли применить препарат, используйте его как можно быстрее и продолжайте применение как обычно. Не применяйте двойную дозу, если предыдущее время применения препарата было пропущено.
Если Вы чувствуете, что действие препарата слишком сильное или слабое, скажите об этом врачу или провизору.

Меры предосторожности при применении
Следует избегать попадания мази на открытые раны, слизистые оболочки и глаза. Во избежание побочных явлений рекомендуется предварительно нанести небольшое количество мази на кожу для определения чувствительности к препарату.
После каждой процедуры следует вымыть руки прохладной водой с мылом!

Composition

In 1 g of the ointment, it contains:
active ingredients: dimethyl sulfoxide - 50 mg, racemic camphor - 30 mg, turpentine - 30 mg, benzyl nicotinate - 20 mg, nonivamide - 2 mg;
excipients: cetostearyl alcohol emulsifying (type A) - 97 mg, sodium cetylstearyl sulfate - 38 mg, polysorbate 80 - 20 mg, bronopol - 1 mg, purified water - up to 1 g.

Ointment of white or white with a slight yellowish tint, with a specific smell of camphor and turpentine.

Show original (Russian)

В 1 г мази содержится:
активные вещества: диметилсульфоксид - 50 мг, камфора рацемическая - 30 мг, скипидар живичный - 30 мг, бензилникотинат - 20 мг, нонивамид - 2 мг;
вспомогательные вещества: цетостеариловый спирт эмульгирующий (тип А) - 97 мг, натрия цетилстеарилсульфат - 38 мг, полисорбат-80 - 20 мг, бронопол - 1 мг, вода очищенная - до 1 г.

Мазь белого или белого со слегка желтоватым оттенком цвета со специфическим запахом камфоры и скипидара.

Contraindications & warnings

Contraindications for use
Individual hypersensitivity to the components of the product; ulcers and skin diseases; pregnancy and breastfeeding; pediatric age.
Pregnancy and breastfeeding
Due to the lack of data on the safety of using the ointment during pregnancy and breastfeeding, the use of the ointment during this period is not recommended.

Do not apply the ointment to damaged skin. To avoid severe irritation, avoid contact of the ointment with the eyes and mucous membranes.
The ointment contains cetostearyl alcohol, which may cause local skin reactions (e.g., contact dermatitis).
Before the first use of the product, it is recommended to apply a small amount of the ointment to the skin to determine sensitivity to the components of the product.
The use of the product does not affect the ability to perform potentially hazardous activities that require increased attention and quick psychomotor reactions.

Show original (Russian)

Противопоказания для применения
Индивидуальная повышенная чувствительность к компонентам препарата, язвы и кожные заболевания, беременность и период кормления грудью, детский возраст.
Беременность и период кормления грудью
В связи с отсутствием данных о безопасности применения мази во время беременности и кормления грудью применение мази в этот период не рекомендуется.

Нельзя наносить мазь на поврежденную кожу. Во избежание сильного раздражения, следует избегать попадания мази в глаза и на слизистые оболочки.
Мазь содержит цетостеариловый спирт, который может вызвать местные кожные реакции (например, контактный дерматит).
Перед первым применением препарата рекомендуется нанести небольшое количество мази на кожу для определения чувствительности к компонентам препарата.
Применение препарата не оказывает влияния на способность к выполнению потенциально опасных видов деятельности, требующих повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций.

Side effects, overdose & interactions

In case of increased skin sensitivity to the components of the ointment, itching, swelling, or urticaria may occur. It is necessary to discontinue the use of the ointment and consult a doctor. The listed symptoms disappear within 8 - 12 hours after discontinuation of the ointment.

Excessive application of the ointment on the skin may cause skin redness, mild transient itching, or a burning sensation.
In case of accidental ingestion of the ointment, consult a doctor. Take the product packaging with you to the doctor.

No interactions have been noted.

Show original (Russian)

При повышенной чувствительности кожи к компонентам мази могут возникнуть зуд, отек или крапивница. Необходимо прекратить применение мази и обратиться к врачу. Перечисленные симптомы исчезают через 8 - 12 часов после прекращения применения мази.

При нанесении на кожу слишком большого количества мази могут возникнуть покраснение кожи, легкий проходящий зуд или ощущение жжения.
При случайном проглатывании мази обратитесь к врачу. Упаковку препарата возьмите с собой к врачу.

Взаимодействия не отмечались.

Pharmacology

Pain-relieving and warming ointment contains substances that have a vasodilating and irritating effect on sensitive nerve endings, resulting in a local irritant, hyperemic, and analgesic effect. Local skin irritation causes changes in blood supply and selective reduction of trophism in internal organs innervated by the same segments of the spinal cord. Additional irritation in the corresponding segment of the spinal cord triggers further activation of the antinociceptive system, which prevents the conduction of pain impulses to the cerebral cortex and improves pain tolerance.
Skin temperature increases by 1 - 2 °C within 2 - 3 hours. The analgesic effect begins within 30 - 40 minutes and lasts for 3 - 6 hours. With repeated application, the ointment maintains its effect for 10 - 14 days.

The ointment is rapidly absorbed into the surrounding tissues. Absorption into the systemic bloodstream is minimal.

Show original (Russian)

Болеутоляющая и разогревающая мазь, содержит вещества, обладающие сосудорасширяющим и раздражающим действием на чувствительные нервные окончания, вследствие чего оказывает местнораздражающее, гиперемизирующее и болеутоляющее действие. Локальное раздражение кожи служит причиной изменения кровоснабжения и избирательного уменьшения трофики внутренних органов, иннервируемых со стороны этих же сегментов спинного мозга. Дополнительное раздражение в соответствующем сегменте спинного мозга вызывает дополнительную активацию антиноцицептивной системы, что препятствует проведению болевых импульсов в кору головного мозга и улучшает переносимость боли.
Температура кожи повышается на 1 - 2 °С в течение 2 - 3 часов. Болеутоляющее действие наступает через 30 - 40 минут и продолжается до 3 - 6 часов. При повторном применении мазь сохраняет действие в течение 10 - 14 дней.

Мазь быстро всасывается в близлежащие ткани. Всасывание в системный кровоток незначительно.

Description

Capsicum ointment for external use is a medicinal product that has analgesic and warming effects. It is intended to relieve pain in muscles and joints, as well as to improve blood circulation in the area of application.
The ointment contains several active components, including dimethyl sulfoxide, camphor, turpentine, benzyl nicotinate, and nonivamide. They interact with each other to affect different aspects of the pain process, enhance blood flow, and relieve muscle tension.
The ointment can be used in cases such as: muscle and joint pain, as well as a warming ointment for athletes.
It is recommended to apply the ointment using an applicator to the painful area and gently rub it into the skin 2 - 3 times a day. After each application, wash your hands with cool water and soap! Before use, it is necessary to read the instructions and not exceed the recommended course of treatment. It is advisable to consult a doctor before use.

Show original (Russian)

Капсикам мазь для наружного применения - это лекарственный препарат, который обладает болеутоляющим и разогревающим действием. Она предназначена для устранения болевых ощущений в мышцах и суставах, а также для улучшения кровообращения в области применения.
Мазь содержит несколько активных компонентов, включая диметилсульфоксид, камфору, скипидар, бензилникотинат и нонивамид. Они взаимодействуют между собой, чтобы воздействовать на разные аспекты процесса боли, улучшить кровоток и снять напряжение в мышцах.
Мазь можно применять в таких случаях, как: мышечные и суставные боли, а также в качестве разогревающей мази для спортсменов.
Рекомендуется наносить мазь при помощи аппликатора на область болезненного участка и слегка втирают в кожу 2 - 3 раза в день. После каждой процедуры следует вымыть руки прохладной водой с мылом! Перед применением необходимо ознакомиться с инструкцией и не превышать рекомендованный курс лечения. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.

Properties