Eco-Terbin 1% Spray for External Use 30 ml

Name: Eco-Terbin 1% Spray for External Use 30 ml - RuPills
SKU: 89361
Price: 8.37 USD
Availability: InStock

topical spray

SKU 89361

$8.37

In stock

Tracked shipping to United States — 1–3 weeks↗

Same active ingredient

Other products with Terbinafine

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

Treatment of fungal skin infections, including athlete's foot (tinea pedis), groin epidermophyte (tinea cruris), fungal lesions of the smooth skin of the body (tinea corporis) caused by dermatophytes. Pityriasis versicolor caused by dimorphic fungi.

Show original (Russian)

Лечение грибковых инфекций кожи, в том числе микозов стоп («грибок» стопы), паховой эпидермофитии (tinea cruris), грибковых поражений гладкой кожи тела (tinea corporis), вызванных дерматофитами. Разноцветный лишай, вызываемый диморфными грибами.

How to use

For external use.
Adults should apply the spray to the affected areas of the skin 1 or 2 times a day. Before using the product, it is necessary to thoroughly clean and dry the affected areas. The product should be sprayed onto the affected areas in an amount sufficient to moisten them, and additionally, it should be sprayed onto the adjacent areas of the skin.
Dosage regimen:
dermatomycosis of the torso and lower legs: once a day for 1 week;
inguinal dermatomycosis: once a day for 1 week;
dermatomycosis of the feet: once a day for 1 week;
tinea versicolor: twice a day for 1 week.

Show original (Russian)

Наружно.
Взрослым спрей наносят на пораженные участки кожи 1 или 2 раза в день. Перед применением препарата необходимо тщательно очистить и подсушить пораженные участки. Препарат распыляют на пораженные участки в количестве, достаточном для их увлажнения, и, кроме того, распыляют на прилегающие участки кожи.
Режим дозирования:
дерматомикоз туловища, голеней: 1 раз в сутки в течение 1 недели;
паховый дерматомикоз: 1 раз в сутки в течение 1 недели;
дерматомикоз стоп: 1 раз в сутки в течение 1 недели;
разноцветный лишай: 2 раза в сутки в течение 1 недели.

Composition

Active ingredient:
Terbinafine hydrochloride 1.0 g
Excipients:
Propylene glycol 5.0 g
Ethanol (ethyl alcohol 95%) 25.0 g
Macrogol cetostearyl ether 2.0 g
Lemon flavoring MA/1 144 0.1 g
Purified water up to 100 ml

A clear colorless or slightly yellowish liquid with a lemon scent.

Show original (Russian)

действующее вещество:
тербинафина гидрохлорид 1,0 г
вспомогательные вещества:
пропиленгликоль 5,0 г
этанол (спирт этиловый 95 %) 25,0 г
макрогола цетостеариловый эфир 2,0 г
ароматизатор лимонный МА/1 144 0,1 г
вода очищенная до 100 мл

прозрачная бесцветная или слегка желтоватая жидкость с запахом лимона.

Contraindications & warnings

Hypersensitivity to terbinafine or any other component of the product; age under 18 years.
With caution:
Liver and/or kidney failure, alcoholism, bone marrow suppression, tumors, metabolic diseases, occlusive vascular diseases of the extremities.

If you have any of the following diseases/conditions/risk factors, consult a doctor before taking the medication:
• liver and/or kidney failure;
• alcoholism;
• suppression of bone marrow hematopoiesis;
• tumors;
• metabolic disorders;
• occlusive vascular diseases of the extremities;
• pregnancy.
For extensive fungal infections, it is recommended to use the spray in 30 ml bottles. The ECO-Terbin spray is intended for external use only. Do not apply the ECO-Terbin spray to the skin of the face. Avoid contact with the eyes, as it may cause irritation. In case of accidental contact with the eyes, rinse immediately with running water, and if persistent irritation occurs, consult a doctor. Do not inhale vapors. If the medication is accidentally introduced into the respiratory tract during inhalation, seek medical assistance or consult a doctor. If allergic reactions develop, discontinue use of the medication. Avoid contact of infants with treated skin, including the mammary glands.
Caution should be exercised during use, as the ethanol contained in ECO-Terbin may cause irritation in patients with damaged skin (e.g., after sun exposure or severe skin peeling).
Contains propylene glycol, which may cause skin irritation.

Show original (Russian)

Повышенная чувствительность к тербинафину или к любому другому компоненту препарата, детский возраст до 18 лет.
С осторожностью
Печеночная и/или почечная недостаточность, алкоголизм, угнетение костномозгового кроветворения, опухоли, болезни обмена веществ, окклюзионные заболевания сосудов конечностей.

При наличии одного из перечисленных ниже заболеваний / состояний / факторов риска, перед приемом препарата обязательно проконсультируйтесь с врачом:
• печеночная и/или почечная недостаточность;
• алкоголизм;
• угнетение костномозгового кроветворения;
• опухоли;
• болезни обмена веществ;
• окклюзионные заболевания сосудов конечностей;
• беременность.
При обширных грибковых поражениях рекомендуется применять спрей во флаконах по 30 мл. Спрей ЭКО-Тербин предназначен только для наружного применения. Не следует применять спрей ЭКО-Тербин для нанесения на кожу лица. Следует избегать попадания его в глаза, так как он может вызвать раздражение. При случайном попадании препарата в глаза их следует немедленно промыть проточной водой, а в случае развития стойких явлений раздражения необходимо проконсультироваться с врачом. Не следует вдыхать пары. Если препарат был случайно введен в дыхательные пути при ингаляции, следует обратиться за медицинской помощью или проконсультироваться с врачом. При развитии аллергических реакций необходимо отменить препарат. Следует избегать контакта детей грудного возраста с обработанной кожей, включая молочные железы.
При применении следует соблюдать осторожность, поскольку этиловый спирт, содержащийся в составе препарата ЭКО-Тербин, может вызвать раздражение у пациентов с повреждениями кожного покрова (например, после воздействия солнца или при сильном шелушении кожи).
Содержит пропиленгликоль, который может вызвать раздражение кожи.

Side effects, overdose & interactions

The frequency of adverse reactions was determined according to the classification of the World Health Organization (WHO): very common (≥1/10), common (≥1/100 to

There have been no reported cases of terbinafine overdose with external use; however, in the event of accidental ingestion of the drug, side effects can be expected, similar to those seen in terbinafine overdose in tablet form (headache, nausea, epigastric pain, and dizziness). It should also be noted that the spray contains 95% ethyl alcohol.
Treatment: activated charcoal; if necessary - symptomatic supportive therapy.

No drug interactions for terbinafine in spray form are known. Since compatibility studies have not been conducted, it is not recommended to use the medication in conjunction with other topical agents.

Show original (Russian)

Частота нежелательных реакций была определена в соответствии с классификацией Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ): очень часто (?1/10), часто (от ?1/100 до

О случаях передозировки тербинафина при наружном применении не сообщалось, однако при случайном приеме препарата внутрь можно ожидать развития побочных эффектов, как и при передозировке тербинафина в таблетированной лекарственной форме (головная боль, тошнота, боль в эпигастрии и головокружение). Необходимо также учитывать, что в состав спрея входит этиловый спирт 95%.
Лечение: активированный уголь, при необходимости - симптоматическая поддерживающая терапия.

Какие-либо лекарственные взаимодействия для тербинафина в форме спрея не известны. Поскольку исследования совместимости не проводились, не рекомендуется применять препарат совместно с другими средствами для наружного применения.

Pharmacology

Terbinafine, the active ingredient in the ECO-Terbin product, is an allylamine with a broad spectrum of antifungal activity. Terbinafine is active against dermatophytes (Trichophyton rubrum, T. mentagrophytes, T. verrucosum, T. violaccum, T. tonsurans, Microsporum canis, Epidermophiton floccosum), yeast fungi of the genus Candida (mainly C. albicans), and certain dimorphic fungi (Pityrosporum orbiculare). The activity against yeast fungi may be fungicidal or fungistatic, depending on the species.

Terbinafine specifically alters the early stage of sterol biosynthesis occurring in fungi. This leads to a deficiency of ergosterol and intracellular accumulation of squalene, resulting in fungal cell death. The action of terbinafine is achieved by inhibiting the enzyme squalene epoxidase located in the fungal cell membrane.

Terbinafine does not affect the cytochrome P450 system in humans and, consequently, does not influence the metabolism of hormones or other medications.

When applied externally, absorption is less than 5%, resulting in minimal systemic effects.

Show original (Russian)

Тербинафин - действующее вещество препарата ЭКО-Тербин, представляет собой аллиламин, обладающий широким спектром противогрибковой активности. Тербинафин активен в отношении дерматофитов (Trichophyton rubrum, T. mentagrophytes, T. verrucosum, T. violaccum, T. tonsurans, Microsporum canis, Epidermophiton floccosum), дрожжевых грибов рода Candida (в основном C. albicans) и определенных диморфных грибов (Pityrosporum orbiculare). Активность в отношении дрожжевых грибов, в зависимости от их вида, может быть фунгицидной или фунгистатической.
Тербинафин специфическим образом изменяет ранний этап биосинтеза стеролов, происходящего в грибах. Это ведет к дефициту эргостерола и к внутриклеточному накоплению сквалена, что вызывает гибель клетки гриба. Действие тербинафина осуществляется путем ингибирования фермента скваленэноксидазы, расположенного на клеточной мембране гриба.
Тербинафин не оказывает влияние на систему цитохрома Р450 у человека и, соответственно, на метаболизм гормонов или других лекарственных препаратов.

При наружном применении абсорбция - менее 5%, оказывает незначительное системное действие.

Properties

Manufacturer: EKOlab JSC
Made in: Russia
Active ingredient: Terbinafine
Drug group: Antifungal agents used in dermatology
topical antifungal agents
other topical antifungal agents
Dosage form: topical spray
Strength: 1%
Shipping weight: 58 g
Shelf life: Long shelf life
Keep at: 2–25 °C
SKU: 89361