01
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
nasal spray
Framycetin
SKU 112761
Same active ingredient
Other products with Framycetin
Manufacturer leaflet
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
The drug Frizanta® is used in adults and children from 0 to 18 years of age as part of combination therapy for infectious-inflammatory diseases of the upper respiratory tract, including:
- rhinitis;
- rhinopharyngitis;
- sinusitis (in the absence of septal damage).
Prevention and treatment of inflammatory processes following surgical interventions.
Препарат Фризанта® применяется у взрослых и детей от 0 до 18 лет, в составе комбинированной терапии при инфекционно-воспалительных заболеваниях верхних отделов дыхательных путей, в том числе:
-риниты;
-ринофарингиты;
-синуситы (при отсутствии повреждений перегородок).
Профилактика и лечение воспалительных процессов после оперативных вмешательств.
Always use the Frizanta® product in full accordance with the recommendations of your treating physician. If in doubt, consult your physician.
Recommended dosage
One spray in each nostril 4-6 times a day.
Use in children and adolescents
One spray in each nostril 3 times a day.
Route and method of administration
Remove the protective cap from the bottle. Before the first use, press the spray nozzle into the air 2-3 times until the first spray appears. After this, the bottle can be used.
When using, hold the bottle vertically. To spray the medication, press the spray nozzle once and spray the mist alternately into each nostril.
After spraying, clean the nozzle with a tissue and replace the protective cap.
Duration of therapy
The duration of use should not exceed 7 days.
If you forget to use Frizanta®
You should use Frizanta® at the frequency prescribed by your treating physician, as regularity of use makes treatment more effective. However, if you forget to use the medication, do not apply a double dose to make up for the missed dose.
If you have questions about the use of the medication, consult your treating physician.
Всегда применяйте препарат Фризанта® в полном соответствии с рекомендациями Вашего лечащего врача. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом.
Рекомендуемая доза
Одно впрыскивание в каждый носовой ход 4-6 раз в сутки.
Применение у детей и подростков
Одно впрыскивание в каждый носовой ход 3 раза в сутки.
Путь и (или) способ введения
Снимите с флакона защитный колпачок. Перед первым применением необходимо 2-3 раза нажать на распылительную насадку в воздух, до появления первой струи. После этого флакон можно использовать.
При применении держите флакон вертикально. Для впрыскивания препарата Вы должны 1 раз нажать на распылительную насадку и произвести впрыскивание спрея поочередно в каждый носовой ход.
После впрыскивания очистите насадку с помощью салфетки и закройте защитным колпачком.
Продолжительность терапии
Продолжительность применения не должна превышать 7 дней.
Если Вы забыли применить препарат Фризанта®
Вы должны использовать препарат Фризанта® с частотой, назначенной Вам лечащим врачом, так как регулярность приема делает лечение более эффективным. Тем не менее, если Вы забыли воспользоваться лекарственным препаратом, не применяйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу.
The product Frizanta® contains
The active ingredient is framycetin.
1 ml of the product contains 12.5 mg of framycetin (as framycetin sulfate).
Other ingredients (excipients) include: sodium chloride, sodium citrate dihydrate, methylparaben (see section 2), citric acid monohydrate, purified water.
Clear colorless or light yellow solution.
Препарат Фризанта® содержит
Действующим веществом является фрамицетин.
1 мл препарата содержит 12,5 мг фрамицетина (в виде фрамицетина сульфата).
Прочими ингредиентами (вспомогательными веществами) являются: натрия хлорид, натрия цитрата дигидрат, метилпарагидроксибензоат (см. раздел 2), лимонной кислоты моногидрат, вода очищенная.
Прозрачный бесцветный или светло-желтый раствор.
Do not use the Frysanta® preparation:
if you are allergic to framycetin or other antibiotics from the aminoglycoside group and/or any other components of the preparation (listed in section 6 of the package leaflet);
for rinsing the paranasal sinuses;
if you are pregnant;
if you are breastfeeding.
Не применяйте препарат Фризанта®:
если у Вас аллергия на фрамицетин или другие антибиотики из группы аминогликозидов и/или любые другие компоненты препарата (перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша);
для промывания придаточных пазух носа;
если Вы беременны;
если Вы кормите грудью.
Like all medications, Frizanta® may cause undesirable reactions; however, they do not occur in everyone.
After using the medication, hypersensitivity reactions (allergic reactions) may occur. These reactions can be serious. Discontinue the use of Frizanta® and seek medical attention immediately if you experience any of the following signs of an allergic reaction:
• swelling of the face, tongue, or throat;
• difficulty swallowing;
• hives, redness over the entire body, blistering, peeling
• and skin swelling, inflammation of mucous membranes;
• wheezing or difficulty breathing.
Reporting Adverse Reactions
If you experience any adverse reactions, consult your doctor or pharmacist. This recommendation applies to any possible adverse reactions, including those not listed in the leaflet. You can also report adverse reactions directly through the reporting system of the member states of the Eurasian Economic Union (see below). By reporting adverse reactions, you help gather more information about the safety of the medication.
If you have used the Frizanta® product more than recommended
The use of the Frizanta® product is not expected to lead to overdose, as Frizanta® almost does not penetrate the systemic bloodstream.
Inform your healthcare provider or pharmacist about any other medications you are currently taking, have recently taken, or may take in the future.
No drug interactions with Frizanta® have been identified.
Do not use Frizanta® in conjunction with other antibiotics that have ototoxic (negative effects on hearing and the vestibular system) and nephrotoxic (toxic effects on the kidneys) effects (e.g., streptomycin, monomycin, kanamycin, gentamicin).
Подобно всем лекарственным препаратам, препарат Фризанта® может вызывать нежелательные реакции, однако, они возникают не у всех.
После применения лекарственного препарата могут возникнуть реакции гиперчувствительности (аллергические реакции). Эти реакции могут быть серьезными. Прекратите применение препарата Фризанта® и немедленно обратитесь за медицинской помощью, в случае возникновения одного из следующих признаков аллергической реакции:
• отек лица, языка или глотки;
• проблемы с глотанием;
• крапивница, покраснения на всей поверхности тела, образование волдырей, шелушение
• и отек кожи, воспаление слизистых оболочек;
• хрипы или затрудненное дыхание.
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом или работником аптеки. Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую через систему сообщений государств-членов Евразийского экономического союза (см. ниже). Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.
Если Вы применили препарата Фризанта® больше, чем следовало
При применении препарата развития передозировки не предполагается, так как препарат Фризанта® почти не проникает в системный кровоток.
Сообщите лечащему врачу или работнику аптеки, о том, что Вы принимаете в настоящее время, недавно принимали или можете принимать какие-либо другие препараты.
Лекарственное взаимодействие препарата Фризанта® с другими лекарственными препаратами не выявлено.
Не применяйте препарат Фризанта® вместе с другими антибиотиками, оказывающими ототоксическое (негативное влияние на слух и вестибулярный аппарат) действие и нефротоксическое (токсическое поражение почек) действие (например, стрептомицин, мономицин, канамицин, гентамицин).
Product Characteristics:
Frizanta® contains the active ingredient framycetin - an aminoglycoside antibiotic for local use, classified under: "medications for the treatment of nasal diseases; decongestants and other local medications; other medications for the treatment of nasal diseases."
Mechanism of Action of Frizanta®
The active ingredient of the product - framycetin, causes the death of microorganisms that contribute to the development of infectious processes in the upper respiratory tract.
If improvement does not occur or you feel worse, you should consult a doctor.
Характеристика препарата:
Фризанта® содержит действующее вещество фрамицетин - антибиотик-аминогликозид для местного применения, относится к группе: «препараты для лечения заболеваний носа; деконгестанты и другие препараты для местного применения; другие препараты для лечения заболеваний носа».
Способ действия препарата Фризанта®
Действующее вещество препарата - фрамицитин, вызывает гибель микроорганизмов, способствующих развитию инфекционных процессов в верхних отделах дыхательных путей.
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение Вам необходимо обратиться к врачу.
RU name Фризанта 12,5 мг/мл флакон спрей назальный 15 мл
How we fulfill
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
01
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
02
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.