oral drops

Karmolis drops for oral intake, inhalation, and external use 50 ml

Name: Karmolis drops for oral intake, inhalation, and external use 50 ml - RuPills
SKU: 78457
Price: 27.21 USD
Availability: InStock

oral drops

SKU 78457

$27.21

In stock

Tracked shipping to United States — 1–3 weeks↗

Other products by → Evalar ZAO

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

• as part of the complex therapy for upper respiratory tract diseases, including those accompanied by cough;

• for dyspeptic symptoms (nausea, heaviness in the epigastric region, flatulence);

• for increased nervous excitability and irritability, feelings of internal tension;

• as part of the complex therapy for arthralgia (including rheumatoid arthritis), myalgia of various origins, sciatica;

• for headaches;

• for skin itching, insect bites.

Show original (Russian)

• в комплексной терапии заболеваний верхних дыхательных путей, в том числе сопровождающихся кашлем;

• при диспепсических явлениях (тошнота, тяжесть в эпигастральной области, метеоризм);

• при повышенной нервной возбудимости и раздражительности, чувстве внутреннего напряжения;

• в комплексной терапии артралгии (в том числе при ревматоидном артрите), миалгии различного генеза, неврита седалищного нерва;

• при головной боли;

• при кожном зуде, укусах насекомых.

How to use

For inflammatory diseases of the upper respiratory tract:
Take 10-20 drops (0.5-1.0 ml) in a glass of warm water or on a piece of sugar up to 5 times a day.
Treatment course - 5-7 days.
For inhalations, add 25-30 drops (1.25-1.5 ml) to 1 liter of hot water, mix, and inhale the steam under a towel.
Treatment course - 5-7 days.
Externally - for cough (dry and wet), apply the product to the skin of the chest and interscapular area, rub well, then cover the treated areas with a warm cloth.
Treatment course - 5-7 days.
For dyspeptic phenomena and as a sedative:
Internally - take 10-20 drops (0.5-1.0 ml) in a glass of water or on a piece of sugar 3-4 times a day.
The treatment course should not exceed 4 weeks.
For arthralgia, myalgia, lumbago, sciatica, the product is used externally - for rubbing painful areas. After applying the product, it is recommended to keep the painful area warm (cover with a warming bandage).
The treatment course should not exceed 4 weeks.
For headaches, the undiluted product is applied externally - rub into the skin of the temporal region and forehead.
Treatment course - 1-2 days.
For insect bites and skin itching, the product is applied externally - apply to the affected areas without rubbing 2-3 times a day.
Treatment course - 1-2 days.
If no improvement occurs during treatment, or symptoms worsen, or new symptoms appear, it is necessary to consult a doctor.
Use the product only according to the indications, method of application, and dosages specified in the instructions.

Show original (Russian)

При воспалительных заболеваниях верхних дыхательных путей:
Внутрь принимают по 10-20 капель (0,5-1,0 мл) на стакан теплой воды или на кусочек сахара до 5 раз в сутки.
Курс лечения - 5-7 дней.
Для ингаляций добавляют 25-30 капель (1,25-1,5 мл) к 1 литру горячей воды, перемешивают и дышат паром под полотенцем.
Курс лечения - 5-7 дней.
Наружно - при кашле (сухом и влажном) препарат наносят на кожу груди и межлопаточную область, хорошо растирают, после чего указанные области закрывают теплой тканью.
Курс лечения - 5-7 дней.
При диспепсических явлениях и в качестве седативного средства:
Внутрь - принимают 3-4 раза в сутки по 10-20 капель (0,5-1,0 мл) на стакан воды или на кусочек сахара.
Курс лечения не должен превышать 4-х недель.
При артралгиях, миалгиях, люмбаго, ишиасе препарат используют наружно - для растирания болезненных участков. После втирания препарата болезненный участок рекомендуется держать в тепле (прикрыть согревающей повязкой).
Курс лечения не должен превышать 4-х недель.
При головной боли неразбавленный препарат применяют наружно - втирают в кожу височной области и лба.
Курс лечения - 1-2 дня.
При укусах насекомых, кожном зуде препарат применяют наружно - смазывают больные участки, не втирая 2-3 раза в день.
Курс лечения - 1-2 дня.
Если в период лечения улучшения не наступает или симптомы усугубляются, или появляются новые симптомы, необходимо проконсультироваться с врачом.
Применяйте препарат только согласно тем показаниям, тому способу применения и в тех дозах, которые указаны в инструкции.

Composition

COMPOSITION PER 100 ML OF THE PRODUCT
Active ingredients:
L-Menthol 1,538.00 mg; Carmol Oil "Carmol Drops Oil" 769.00 mg, which consists of essential oils: Chinese Cinnamon Oil 158.40 mg; Clove Flower Oil 158.40 mg; Lavender Oil 158.40 mg; Spicy Lavender Oil 158.40 mg; Nutmeg Oil 63.00 mg; Sage Oil 31.60 mg; Citronella Oil 15.40 mg; Anise Oil 13.90 mg; Lemon Oil 10.00 mg; Common Thyme Herb Oil 1.50 mg.
Excipients:
Ethanol (ethyl alcohol) 96%; Purified Water.

Transparent, colorless or almost colorless liquid with the scent of essential oils, menthol, and ethanol.

Show original (Russian)

СОСТАВ НА 100 МЛ ПРЕПАРАТА
Активные компоненты:
Левоментол 1 538,00 мг; Кармоловое масло "Carmol Drops Oil" 769,00 мг, которое состоит из эфирных масел: Китайского коричника масло 158,40 мг; Гвоздики цветков масло 158,40 мг; Лаванды масло 158,40 мг; Лаванды пряной масло 158,40 мг; Ореха мускатного масло 63,00 мг; Шалфея масло 31,60 мг; Цитронеллы масло 15,40 мг; Аниса масло 13,90 мг; Лимона масло 10,00 мг; Тимьяна обыкновенного травы масло 1,50 мг.
Вспомогательные вещества:
Этанол (спирт этиловый) 96 %; Вода очищенная.

Прозрачная, бесцветная или почти бесцветная жидкость с запахом эфирных масел, ментола и этанола.

Contraindications & warnings

Increased sensitivity to the components of the drug; bronchospasm; cholecystitis; obstruction of the bile ducts; liver diseases; severe renal and/or hepatic insufficiency; chronic heart failure; peptic ulcer disease of the stomach; duodenum; alcoholism; epilepsy; traumatic brain injury; brain diseases; pregnancy; breastfeeding; pediatric age (up to 18 years).

USE DURING PREGNANCY AND BREASTFEEDING
The use of the drug is contraindicated during pregnancy and breastfeeding.

After using the rubbing preparation, hands should be thoroughly washed. Contact of the preparation with the eyes should be avoided, as contact may cause eye burns. In this case, the eyes should be rinsed with plenty of water. The preparation contains 65% ethyl alcohol. When the recommended doses are followed, up to 0.54 g of absolute ethyl alcohol is absorbed into the body with each oral intake. The maximum daily dose of the preparation contains 2.7 grams of absolute ethyl alcohol.

EFFECT ON THE ABILITY TO DRIVE VEHICLES AND OPERATE MACHINERY
When using the preparation, it is advisable to refrain from engaging in potentially hazardous activities that require increased attention and quick psychomotor reactions (including driving vehicles and operating moving machinery).

Show original (Russian)

Повышенная чувствительность к компонентам препарата, бронхоспазм, холецистит, обтурация желчевыводящих путей, заболевания печени, тяжелая почечная и/или печеночная недостаточность, хроническая сердечная недостаточность, язвенная болезнь желудка, двенадцатиперстной кишки, алкоголизм, эпилепсия, черепно-мозговая травма, заболевания головного мозга, беременность, период грудного вскармливания, детский возраст (до 18 лет).

ПРИМЕНЕНИЕ ПРИ БЕРЕМЕННОСТИ И В ПЕРИОД ГРУДНОГО ВСКАРМЛИВАНИЯ
Противопоказано применение препарата при беременности и в период грудного вскармливания.

После применения препарата для растирания следует тщательно мыть руки. Следует избегать контакта препарата с глазами, так как при попадании препарата в глаза возможен ожог глаз. В этом случае следует промыть глаза большим количеством воды. Препарат содержит 65% этилового спирта. При соблюдении рекомендованных доз при каждом приеме внутрь в организм поступает до 0,54 г абсолютного этилового спирта. При приеме внутрь в максимальной суточной дозе препарата содержится 2,7 граммов абсолютного этилового спирта.

ВЛИЯНИЕ НА СПОСОБНОСТЬ УПРАВЛЯТЬ ТРАНСПОРТНЫМИ СРЕДСТВАМИ, МЕХАНИЗМАМИ
При применении препарата следует воздержаться от занятия потенциально опасными видами деятельности, требующими повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций (в том числе управления транспортными средствами, работы с движущимися механизмами).

Side effects, overdose & interactions

Allergic reactions are possible.
If you experience side effects listed in the instructions, or if they worsen, or if you notice any other side effects not listed in the instructions, inform your doctor.

No cases of overdose have been reported with the use of the medication.

Not detected.

Show original (Russian)

Возможны аллергические реакции.
Если у Вас отмечаются побочные эффекты, указанные в инструкции, или они усугубляются, или Вы заметили любые другие побочные эффекты, не указанные в инструкции, сообщите об этом врачу.

Случаев передозировки при применении препарата не зарегистрировано.

Не выявлено.

Pharmacology

Karmolis® Drops for oral administration, inhalation, and external use is a combined herbal medicinal product.
When taken orally, the product has anti-inflammatory, expectorant, sedative, antispasmodic, and carminative effects, and it promotes digestion. When used for inhalation, the product has anti-inflammatory and expectorant effects.
When applied externally, the product has a local irritant ("distracting") effect.

Show original (Russian)

Препарат Кармолис® Капли для приёма внутрь, ингаляций и наружного применения представляет собой комбинированное лекарственное средство растительного происхождения.
При приеме внутрь препарат оказывает противовоспалительное, отхаркивающее, седативное, спазмолитическое, ветрогонное действие, способствует улучшению пищеварения. При ингаляционном применении препарат оказывает противовоспалительное, отхаркивающее действие.
При наружном применении препарат оказывает местнораздражающее ("отвлекающее") действие.

Properties