Skip to content
Olazol 80 g aerosol aerosol

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

Infected wounds (including slow-healing wounds), trophic ulcers, burns, free skin grafts, microbial eczema, pruritic dermatitis.

Show original (Russian)

Инфицированные раны (в т.ч. вялозаживающие раны), трофические язвы, ожоги, свободная кожная пластика, микробная экзема, зудящий дерматит.

How to use

For external use. Clean the wound surface from pus and necrotic tissue as much as possible, and cover it with a uniform layer of foam daily or every other day; in the case of open treatment of wounds and burns - 1-4 times a day, depending on the nature of the inflammation and the stage of regeneration of the damaged tissues. The course of treatment is determined individually by the attending physician.
To obtain a uniform layer of foam, shake the canister (10-15 times). Apply the foam until the entire wound surface is covered, from a distance of 1-5 cm.
If improvement does not occur after treatment, or if symptoms worsen, or new symptoms appear, consult a physician.
Use the product only according to the indications, method of application, and dosages specified in the instructions.

Show original (Russian)

Наружно. Раневую поверхность по возможности очищают от гноя, некротических тканей и покрывают равномерным слоем пены ежедневно или через день, а при открытом лечении ран и ожогов - 1-4 раза в сутки, в зависимости от характера воспаления и стадии регенерации поврежденных тканей. Курс лечения определяется индивидуально лечащим врачом.
Для получения равномерного слоя пены баллон необходимо встряхнуть (10-15 раз). Пену наносят до покрытия всей раневой поверхности, с расстояния 1-5 см.
Если после лечения улучшение не наступает или симптомы усугубляются, или появляются новые симптомы, необходимо проконсультироваться с врачом.
Применяйте препарат только согласно тем показаниям, тому способу применения и в тех дозах, которые указаны в инструкции.

Composition

Composition per one canister: 80 g
Active ingredients:
Sea buckthorn fruit oil 7.20 g
Chloramphenicol 2.16 g
Benzocaine (anesthesin) 2.16 g
Boric acid 0.36 g
Excipients:
Trolamine 3.02 g
Anhydrous lanolin 0.36 g
Stearic acid 4.03 g
Glycerol 7.20 g
Purified water 45.51 g
Tetrafluoroethane (HFA-134a) 8.00 g

The preparation forms a foam of yellow or yellow with a slight orange tint color upon release from the canister.

Show original (Russian)

Состав на один баллон: 80 г
Действующие вещества:
Облепихи крушиновидной плодов масло 7,20 г
Хлорамфеникол 2,16 г
Бензокаин (анестезин) 2,16 г
Борная кислота 0,36 г
Вспомогательные вещества:
Троламин 3,02 г
Ланолин безводный 0,36 г
Стеариновая кислота 4,03 г
Глицерол 7,20 г
Вода очищенная 45,51 г
Тетрафторэтан (HFA-134a) 8,00 г

Препарат при выходе из баллона образует пену желтого или желтого со слегка оранжевым оттенком цвета.

Contraindications & warnings

Increased sensitivity to the components of the drug. Pregnancy, breastfeeding period, neonatal period.
With caution:
Early childhood.
Use during pregnancy and breastfeeding:
Use during pregnancy and breastfeeding is contraindicated.

Avoid contact with eyes.
Effect on the ability to drive vehicles or operate machinery:
Does not affect the ability to drive motor vehicles or work with other potentially dangerous machinery.

Show original (Russian)

Повышенная чувствительность к компонентам препарата. Беременность, период грудного вскармливания, период новорожденности.
С осторожностью:
Ранний детский возраст.
Применение при беременности и в период грудного вскармливания:
Применение при беременности и в период грудного вскармливания противопоказано.

Не допускать попадания в глаза.
Влияние на способность управлять транспортными средствами, механизмами:
Не влияет на способность управлять автотранспортом или работу с другими потенциально-опасными механизмами.

Side effects, overdose & interactions

Allergic reactions. If you experience side effects listed in the instructions, or if they worsen, or if you notice any other side effects not mentioned in the instructions, inform your doctor.

Information on overdose with the drug is not available.

During treatment, the use of systemic antibacterial therapy is possible.
The possibility and necessity of using it with other topical medications is determined individually by the attending physician, depending on the nature of the inflammation and the stage of regeneration of the damaged tissues.
When used simultaneously with erythromycin, clindamycin, and lincomycin, mutual attenuation of action may occur due to chloramphenicol potentially displacing these drugs from their bound state or preventing their binding to the 50S subunit of bacterial ribosomes. Chloramphenicol reduces the antibacterial effect of penicillins and cephalosporins.
If you are using the above-mentioned or other medications (including over-the-counter), consult your doctor before using the Olazole* product.

Show original (Russian)

Аллергические реакции. Если у Вас отмечаются побочные эффекты, указанные в инструкции или они усугубляются, или Вы заметили любые другие побочные эффекты не указанные в инструкции, сообщите об этом врачу.

Сведения о передозировке препаратом отсутствуют.

В период лечения возможно использование системной антибактериальной терапии.
Возможность и необходимость применения с другими наружными лекарственными средствами определяется индивидуально лечащим врачом в зависимости от характера воспаления и стадии регенерации поврежденных тканей.
При одновременном применении с эритромицином, клиндамицином, линкомицином возможно взаимное ослабление действия за счет того, что хлорамфеникол может вытеснять эти препараты из связанного состояния или препятствовать их связыванию с 50S субъединицей бактериальных рибосом. Хлорамфеникол снижает антибактериальный эффект пенициллинов, цефалоспоринов.
Если Вы применяете вышеперечисленные или другие лекарственные препараты (в том числе безрецептурные) перед применением препарата Олазоль* проконсультируйтесь с врачом.

Pharmacology

Wound healing agent. Provides anesthetic and antibacterial action, reduces exudation, promotes tissue regeneration, and accelerates the process of epithelialization of wounds.

Show original (Russian)

Ранозаживляющее средство. Оказывает анестезирующее и антибактериальное действие, уменьшает экссудацию, способствует регенерации тканей и ускоряет процесс эпителизации ран.

Description

Olazol is an aerosol preparation that helps prevent the development of infectious skin diseases. It contains active substances with antibacterial, antiseptic, and anti-inflammatory properties. The use of Olazol is recommended for various skin issues, such as dermatitis, eczema, burns, cracks, and wounds. The product has a rapid and effective action, improves skin condition, and accelerates healing. Olazol is composed of only natural components, making it safe for use even by individuals with sensitive skin. Olazol is available in a convenient 80-gram aerosol bottle, which is easy to apply to the affected skin as per the instructions.

Show original (Russian)

Олазол – это аэрозольный препарат, который помогает предотвратить развитие инфекционных заболеваний кожи. Он содержит активные вещества, имеющие антибактериальное, антисептическое и противовоспалительное действие. Применение Олазола рекомендуется при различных кожных проблемах, таких как дерматит, экзема, ожоги, трещины и раны. Продукт обладает быстрым и эффективным действием, улучшает состояние кожи и ускоряет ее заживление. В состав Олазола входят только натуральные компоненты, что делает его безопасным для использования даже у людей с чувствительной кожей. Олазол представлен в удобном аэрозольном флаконе объемом 80 грамм, который легко наносится на поврежденную кожу по инструкции.

Properties
Manufacturer
Altayvitamins JSC
Made in
Russia
Active ingredient
Benzocaine
Dosage form
aerosol
Shipping weight
215 g
Shelf life
Long shelf life
Keep at
2–15 °C
SKU
82540

RU name Олазоль 80 гр аэрозоль

How we fulfill

Sourced. Verified. Shipped.

Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.

01

Sourced

A licensed Russian pharmacy buys it for you.

No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.

02

Verified by photo

You see the parcel before it leaves.

A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →

A real customer parcel photo, taken before dispatch Real customer parcel

03

Shipped

Tracked postage.

To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.

Full shipping atlas

More from Combined antimicrobial agent

See all →