Skip to content
Otolorin Ear Drops 10 ml ear drops

Boric acid

Otolorin Ear Drops 10 ml

SKU 113881

Same active ingredient

Other products with Boric acid

7

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

Acute and chronic external otitis media without tympanic membrane damage

Show original (Russian)

Наружный острый и хронический отит без повреждения барабанной перепонки

How to use

In the ear canal.
Adults: 2-3 drops in the ear 2-3 times a day.
Duration of therapy: no more than 7 days.
Before using the ear drops, it is recommended to warm the bottle by holding it in your hand to avoid unpleasant sensations associated with cold liquid entering the ear.
The drops should be instilled while the patient is lying with the affected ear facing up; after the procedure, the patient should remain in this position for a few minutes.

Show original (Russian)

В слуховой проход.
Взрослые: по 2-3 капли в ухо 2-3 раза в день.
Продолжительность курса терапии: не более 7 дней.
Перед использованием ушных капель рекомендуется согреть флакон, подержав его в руке, во избежание неприятных ощущений, связанных с попаданием холодной жидкости в ухо
Капли следует закапывать пациенту, лежащему с повернутым вверх ухом; после процедуры пациент должен в течение нескольких минут оставаться в этом положении.

Composition

1 ml of the preparation contains:
Active ingredients:
Procaine hydrochloride 20.0 mg
Boric acid 30.0 mg
Excipients:
0.1 M sodium hydroxide solution to pH 4.5-6.0
Ethanol 70% to 1 ml

Clear colorless or slightly colored liquid with a characteristic odor

Show original (Russian)

1 мл препарата содержит:
Действующие вещества:
Прокаина гидрохлорид 20,0 мг
Борная кислота 30,0 мг
Вспомогательные вещества:
0,1 М раствор натрия гидроксида до рН 4,5-6,0
Этанол 70 % до 1 мл

Прозрачная бесцветная или слегка окрашенная жидкость с характерным запахом

Contraindications & warnings

• increased sensitivity to the components of the drug;

• individual intolerance;

• pregnancy;

• breastfeeding period;

• age under 18 years;

• chronic renal failure;

• disruption of the integrity of the tympanic membrane.

With caution
There may be a reduction in the antimicrobial action of sulfanilamide medications when used simultaneously with the drug Otolorin.

Use during pregnancy and breastfeeding
The use of the drug during pregnancy and breastfeeding is contraindicated.

Avoid contact with mucous membranes.
Before starting the use of the medication, it is necessary to ensure the integrity of the tympanic membrane. In case of use with a perforated tympanic membrane, the medication may come into contact with the middle ear organs and lead to the development of toxic reactions.

Effect on the ability to drive vehicles and operate machinery
During the treatment with the medication, caution should be exercised when performing hazardous activities that require increased attention and quick psychomotor reactions (driving vehicles, working with moving machinery).

Show original (Russian)

• повышенная чувствительность к компонентам препарата;

• индивидуальная непереносимость;

• беременность;

• период грудного вскармливания;

• детский возраст до 18 лет;

• хроническая почечная недостаточность;

• нарушение целостности барабанной перепонки.

С осторожностью
Возможно уменьшение противомикробного действия сульфаниламидных лекарственных средств в случае одновременного применения с препаратом Отолорин.

Применение при беременности и в период грудного вскармливания
Применение препарата при беременности и в период грудного вскармливания противопоказано.

Избегать попадания на слизистые оболочки.
Перед началом применения препарата необходимо убедиться в целостности барабанной перепонки. В случае применения при перфорированной барабанной перепонке, препарат может вступить в контакт с органами среднего уха и привести к возникновению токсических реакций.

Влияние на способность управления транспортными средствами и механизмами
В период лечения препаратом следует соблюдать осторожность при выполнении опасных видов деятельности, требующих повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций (управление транспортными средствами, работа с движущимися механизмами)

Side effects, overdose & interactions

Allergic reactions; prolonged use may result in headache, nausea, vomiting, diarrhea, and in rare cases, shock.
Local reactions may occur in the form of itching and burning, which resolve on their own within 1-2 minutes and do not require discontinuation of the medication.
In cases of use with a perforated eardrum, the medication may come into contact with the middle ear structures and lead to the following toxic reactions: nausea, vomiting, skin redness, itching, urticaria, swelling, hearing loss, balance disturbances, confusion.

In case of overdose, prolonged use, and impaired kidney function, acute and chronic toxic reactions may occur: nausea, vomiting, diarrhea, skin rash, headache, confusion, urinary disturbances, and in rare cases, shock state.
Treatment: symptomatic

The metabolite of procaine (para-aminobenzoic acid) is an antagonist of sulfonamides.

Show original (Russian)

Аллергические реакции, при длительном применении может наблюдаться головная боль, тошнота, рвота, диарея, в редких случаях шоковое состояние.
Возможны местные реакции в виде зуда, жжения, которые проходят самостоятельно через 1-2 минуты и не требуют отмены препарата.
В случае применения при перфорированной барабанной перепонке, препарат может вступить в контакт с органами среднего уха и привести к возникновению следующих токсических реакций: тошнота, рвота, покраснение кожи, зуд, крапивница, отек, глухота, нарушение равновесия, спутанность сознания

При передозировке, длительном применении и при нарушении функции почек возможно возникновение острых и хронических токсических реакций: тошноты, рвоты, диареи, кожной сыпи, головной боли, спутанности сознания, нарушения мочевыделения, в редких случаях шоковое состояние.
Лечение: симптоматическое

Метаболит прокаина (парааминобензойная кислота) является антагонистом сульфаниламидов

Pharmacology

Combined preparation for local use, providing antiseptic and disinfectant action and moderately alleviating pain.
Boric acid has antiseptic and fungistatic properties. It exerts a mild irritating effect on granulation tissues.
Procaine is a local anesthetic with moderate anesthetic activity and a wide therapeutic range. As a weak base, it blocks sodium channels, preventing the generation of impulses in the endings of sensory nerves and the conduction of impulses along nerve fibers. It alters the action potential in the membranes of nerve cells without significantly affecting the resting potential. It suppresses the conduction of not only pain impulses but also impulses of other modalities.

Boric acid is absorbed through damaged skin, wound surfaces, and mucous membranes. In young children, it penetrates particularly well through the skin and mucous membranes (fatal outcomes have been reported with accidental ingestion or application to damaged skin). It is eliminated slowly (accumulates with repeated administration). About 50% is excreted in urine within 12 hours, the remainder over 5-7 days.

Procaine undergoes complete systemic absorption. The degree of absorption depends on the site and route of administration (especially on vascularization and blood flow rate in the area of administration) and the final dose (amount and concentration). It is rapidly hydrolyzed by plasma and liver esterases, resulting in the formation of two main pharmacologically active metabolites: diethylaminoethanol (which has a moderate vasodilatory effect) and para-aminobenzoic acid (PABA) (which is a competitive antagonist of sulfanilamide chemotherapeutic agents and may weaken their antimicrobial action). The half-life is 30-50 seconds, and in the neonatal period, it is 54-114 seconds. It is primarily excreted by the kidneys in the form of metabolites, with no more than 2% excreted unchanged.

Show original (Russian)

Комбинированный препарат для местного применения, оказывает антисептическое и дезинфицирующее действие и умеренно облегчает боль.
Борная кислота обладает антисептическим, фунгистатическим действием. Оказывает слабое раздражающее действие на грануляционные ткани.
Прокаин - местноанестезирующее средство с умеренной анестезирующей активностью и большой широтой терапевтического действия. Являясь слабым основанием, блокирует натриевые каналы, препятствует генерации импульсов в окончаниях чувствительных нервов и проведению импульсов по нервным волокнам. Изменяет потенциал действия в мембранах нервных клеток без выраженного влияния на потенциал покоя. Подавляет проведение не только болевых, но импульсов другой модальности

Борная кислота абсорбируется через поврежденную кожу, раневую поверхность, слизистые оболочки. У детей раннего возраста особенно хорошо проникает через кожу и слизистые оболочки (описаны смертельные исходы при случайном приеме внутрь или нанесении на поврежденную кожу). Выводится медленно (при повторных введениях кумулирует). Около 50 % выделяется с мочой за 12 ч, остаток - в течение 5-7 дней.
Прокаин подвергается полной системной абсорбции. Степень абсорбции зависит от места и пути введения (особенно от васкуляризации и скорости кровотока в области введения) и итоговой дозы (количества и концентрации). Быстро гидролизуется эстеразами плазмы и печени с образованием двух основных фармакологически активных метаболитов: диэтиламиноэтанола (обладает умеренным сосудорасширяющим действием) и парааминобензойной кислоты (ПАБК) (является конкурентным антагонистом сульфаниламидных химиотерапевтических лекарственных средств и может ослабить их противомикробное действие). Период полувыведения 30-50 с, в неонатальном периоде - 54-114 с. Выводится преимущественно почками в виде метаболитов, в неизменном виде выводится не более 2 %

Description

Otolorine ear drops are a combined medicinal product for local use, providing antiseptic and disinfectant action and moderately relieving pain. Boric acid has antiseptic and fungistatic properties. Procaine is a local anesthetic with moderate anesthetic activity and a wide therapeutic range.
Indications: acute and chronic external otitis media without tympanic membrane damage. In the ear canal.
Adults: 2-3 drops in the ear 2-3 times a day.
Duration of therapy: no more than 7 days. Before using the ear drops, it is recommended to warm the bottle by holding it in your hand to avoid unpleasant sensations associated with cold liquid entering the ear.
The drops should be instilled while the patient is lying with the affected ear facing up; after the procedure, the patient should remain in this position for a few minutes. It is recommended to consult a doctor before use.

Show original (Russian)

Отолорин флакон капли ушные - это комбинированный лекарственный препарат для местного применения, оказывает антисептическое и дезинфицирующее действие и умеренно облегчает боль. Борная кислота обладает антисептическим, фунгистатическим действием. Прокаин – местноанестезирующее средство с умеренной анестезирующей активностью и большой широтой терапевтического действия.
Показания: наружный острый и хронический отит без повреждения барабанной перепонки. В слуховой проход.
Взрослые: по 2-3 капли в ухо 2-3 раза в день.
Продолжительность курса терапии: не более 7 дней. Перед использованием ушных капель рекомендуется согреть флакон, подержав его в руке, во избежание неприятных ощущений, связанных с попаданием холодной жидкости в ухо.
Капли следует закапывать пациенту, лежащему с повернутым вверх ухом; после процедуры пациент должен в течение нескольких минут оставаться в этом положении. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.

Storage

After opening the vial – 1 month

Show original (Russian)

После вскрытия флакона – 1 месяц

Properties
Manufacturer
Groteks LLC
Made in
Russia
Active ingredient
Boric acid
Dosage form
ear drops
Shipping weight
29 g
Shelf life
Long shelf life
Keep at
2–25 °C
SKU
113881

RU name Отолорин флакон капли ушные 10 мл

How we fulfill

Sourced. Verified. Shipped.

Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.

01

Sourced

A licensed Russian pharmacy buys it for you.

No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.

02

Verified by photo

You see the parcel before it leaves.

A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →

A real customer parcel photo, taken before dispatch Real customer parcel

03

Shipped

Tracked postage.

To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.

Full shipping atlas

More by Groteks LLC

See all →