01
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
nasal spray
Xylometazoline
SKU 91221
Same active ingredient
Other products with Xylometazoline
All packagings
Option 1 of 3
Price
$7.49
Selected · use button above
Price
$8.29
Cheapest option
Price
$7.23
Manufacturer leaflet
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
The drug Otrivin is used in adults and children aged 12 and older:
• for acute respiratory diseases with symptoms of rhinitis (nasal congestion)
• for acute allergic rhinitis
• for hay fever
• for sinusitis
• for eustachitis
• for otitis media (as part of combination therapy to reduce swelling of the mucous membrane of the nasopharynx)
• to prepare the patient for diagnostic procedures in the nasal passages.
Препарат Отривин применяется у взрослых и детей от 12 лет:
• при острых респираторных заболеваниях с явлениями ринита (насморка)
• при остром аллергическом рините
• при поллинозе
• при синусите
• при евстахиите
• при среднем отите (в составе комбинированной терапии для уменьшения отёка слизистой оболочки носоглотки)
• для подготовки пациента к диагностическим манипуляциям в носовых ходах.
Always take the medication in full accordance with the package leaflet or the recommendations of your healthcare provider or pharmacist. If in doubt, consult your healthcare provider or pharmacist.
Recommended dosage
1 spray in each nostril 2-3 times a day
Do not use the medication more than 3 times a day.
Use in children
The dosing regimen for children aged 12 to 18 years is the same as for adults.
Route and method of administration
Intranasally (spray in the nose).
The medication should be used in children under the supervision of adults.
Do not cut the tip of the dosing device.
Before the first use of the spray, press the pump dosing device 10 times. For further use, additional activation of the dosing device is not required. If uneven dosing of the spray is observed or if there has been a break in use of more than 7 days, it is necessary to activate the dosing device by pressing it 10 times.
Duration of therapy
The use of the medication for more than 5-7 days is not recommended.
For the duration of use in children, consult a doctor.
Всегда принимайте препарат в полном соответствии с листком-вкладышем или с рекомендациями лечащего врача или работника аптеки. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Рекомендуемая доза
По 1 впрыскиванию в каждый носовой ход 2 -3 раза в сутки
Не применяйте препарат более 3 раз в сутки.
Применение у детей
Режим дозирования у детей в возрасте от 12 до 18 лет совпадает с режимом дозирования у взрослых.
Путь и (или) способ введения
Интраназально (распыление в нос).
Препарат у детей следует применять под наблюдением взрослых.
Не срезайте наконечник дозирующего устройства.
Перед первым применением спрея нажать на помповое дозирующее устройство 10 раз. При дальнейшем использовании дополнительная активация дозирующего устройства не требуется. Если наблюдается неравномерное дозирование спрея или перерыв в использовании препарата составил более 7 дней, необходимо активировать дозирующее устройство, нажав на него 10 раз.
Продолжительность терапии
Не рекомендуется применение лекарственного препарата более 5-7 дней.
По поводу длительности применения у детей следует советоваться с врачом.
The active ingredient is xylometazoline.
Each dose of the nasal spray contains 140 mcg of xylometazoline (as hydrochloride).
The excipients are disodium dihydrogen phosphate dihydrate, sodium hydrogen phosphate dodecahydrate, sodium chloride, benzalkonium chloride, 50% solution (see section 2 of the leaflet), sorbitol 70%, disodium edetate, levomenthol (menthol), cineole (eucalyptol), glycerol hydroxystearate macrogol, and purified water.
A solution ranging from clear to opalescent, from colorless to white, with a scent of menthol and eucalyptus.
Действующим веществом является ксилометазолин.
Каждая доза спрея назального дозированного содержит 140 мкг ксилометазолина (в виде гидрохлорида).
Вспомогательными веществами являются натрия дигидрофосфата дигидрат, натрия гидрофосфата додекагидрат, натрия хлорид, бензалкония хлорид, 50 % раствор (см. раздел 2 листка-вкладыша), сорбитол 70 %, динатрия эдетат, левоментол (ментол), цинеол (эвкалиптол), макрогола глицерилгидроксистеарат и вода очищенная.
От прозрачного до опалесцентного, от бесцветного до белого цвета раствор, с запахом ментола и эвкалипта.
Do not use Otrivin
• if you are allergic to xylometazoline or any other components of the product (listed in section 6 of the leaflet)
• if you have high blood pressure (hypertension)
• if you have rapid heartbeat (tachycardia)
• if you have cholesterol plaques in your blood vessels (severe atherosclerosis)
• if you have an eye condition associated with increased intraocular pressure (glaucoma)
• if you have a condition in which the thyroid gland produces an excess of hormones (hyperthyroidism)
• if you have chronic inflammation of the nose accompanied by thinning of the mucosa (atrophic rhinitis)
• if you have inflammatory skin diseases or mucosal conditions of the nasal vestibule
• if you have previously undergone surgical interventions on the meninges
• if you have had surgery to remove the pituitary gland (transsphenoidal hypophysectomy).
Children and adolescents
Otrivin is not intended for use in children aged 0 to 2 years.
Before using Otrivin, consult your healthcare provider or pharmacist.
This is especially important if:
• you have diabetes
• you have severe cardiovascular diseases (including ischemic heart disease, angina)
• you have an enlarged prostate (benign prostatic hyperplasia)
• you have an adrenal tumor (pheochromocytoma)
• you have a pigment metabolism disorder known as porphyria
• you have increased sensitivity to adrenergic receptor-active medications (adrenergic drugs), accompanied by insomnia, dizziness, arrhythmia, tremors, increased blood pressure
• you have specific changes on an electrocardiogram known as long QT syndrome
• you are using tricyclic or tetracyclic antidepressants.
Rare cases of posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES) or reversible cerebral vasoconstriction syndrome (RCVS) have been reported during therapy with sympathomimetic drugs, including xylometazoline. Symptoms included sudden onset of severe headache, nausea, vomiting, and visual disturbances. In most cases, the condition improved or resolved within a few days after appropriate treatment. If symptoms of PRES or RCVS develop, Otrivin should be discontinued immediately and medical assistance sought.
It is not recommended to use the medication continuously for more than 7 days.
Do not exceed the recommended doses, especially in children and the elderly. Prolonged (more than 7 days) or excessive use of the medication may cause a rebound effect (medication-induced rhinitis) and/or thinning (atrophy) of the nasal mucosa.
Patients with long QT syndrome using xylometazoline may be at increased risk of developing serious ventricular arrhythmias.
Otrivin contains benzalkonium chloride
Otrivin contains benzalkonium chloride, which may cause irritation of the nasal mucosa.
Не применяйте препарат Отривин
• если у Вас аллергия на ксилометазолин или любые другие компоненты препарата (перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша)
• если у Вас повышено артериальное давление (артериальная гипертензия)
• если у Вас учащено сердцебиение (тахикардия)
• если у Вас есть холестериновые бляшки в сосудах (выраженный атеросклероз)
• если у Вас заболевание глаз, сопровождающееся повышением внутриглазного давления (глаукома)
• если у Вас состояние, при котором щитовидной железой вырабатывается повышенное количество гормонов (гипертиреоз)
• если у Вас длительное воспаление носа, сопровождающееся истончением слизистой (атрофический ринит)
• если у Вас воспалительные заболевания кожи или слизистой оболочки преддверия носа
• если ранее Вам проводили хирургические вмешательства на мозговых оболочках
• если Вам проводили операцию по удалению гипофиза (трансфеноидальную гипофизэктомию).
Дети и подростки
Препарат Отривин не предназначен для применения у детей в возрасте от 0 до 2 лет.
Перед применением препарата Отривин проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Это особенно важно, если:
• у Вас сахарный диабет
• у Вас тяжелые сердечно-сосудистые заболевания (в т.ч. ишемическая болезнь сердца, стенокардия)
• у Вас увеличена предстательная железа (гиперплазия простаты)
• у Вас есть опухоль надпочечников (феохромоцитома)
• у Вас есть нарушение обмена пигментов, называемое порфирией
• у Вас повышена чувствительность к препаратам, действующим на рецепторы адреналина (адренергические препараты), сопровождающаяся бессонницей, головокружением, нарушением сердечного ритма (аритмией), дрожанием конечностей (тремором), повышением артериального давления
• у Вас есть специфические изменения на электрокардиограмме, которые называются синдромом удлиненного интервала QT
• Вы применяете трициклические или тетрациклические антидепрессанты.
Описаны редкие случаи развития синдрома задней обратимой энцефалопатии (СЗОЭ) или синдрома обратимой церебральной вазоконстрикции (СОЦВ) на фоне терапии симпатомиметическими препаратами, в том числе ксилометазолином. Симптомы включали внезапное появление сильной головной боли, тошноты, рвоты и нарушений зрения. В большинстве случаев состояние улучшилось или явление разрешилось в течение нескольких дней после соответствующего лечения. При развитии симптомов СЗОЭ или СОЦВ следует немедленно отменить Отривин и обратиться за медицинской помощью.
Не рекомендуется применять препарат в непрерывном режиме более 7 дней.
Не следует превышать рекомендованные дозы, особенно у детей и пожилых людей. Длительное (более 7 дней) или чрезмерное применение препарата может вызвать эффект «рикошета» (медикаментозный ринит) и/или истончение (атрофию) слизистой оболочки носа.
Пациенты с синдромом удлиненного интервала QT, применяющие ксилометазолин, могут быть подвержены повышенному риску развития серьезных желудочковых аритмий.
Препарат Отривин содержит бензалкония хлорид
Препарат Отривин содержит бензалкония хлорид, который может вызвать раздражение слизистой оболочки полости носа.
Like all medications, Otrivin may cause undesirable reactions, but they do not occur in everyone.
Serious undesirable reactions
Immediately discontinue use and seek medical attention if the following undesirable reactions occur:
Very rare (may occur in no more than 1 in 10,000 people):
• swelling of the face (lips, eyelids, cheeks) and mucous membranes of the mouth, which may spread to the larynx, causing difficulty breathing, hoarseness, and a barking cough (angioedema)
• skin rash and itching
Other undesirable reactions
Common (may occur in no more than 1 in 10 people):
• headache
• irritation and/or dryness of the nasal mucosa
• burning, tingling, sneezing, hypersecretion of the nasopharyngeal mucosa
• nausea
• burning at the application site
Rare (may occur in no more than 1 in 1,000 people):
• insomnia
• depression (with prolonged use at high doses)
• sensation of palpitations
• increased blood pressure
• vomiting
Very rare (may occur in no more than 1 in 10,000 people):
• impaired clarity of visual perception
• tachycardia
• arrhythmia
Reporting undesirable reactions
If you experience any undesirable reactions, consult a doctor or pharmacist. This recommendation applies to any possible undesirable reactions, including those not listed in the leaflet. It also includes any undesirable reactions not specified in the leaflet. You can also report undesirable reactions directly through the reporting system of the member states of the Eurasian Economic Union. By reporting undesirable reactions, you help gather more information about the safety of the medication.
If you have used Otrivin more than recommended
If you have used Otrivin more than recommended, or accidentally ingested the medication, you may experience severe dizziness, increased sweating, a sharp drop in body temperature, headache, slowed heart rate (bradycardia), elevated blood pressure, respiratory depression, coma, and seizures. Following an increase in blood pressure, a sharp decrease may be observed. In case of any suspicion of overdose, consult a doctor, as you may require medical assistance.
For any questions regarding the use of the medication, please consult your healthcare provider or pharmacist.
Inform your healthcare provider or pharmacist if you are taking, have recently taken, or may start taking any other medications.
Do not use Otrivin if you are currently receiving monoamine oxidase inhibitors or have received them in the past 2 weeks.
Do not use Otrivin simultaneously with tri- or tetracyclic antidepressants and sympathomimetic drugs, as this may lead to an increased sympathomimetic effect of xylometazoline.
Подобно всем лекарственным препаратам препарат Отривин может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
Серьезные нежелательные реакции
Немедленно прекратите применение препарата и обратитесь за медицинской помощью при возникновении следующих нежелательных реакций:
Очень редко (могут возникать не более чем у 1 человека из 10 000):
• отек лица (губы, веки, щеки) и слизистой рта, может распространяться на гортань, вызывая затруднение дыхания, охриплость голоса и лающий кашель (ангионевротический отек)
• кожная сыпь и зуд кожи
Другие нежелательные реакции
Часто (могут возникать не более чем у 1 человека из 10):
• головная боль
• раздражение и/или сухость слизистой оболочки носа
• жжение, покалывание, чихание, гиперсекреция слизистой оболочки носоглотки
• тошнота
• жжение в месте применения
Редко (могут возникать не более чем у 1 человека из 1 000):
• бессонница
• депрессия (при длительном применении в высоких дозах)
• ощущение сердцебиения
• повышение артериального давления
• рвота
Очень редко (могут возникать не более чем у 1 человека из 10 000):
• нарушение четкости зрительного восприятия
• тахикардия
• аритмия
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом или работником аптеки. Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том числе не перечисленные в листке-вкладыше. К ним также относятся любые нежелательные реакции, не указанные в листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую через систему сообщений государств-членов Евразийского экономического союза. Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.
Если вы применили препарата Отривин больше, чем следовало
Если Вы применили препарата Отривин больше, чем следовало, или случайно приняли препарат внутрь, у Вас может возникнуть сильное головокружение, повышенное потоотделение, резкое снижение температуры тела, головная боль, замедление пульса (брадикардия), повышение артериального давления, угнетение дыхания, кома и судороги. Вслед за повышением артериального давления может наблюдаться его резкое снижение. При любых подозрениях на передозировку обратитесь к врачу, так как Вам может понадобиться медицинская помощь.
При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки.
Сообщите лечащему врачу или работнику аптеки о том, что Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие препараты.
Не применяйте препарат Отривин, если Вы получаете ингибиторы моноаминооксидазы в данное время или получали их в течение 2 предыдущих недель.
Не применяйте препарат Отривин одновременно с три- или тетрациклическими антидепрессантами и симпатомиметическими препаратами, поскольку это может привести к увеличению симпатомиметического эффекта ксилометазолина.
What is the drug Otrivin and what is it used for
The drug Otrivin contains the active ingredient xylometazoline, which belongs to the group of local vasoconstrictors (decongestants) for improving nasal breathing in case of nasal congestion.
Mechanism of action of the drug Otrivin
The drug Otrivin causes constriction of the blood vessels in the nasal mucosa, eliminating swelling and redness (hyperemia) of the nasopharyngeal mucosa. Xylometazoline also reduces associated excessive mucus secretion and facilitates the clearing of blocked nasal passages, thereby improving nasal breathing in case of nasal congestion.
Xylometazoline is well tolerated by patients with sensitive mucous membranes, and its action does not hinder mucus secretion. The excipients in the formulation (menthol and eucalyptol) have a cooling effect on the nasal mucosa, providing a sensation of freshness.
At therapeutic concentrations, the drug does not irritate the nasal mucosa and does not cause redness. The effect of the drug begins within 2 minutes after application and lasts for 12 hours (for example, throughout the night).
If improvement does not occur or you feel worse after 5-7 days, it is necessary to consult a doctor.
Что из себя представляет препарат Отривин, и для чего его применяют
Препарат Отривин содержит действующее вещество ксилометазолин, который относится к группе местных сосудосуживающих средств (деконгестантов) для улучшения носового дыхания при заложенности носа.
Способ действия препарата Отривин
Препарат Отривин вызывает сужение кровеносных сосудов слизистой оболочки носа, устраняя отек и покраснение (гиперемию) слизистой оболочки носоглотки. Ксилометазолин также уменьшает сопутствующее чрезмерное выделение слизи и облегчает очищение заблокированных выделениями носовых ходов и, таким образом, улучшает носовое дыхание при заложенности носа.
Ксилометазолин хорошо переносится пациентами с чувствительной слизистой оболочкой, его воздействие не препятствует отделению слизи. Вспомогательные вещества, входящие в состав препарата (ментол и эвкалиптол), оказывают охлаждающее действие на слизистую оболочку носа, дающее ощущение свежести.
В терапевтических концентрациях препарат не раздражает слизистую оболочку носа, не вызывает ее покраснение. Действие препарата наступает через 2 минуты после применения и продолжается в течение 12 часов (например, в течение всей ночи).
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение через 5-7 дней, необходимо обратиться к врачу.
RU name Отривин 140 мкг/доза спрей назальный дозированный с ментолом и эвкалиптом10 мл
How we fulfill
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
01
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
02
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.