Ovidica 200 mg 14 pcs vaginal suppositories

Name: Ovidica 200 mg 14 pcs vaginal suppositories - RuPills
SKU: 112044
Price: 12.42 USD
Availability: InStock

SKU 112044

$12.42

In stock

Tracked shipping to United States — 1–3 weeks↗

Same active ingredient

Other products with Povidone-iodine

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

Acute and chronic vaginitis, mixed infections, nonspecific infections (bacterial vaginosis caused by Gardnerella vaginalis), fungal infections (Candida albicans), trichomoniasis (Trichomonas vaginalis) (combined systemic treatment should be conducted if necessary).
Vaginal infections due to antibiotic and steroid treatment.
Prevention before surgical or diagnostic procedures in the vagina.

Show original (Russian)

Острые и хронические вагиниты, смешанные инфекции, неспецифические инфекции (бактериальный вагиноз, вызванный Gardnerella vaginalis), грибковые инфекции (Candida albicans), трихомониаз (Trichomonas vaginalis) (при необходимости следует проводить комбинированное системное лечение).
Инфекции влагалища вследствие лечения антибиотиками и стероидными препаратами.
Профилактика перед хирургическими или диагностическими вмешательствами во влагалище.

How to use

Intravaginally (for insertion into the vagina).
For maximum release of the active substance and to prevent local irritation, it is recommended to moisten the suppository with water and insert it deeply into the vagina in the evening before bedtime. If menstruation begins during the use of the vaginal suppository, treatment should continue without interruption for the prescribed duration.
Insert 1 suppository deeply into the vagina: for acute vaginitis once daily for 7 days; in more severe cases or if there is insufficient therapeutic effect, treatment may be continued for the next 7 days once daily. For persistent long-term infections, treatment may be longer, and vaginal suppositories can be used twice a day.
For preoperative prevention of complications of infectious genesis in gynecology, the drug is administered intravaginally twice a day (in the morning and in the evening before bedtime) for 1-7 days.
If there is no improvement after treatment, or if symptoms worsen, or new symptoms appear, it is necessary to consult a doctor. Use the drug only according to the indications, method of application, and dosages specified in the instructions for use.
Method of application
Separate one suppository from the strip by tearing along the perforation of the V-shaped cut.
Remove the suppository from the blister while simultaneously pulling both ends of the film in opposite directions.

Show original (Russian)

Интравагинально (для введения во влагалище).
Для максимального высвобождения действующего вещества и предотвращения развития местного раздражения рекомендуется смочить суппозиторий водой и вводить его глубоко во влагалище вечером перед сном. Если во время применения суппозитория вагинального начнется менструация, лечение следует продолжать без перерыва, на протяжении назначенного периода времени.
По 1 суппозиторию вводить глубоко во влагалище: при остром вагините 1 раз в сутки в течение 7 дней, в более тяжелых случаях или при недостаточном терапевтическом эффекте лечение можно продолжать на протяжении следующих 7 дней 1 раз в сутки. При устойчивых длительных инфекциях лечение может быть более длительным и суппозитории вагинальные можно применять 2 раза в день.
Для предоперационной профилактики осложнений инфекционного генеза в гинекологии препарат вводят интравагинально 2 раза в сутки (утром и вечером перед сном) в течение 1-7 дней.
Если после лечения улучшения не наступает, или симптомы усугубляются, или появляются новые симптомы, необходимо проконсультироваться с врачом. Применяйте препарат только согласно тем показаниям, согласно тому способу применения и в тех дозах, которые указаны в инструкции по применению.
Способ применения
Отделите один суппозиторий от ленты, разрывая по перфорации V-образного разреза
Достаньте суппозиторий из блистера, одновременно потянув в противоположных направлениях оба конца пленки

Composition

Each suppository contains:
active ingredient: povidone-iodine - 200.0 mg;
excipients: macrogol 1000 - 1800 mg.

Suppositories in a torpedo shape, brown in color, with a specific iodine odor. A longitudinal section may allow for the presence of an air core or a funnel-shaped indentation.

Show original (Russian)

В 1 суппозитории содержится:
действующее вещество: повидон-йод - 200,0 мг;
вспомогательное вещество: макрогол 1000 - 1800 мг.

Суппозитории торпедообразной формы, коричневого цвета, со специфическим запахом йода. На продольном срезе допускается наличие воздушного стержня или воронкообразного углубления.

Contraindications & warnings

Hypersensitivity to iodine and other components of the drug; thyroid dysfunction (nodular colloid goiter, endemic goiter, and Hashimoto's thyroiditis, hyperthyroidism); thyroid adenoma; Duhring's herpetiform dermatitis; simultaneous use of radioactive iodine; girls who have not reached puberty; pregnancy, breastfeeding period.

Prolonged use of the product may lead to skin irritation, contact dermatitis, or increased sensitivity. If signs of local irritation and increased sensitivity occur, the use of the product should be discontinued.
The product should not be heated before use.
In patients with thyroid disorders, such as goiter, nodular goiter, and other non-acute thyroid diseases, the introduction of significant amounts of iodine may cause hyperthyroidism. In such patients, the use of OVIDIKA® vaginal suppositories should be time-limited. If signs of hyperthyroidism develop after treatment, patients are advised to monitor thyroid function.
The product should not be used before and after scintigraphy, as well as during treatment of thyroid carcinoma with radioactive iodine (see Contraindications section).
Particular caution should be exercised with regular use of the product in patients with impaired kidney function.
Regular use of OVIDIKA® vaginal suppositories should be avoided in patients receiving lithium medications.
Caution is also recommended when administering vaginal suppositories to virgins.
The suppositories have spermicidal action, therefore their use is not recommended for women planning to become pregnant.
It is also recommended to use sanitary pads throughout the treatment course. Stains on the skin and fabrics can be washed off with water. After contact with the product, avoid getting it in the eyes.
Children and adolescents
The use of OVIDIKA® vaginal suppositories is contraindicated in girls who have not reached puberty.

Show original (Russian)

Гиперчувствительность к йоду и другим компонентам препарата, нарушение функции щитовидной железы (узловой коллоидный зоб, эндемический зоб и тиреоидит Хашимото, гипертиреоз); аденома щитовидной железы; герпетиформный дерматит Дюринга; одновременное применение радиоактивного йода; девушкам, не достигшим подросткового возраста; беременность, период грудного вскармливания.

При длительном применении препарата может развиться раздражение кожи, контактный дерматит или повышенная чувствительность. При появлении признаков местного раздражения и повышенной чувствительности применение препарата следует отменить.
Нельзя нагревать препарат перед применением.
У пациентов с заболеваниями щитовидной железы, например, зобом, узловым зобом и другими неострыми заболеваниями щитовидной железы, введение значительного количества йода может вызвать гипертиреоз. У таких пациентов применение препарата ОВИДИКА® суппозитории вагинальные должно быть ограничено во времени. Если по окончании лечения развиваются признаки гипертиреоза, пациенткам рекомендуется контроль функции щитовидной железы.
Препарат нельзя применять до и после сцинтиграфии, а также во время лечения карциномы щитовидной железы радиоактивным йодом (см. раздел Противопоказания).
Особую осторожность следует соблюдать при регулярном применении препарата у пациентов с нарушением функции почек.
Следует избегать регулярного применения препарата ОВИДИКА® суппозитории вагинальные пациенткам, получающим препараты лития.
Рекомендуется соблюдать осторожность при введении вагинальных суппозиториев девственницам.
Суппозитории обладают спермицидным действием, в связи с чем не рекомендуется их применение у женщин, планирующих беременность.
Рекомендуется также на протяжении курса лечения использовать гигиенические прокладки. Окраска на коже и тканях смывается водой. После контакта с препаратом следует избегать его попадания в глаза.
Дети и подростки
Девочкам, не достигшим подросткового возраста, применение суппозиториев вагинальных ОВИДИКА® противопоказано.

Side effects, overdose & interactions

Itching, hyperemia at the injection site, allergic reactions.
If you experience any side effects listed in the instructions, or if they worsen, or if you notice any other side effects not listed in the instructions, inform your doctor.

When used according to the instructions for use, overdose is unlikely. In cases of excessive use, iodine intoxication may occur, characterized by the following symptoms: metallic taste in the mouth; increased salivation; burning or pain in the mouth or throat; irritation or swelling of the eyes; skin reactions; gastrointestinal disturbances and diarrhea; impaired kidney function and anuria; circulatory failure; laryngeal edema with secondary asphyxia; pulmonary edema; metabolic acidosis; hypernatremia.
Treatment: symptomatic and supportive therapy with special attention to electrolyte balance, kidney function, and thyroid function.

The povidone-iodine complex is effective in the pH range of 2-7. The interaction of the complex with proteins and other unsaturated organic substances reduces its effectiveness.
The drug should not be used with other disinfectants and antiseptics containing oxidizers, alkalis, and cationic surfactants. If you are using the aforementioned or other medications (including over-the-counter) before using the OVIDIKA® product, consult your doctor.
The oxidative action of povidone-iodine may lead to false-positive results in various diagnostic tests (e.g., detection of hemoglobin in stool or urine or glucose in urine).
During the use of povidone-iodine, the absorption of iodine by the thyroid gland may decrease, which can affect the results of certain diagnostic studies (e.g., thyroid scintigraphy, determination of protein-bound iodine, and radioactive iodine) or make planned iodine therapy for the thyroid gland impossible. To obtain objective results after prolonged treatment with povidone-iodine, a break should be taken before conducting scintigraphy.

Show original (Russian)

Зуд, гиперемия в месте введения препарата, аллергические реакции.
Если у Вас отмечаются побочные эффекты, указанные в инструкции, или они усугубляются, или Вы заметили любые другие побочные эффекты, не указанные в инструкции, сообщите об этом врачу.

При применении препарата в соответствии с инструкцией по применению передозировка маловероятна. При чрезмерном применении возможна йодная интоксикация, для которой характерны следующие симптомы: металлический привкус во рту, повышенное слюноотделение, ощущение жжения или боли во рту или глотке, раздражение или отек глаз, кожные реакции, желудочно-кишечные расстройства и диарея, нарушение функции почек и анурия, недостаточность кровообращения, отек гортани со вторичной асфиксией, отек легких, метаболический ацидоз, гипернатриемия.
Лечение: симптоматическая и поддерживающая терапия с особым вниманием к электролитному балансу, функции почек и щитовидной железы.

Комплекс повидон-йод эффективен в диапазоне рН 2-7. Взаимодействие комплекса с белками и другими ненасыщенными органическими веществами снижает его эффективность.
Не следует применять препарат с другими дезинфицирующими и антисептическими средствами, содержащими окислители, щелочи и катионные поверхностно-активные вещества. Если Вы применяете вышеперечисленные или другие лекарственные препараты (в том числе безрецептурные) перед применением препарата ОВИДИКА® проконсультируйтесь с врачом.
Окислительное действие повидон-йода может привести к ложноположительным результатам различных диагностических проб (например, определение гемоглобина в кале или моче или глюкозы в моче).
Во время применения повидон-йода может снизиться поглощение йода щитовидной железой, что может повлиять на результаты некоторых диагностических исследований (например, сцинтиграфии щитовидной железы, определения белково-связанного йода и радиоактивного йода) или сделать запланированную йодотерапию щитовидной железы невозможной. С целью получения объективных результатов после длительного лечения повидон-йодом перед проведением сцинтиграфии необходимо сделать перерыв.

Pharmacology

Exhibits antiseptic, disinfectant, antifungal, and antiprotozoal effects. Blocks amino groups of cellular proteins. Possesses a broad spectrum of antimicrobial activity. Active against bacteria (including Escherichia coli, Staphylococcus aureus), fungi, viruses, and protozoa. Upon release from the complex with polyvinylpyrrolidone upon contact with skin and mucous membranes, iodine forms iodamines with bacterial cell proteins, coagulates them, and causes the death of microorganisms.
Provides rapid bactericidal action against gram-positive and gram-negative bacteria (except for Mycobacterium tuberculosis).

There is no data on the systemic absorption of povidone-iodine with intravaginal use.

Show original (Russian)

Оказывает антисептическое, дезинфицирующее, противогрибковое и антипротозойное действие. Блокирует аминогруппы клеточных белков. Обладает широким спектром противомикробного действия. Активен в отношении бактерий (в т.ч. кишечной палочки, золотистого стафилококка), грибов, вирусов, простейших. Высвобождаясь из комплекса с поливинилпирролидоном при контакте с кожей и слизистыми оболочками, йод образует с белками клетки бактерий йодамины, коагулирует их и вызывает гибель микроорганизмов.
Оказывает быстрое бактерицидное действие на грамположительные и грамотрицательные бактерии (за исключением Mycobacterium tuberculosis).

Нет данных о системной абсорбции повидон-йода при интравагинальном применении.

Properties

Manufacturer: Pharmaprim LLC
Made in: Moldova
Active ingredient: Povidone-iodine
Drug group: Antimicrobial agents and antiseptics used in gynecology
antimicrobial agents and antiseptics, except combinations with corticosteroids
other antimicrobial agents and antiseptics
Dosage form: vaginal suppositories
Strength: 200 mg
Shipping weight: 38 g
Shelf life: Long shelf life
Keep at: 2–25 °C
SKU: 112044