Pharmacy item

Perforated cubic pessary with button edge length 37 mm/wplk3/

Name: Perforated cubic pessary with button edge length 37 mm/wplk3/ - RuPills
SKU: 74990
Price: 131.05 USD
Availability: InStock

SKU 74990

$131.05

In stock

Tracked shipping to United States — 1–3 weeks↗

Other products by → Dr. Arabin GmbH & Co. KG

All packagings

Perforated cubic pessary with button edge length 32 mm/wplk2

4 options · all at $131.05

Selected · this page

37 mm wplk3

$131.05

Choose another

4 options

Tap any option to switch the active packaging — adding to cart applies to whatever is currently selected above.

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

Asymptomatic or symptomatic pelvic organ prolapse of any degree, stress urinary incontinence, and other manifestations of pelvic floor dysfunction in cases where surgical intervention is temporarily undesirable for the patient or completely impossible;
the need for urodynamic assessment of hidden urinary incontinence in the preoperative period (predicting the outcomes of surgical intervention);
Cubic pessaries should also be used in cases where other types of pessaries are ineffective.

Show original (Russian)

Бессимптомный или симптомный пролапс органов малого таза любой степени, стрессовое недержание мочи и иных проявлений дисфункции тазового дна в случаях, когда хирургическое вмешательство временно нежелательно для пациента или совсем невозможно;
необходимость уродинамической оценки скрытого недержания мочи в предоперационном периоде (прогнозирование результатов оперативного вмешательства);
Кубические пессарии следует применять также в тех случаях, когда другие виды пессариев не эффективны.

How to use

The cubic pessary Dr. Arabin should be removed in the evening and inserted in the morning. This helps improve the recovery of vaginal tissue. For patients scheduled for surgical procedures, it makes sense to leave the pessary in place to enhance the effect of estrogen. In cases of significant prolapse at night, smaller pessary models can be used. Regardless of the patient's age, it is preferable to lubricate 2-3 edges of the cube with a water-based lubricant before inserting the pessary. This will facilitate insertion and also improve tissue regeneration and the restoration of vaginal microflora.

For the insertion of the cubic pessary, a woman can place one leg on a chair or the edge of the bed; if this is too difficult, the pessary can be inserted while lying down or with legs extended, and if necessary, leaning against a wall, pushing the pessary as far as possible into the vagina.

To remove the cubic pessary, a woman should pull it out by the string, tugging in different directions to loosen the vacuum effect until she feels resistance from the pelvic floor muscles. With the index and middle fingers, the patient can loosen the edges of the pessary to completely eliminate the vacuum effect and remove the pessary.

Show original (Russian)

Кубический пессарий Dr.Arabin следует вынимать вечером и вставлять утром. Это помогает улучшить восстановление ткани влагалища. Для пациентов, у которых запланирована хирургическая операция, имеет смысл оставить пессарий для усиления воздействия эстрогена. В случае с большим пролабированием ночью можно использовать модели пессария меньшего размера. Независимо от возраста пациента перед установкой пессария предпочтительно смазать 2-3 края куба смазкой на водной основе. Это позволить облегчить установку, а также улучшить регенерацию ткани и восстановление микрофлоры влагалища.

Для установки кубического пессария женщина может поставить одну ногу на стул или край кровати; если это слишком сложно, можно вставлять пессарий, вытянув ноги и, если необходимо, прислонившись к стене или в положении лежа, протолкнуть пессарий как можно дальше во влагалище.

Для удаления кубического пессария женщина должна вытянуть его за нить, подергав в разных направлениях, чтобы ослабить вакуумный эффект, пока она не почувствует сопротивление мышц тазового дна. При помощи указательного и среднего пальцев пациентка может ослабить края пессария, чтобы полностью устранить вакуумный эффект и вытащить пессарий.

Composition

pessary - silicone
thread material - nylon
button - plastic

Show original (Russian)

пессарий - силикон
материал нити - капрон
кнопка - пластик

Contraindications & warnings

Individual intolerance to the product materials.
Local infectious process; pessary installation is possible after vaginal sanitation and obtaining results of repeated bacteriological examination.

SELECTION OF PESSARY SIZE
The size of the pessary is selected by the obstetrician-gynecologist individually for each patient. The initial selection of the pessary size is performed in the lithotomy position of the patient (in the gynecological chair) with a full bladder. The size of the cube pessary depends on the length of the edge of the cube. There are 10 different sizes, from size 0 (edge length 25 mm) to size 9 (edge length 75 mm).

DISINFECTION AND CLEANING
The product is non-sterile; before use, it must be removed from the packaging and treated with an antiseptic. The procedure should be performed either with disposable sterile gloves or without gloves, but after thorough antiseptic treatment (soap, antiseptic).
It should only be reused (insertion/extraction as part of the prescribed therapy) after processing. At home, the pessary can be washed with warm tap water and soap; the use of chlorine-containing agents is possible.

RECOMMENDATIONS FOR PATIENTS
Before handling the pessary, it is essential to wash hands thoroughly with soap and tap water or antiseptic.
After inserting the pessary, ensure that there are no unpleasant sensations, difficulties in urination, or defecation. If pain occurs in the vagina or if the product falls out, a pessary of a different size should be used.
Try to self-insert and remove the pessary under the supervision of a doctor.
Regular gynecological examinations are necessary during the use of the pessary. This is required to assess the effectiveness and monitor the ongoing treatment.
At home, the pessary can be washed with warm tap water and soap.
To prevent inflammatory complications, it is important to follow the recommendations of the treating physician, hygiene rules, and the duration of continuous pessary wear.

If, in exceptional cases, the thread breaks, the pessary must be removed by a doctor. In rare cases with a large bladder hernia, the cube pessary may cause stress incontinence, which serves as a warning that a similar effect may be achieved from pelvic floor suspension surgery. In this case, the pessary should be directed with its edge towards the area between the bladder and the urethra, or another model should be chosen (urethral or cup-urethral pessary). Contraindications for the use of estriol cream should be considered (e.g., pregnancy, breastfeeding, estrogen-dependent tumors). If the patient cannot replace the pessary independently, it is advisable to invite a nurse or a family member who can assist in performing this procedure.

The product should not be used by other patients and should be stored at room temperature.

The pessary can be washed with warm tap water without the use of disinfectants.

The material can be cleaned and disinfected preferably using aldehyde-containing solutions (Gigasept FF). The pessary can also be sterilized by steam (134°C/3.8 bar) or hot air (250°C).

Show original (Russian)

Индивидуальная непереносимость материалов продукта.
Местный инфекционный процесс, возможна установка пессария после санации влагалища и получения результатов повторного бактериологического исследования.

ВЫБОР РАЗМЕРА ПЕССАРИЯ Выбор размера пессария осуществляется врачом акушером-гинекологом индивидуально для каждой пациентки. Первичный подбор размера пессария осуществляется в литотомическом положении пациентки (на гинекологическом кресле) при наполненном мочевом пузыре. Размер куба пессария зависит от длины края куба. Существуют 10 различных размеров, от 0 размера (длина края куба 25 мм) до размера 9 (длина края куба 75 мм).
ДЕЗИНФЕКЦИЯ И ОЧИСТКА
Изделие нестерильно, перед применением необходимо извлечь из упаковки и обработать антисептическим средством. Процедура должна проводиться либо в одноразовых стерильных перчатках, либо без перчаток, но после тщательной антисептической обработки (мылом, антисептическим средством).
Повторно использоваться (введение/извлечение в рамках назначенной терапии) оно должно только после обработки. В домашних условиях пессарий можно мыть теплой водопроводной водой с мылом, возможно использование хлорсодержащих средств.
РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ ПАЦИЕНТОК
Перед манипуляциями с пессарием необходимо тщательно вымыть руки водопроводной водой с мылом или антисептиком.
После введения пессария, убедитесь, что не возникают неприятные ощущения, затруднения при мочеиспускании и дефекации. При появлении боли во влагалище или при выпадении изделия необходимо использовать пессарий другого размера.
Попробуйте под наблюдением врача самостоятельно установить и извлечь пессарий.
Во время использования пессария необходимы регулярные гинекологические осмотры. Это необходимо для оценки эффективности и контроля проводимого лечения.
В домашних условиях пессарий можно мыть теплой водопроводной водой с мылом.
Для профилактики воспалительных осложнений важно соблюдать рекомендации лечащего врача, правила гигиены и сроки непрерывного ношения пессария.

Если в исключительном случае нить порвалась, пессарий должен быть удален врачом. В редких случаях с большой грыжей мочевого пузыря куб пессария может вызвать недержание от нагрузки, и это служит предупреждением о том, что такой же эффект может быть достигнут от операции подвешивания тазового дна. В этом случае пессарий должен быть направлен своим краем в область между мочевым пузырем и уретрой, или следует выбрать другую модель (уретральный или чашечно-уретральный пессарий). Следует учесть противопоказания к использованию эстриолового крема (например, беременность, период кормления грудью, эстрогенозависимые опухоли). Если пациент не может произвести замену пессария самостоятельно, желательно пригласить медсестру или члена семьи, который может помогать в проведении этой процедуры.

Изделие не должно использоваться другими пациентами и должно храниться при комнатной температуре.

Пессарий можно мыть теплой водопроводной водой без использования дезинфицирующих средств.

Материал может быть очищен и дезинфицирован предпочтительно с использованием альдегидсодержащих растворов(Gigasept FF). Пессарий может также стерилизоваться паром (134?C/3,8 бар) или горячим воздухом (250?C).

Side effects, overdose & interactions

In rare cases, with pronounced cystocele, the placement of a pessary may provoke the onset of stress urinary incontinence (hidden urinary incontinence); this symptom should be taken into account when planning the type and extent of surgical intervention.

Show original (Russian)

В редких случаях, при выраженном цистоцеле, постановка пессария может провоцировать появление недержания мочи при нагрузке (скрытое недержание мочи), этот симптом нужно учитывать при планировании вида и объема оперативного вмешательства.

Pharmacology

Brand: Dr. Arabin

The cubic pessary with a button is perforated and packaged in a transparent bag with branded labeling. The package includes the pessary itself and instructions in Russian.

The cubic pessary with a button (perforated) has the shape of a cube with concave surfaces, which creates a vacuum effect and provides reliable support for the prolapsed pelvic organs. The model of the cubic pessary with a button (perforated) features holes for the drainage of vaginal secretions. The thread, securely fixed with a button, is designed to facilitate the removal of the cubic pessary from the vagina. Cubic pessaries are made from flexible biocompatible hypoallergenic silicone, which does not harm tissues, allowing for easy and painless insertion and removal by both the doctor and the patient.

The cubic perforated pessary with a button is a medical device used by women for the treatment and prevention of conditions caused by pelvic floor dysfunction. The perforation of the product ensures the drainage of vaginal secretions, reducing the risk of inflammatory diseases. The thread with a button helps to extract the pessary comfortably. The cubic pessary has a pronounced vacuum effect and fills the space well, allowing it to be securely fixed in the vagina, even if the pelvic floor muscles lack sufficient strength.

Size:
The length of the cube's edge determines its size, ranging from a minimum edge length of 25mm (size 0) to a maximum edge length of 45mm (size 5). The correct selection of the pessary by the consulting physician is a prerequisite for good attachment. The cube must be large enough to remain in place; however, if it is too large, it may compress the bladder or intestines and be more difficult to remove. Treatment should begin with a pessary that remains in place during coughing and straining. Adjustment may be necessary after several days or weeks. In cases of prolapse, smaller models should be chosen; in cases of vaginal tightness, larger ones. In cases of isolated uterine prolapse, a smaller pessary will be placed in the upper third of the vagina; in cases of additional prolapse of the bladder and intestines, a larger pessary will be placed in the middle third of the vagina.

Size selection table for CUBIC pessaries using adaptation rings:
Diameter of adaptation ring, mm | Pessary size | Length of pessary edge, mm | Article number
50 | 0 | 25 | WPLKO
55-60 | 1 | 29 | WPLK1
60-70 | 2 | 32 | WPLK2
70-75 | 3 | 37 | WPLK3
80-85 | 4 | 41 | WPLK4
90-95 | 5 | 45 | WPLK5

Show original (Russian)

Бренд: Dr. Arabin

Пессарий кубический с кнопкой перфорированный упакован в прозрачный пакет с фирменной маркировкой. В состав упаковки входит сам пессарий и инструкция на русском языке.

Пессарий кубический с кнопкой (перфорированный) имеет форму куба с вогнутыми поверхностями, благодаря чему достигается вакуумный эффект и надежная поддержка опущенных органов малого таза.
В модели пессария кубического с кнопкой (перфорированный) имеются отверстия для оттока влагалищного секрета. Нить, надежно фиксированная кнопкой, служит для облегчения удаления кубического пессария из влагалища.
Кубические пессарии изготовлены из гибкого биосовместимого гиппоаллергенного силикона, не наносящего вреда тканям, благодаря чему их можно легко и безболезненно ставить и удалять как врачом, так и пациенткой самостоятельно

Кубический перфорированный пессарий с кнопкой - средство медицинского назначения, применяемое у женщин для лечения и профилактики развития заболеваний, вызванных дисфункцией тазового дна. Перфорация изделия обеспечивает отток вагинального секрета, что снижает риск развития воспалительных заболеваний. Нить с кнопкой помогают наиболее комфортно извлекать пессарий. Кубический пессарий обладает выраженным вакуумным эффектом и хорошо заполняет пространство, что позволяет ему хорошо фиксироваться во влагалище, даже если мышцы тазового дна не обладают достаточной силой.
Размер:
Длина края куба определяет его размер в пределах от минимального- длина края 25мм (размер 0) до максимального - длина края 45мм, (размер 5). Правильный выбор пессария консультирующим врачом является предпосылкой для хорошего прикрепления. Куб должен быть достаточно большим, чтобы оставаться в установленном положении, с другой стороны, если он слишком большой, он может сдавливать мочевой пузырь или кишечник и его труднее удалять. Лечение должно быть начато с использования пессария, который держится также при кашле и напряжении. Коррекция может быть необходима после нескольких дней или недель. В случаях пролабирования должны быть выбраны модели меньшего размера, в случаях сжатости влагалища- большего. В случаях изолированного пролабирования матки пессарий меньшего размера будет помещен в верхнюю треть влагалища в случаях с дополнительным пролабированием мочевого пузыря и кишечника, пессарий большего размера будет помещен в среднюю треть влагалища.
Таблица для подбора размеров КУБИЧЕСКИХ пессариев с использованием адаптационных колец
Диаметр кольца для адаптации, мм Размер пессария Длина грани пессария, мм Артикул
50 0 25 WPLKO
55-60 1 29 WPLK1
60-70 2 32 WPLK2
70-75 3 37 WPLK3
80-85 4 41 WPLK4
90-95 5 45 WPLK5

Description

Cubic pessary with button, perforated, edge length 37 mm/wplk3/ - a medical device used in women for the treatment and prevention of diseases caused by pelvic floor dysfunction. The perforation of the product ensures the drainage of vaginal secretions, which reduces the risk of developing inflammatory diseases. The cubic pessary Dr. Arabin is made of hypoallergenic flexible silicone, making its use as comfortable as possible for the patient and does not affect her quality of life. The selection of the appropriate size of the pessary and the initial procedure for the installation and removal of the pessary are strictly performed by a gynecologist. After selecting the appropriate pessary, the doctor instructs the patient on how to independently insert and remove the device. Before use, please read the instructions.

Show original (Russian)

Пессарий кубический с кнопкой перфорированный длина края 37 мм/wplk3/ - средство медицинского назначения, применяемое у женщин для лечения и профилактики развития заболеваний, вызванных дисфункцией тазового дна. Перфорация изделия обеспечивает отток вагинального секрета, что снижает риск развития воспалительных заболеваний. Кубический пессарий Dr.Arabin сделан из гипоаллергенного гибкого силикона, что делает его использование максимально комфортным для пациентки и не влияет на качество её жизни. Подбор подходящего размера пессария и первичная процедура установки и удаления пессария производятся строго врачом акушером-гинекологом. После подбора подходящего пессария врач обучает пациентку самостоятельно вводить и извлекать изделие. Перед применением ознакомьтесь с инструкцией.

Properties