01
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
cream for external use
Metronidazole
SKU 81918
Same active ingredient
Other products with Metronidazole
Manufacturer leaflet
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
Treatment of rosacea.
Лечение розацеа.
For external use only.
Adults. Rosamet cream is applied in a thin layer to previously cleaned affected areas of the skin twice a day, in the morning and evening, avoiding contact with the eyes, lips, and mucous membranes of the nose. Before applying the cream, the affected area of the skin should be washed with warm water or a mild cleansing agent that does not irritate the skin. After applying the cream, cosmetic products that are non-comedogenic and astringent may be used. The average duration of treatment is 3-4 months. However, if there are clear signs of therapeutic effectiveness, the treating physician may consider extending treatment for an additional 3-4 months, depending on the severity of the patient's condition. If there is no obvious clinical improvement, treatment should be discontinued.
No dose adjustment is required for elderly patients.
Rosamet is not recommended for use in children under 18 years of age due to a lack of data on the safety and efficacy of metronidazole in this age group.
If no improvement occurs after treatment or new symptoms appear, consult a physician. Use the medication only according to the method of application and in the doses specified in the instructions.
Только для наружного применения.
Взрослым. Крем Розамет наносят тонким слоем на предварительно очищенные пораженные участки кожи два раза в день, утром и вечером, избегая попадания в глаза, на губы и слизистые оболочки носа. Перед нанесением крема пораженный участок кожи необходимо промыть теплой водой или мягким моющим средством, которое не вызывает раздражения кожи. После нанесения крема возможно использование косметических средств, не обладающих комедогенными и вяжущими свойствами. Средняя продолжительность лечения составляет 3-4 месяца. Однако, при наличии явных признаков эффективности терапии, лечащим врачом может быть рассмотрен вопрос о продолжении лечения в течение дополнительных 3-4 месяцев, в зависимости от степени тяжести состояния пациента. При отсутствии явного клинического улучшения лечение следует прекратить.
Пациентам пожилого возраста коррекции дозы не требуется.
Розамет не рекомендуется применять у детей до 18 лет в связи с отсутствием данных по безопасности и эффективности применения метронидазола у пациентов данной возрастной категории.
Если после лечения улучшения не наступает или появляются новые симптомы, необходимо проконсультироваться с врачом. Применяйте препарат только согласно тому способу применения и в тех дозах, которые указаны в инстр
1 g of cream contains:
active ingredient: metronidazole 10.00 mg;
excipients: glycerol, liquid paraffin, emulsifier Lanette SX [cetearyl alcohol, sodium lauryl sulfate, purified water], propylene glycol, methylparaben, propylparaben, purified water.
Homogeneous white cream without odor.
1 г крема содержит:
действующее вещество: метронидазол 10,00 мг;
вспомогательные вещества: глицерол, парафин жидкий, эмульгатор Lanette SX [цетостеариловый спирт, натрия лаурилсульфат, вода очищенная], пропиленгликоль, метилпарагидроксибензоат, пропилпарагидроксибензоат, вода очищенная.
Однородный крем белого цвета без запаха.
Increased sensitivity to metronidazole and other components of the drug.
Children under 18 years of age.
Pregnancy and lactation:
Pregnancy
There is no clinical experience with the external use of metronidazole in pregnant women. When taken orally, metronidazole crosses the placental barrier and quickly enters the fetal bloodstream. No signs of fetal toxicity were observed in rats or mice after oral administration of metronidazole. However, since studies on reproductive toxicity in animals do not always predict the response in humans, and since the carcinogenic properties of metronidazole have been demonstrated in rodents with oral use, the drug should be used during pregnancy only if the expected benefit to the mother outweighs the potential risk to the fetus after consulting a physician. If you are pregnant, suspect that you may be pregnant, or are planning a pregnancy, you should consult a physician.
Lactation
After oral administration, metronidazole enters breast milk in concentrations similar to those found in blood plasma. Although the concentration in the blood plasma of breastfeeding women is significantly lower after external use of metronidazole than after oral administration, the decision to discontinue breastfeeding or to stop using the drug should be made considering the importance of the drug for the mother and the risk to the child after consulting a physician.
In case of signs of skin irritation due to the use of Rozamet cream, it is recommended to reduce the frequency of application, temporarily suspend or discontinue use of the product, and consult a physician.
Avoid contact of the cream with the eyes and mucous membranes. In case of accidental contact, rinse thoroughly with warm water.
During treatment, avoid exposure to ultraviolet (UV) radiation (direct sunlight, tanning beds, sun lamps). Under the influence of UV radiation, metronidazole is converted to an inactive metabolite, significantly reducing its activity.
Avoid excessive and prolonged use of the product.
Metronidazole is a nitroimidazole derivative and should be used with caution in patients with blood disorders, including those with a history of such conditions.
The product contains propylene glycol, which may cause skin irritation.
Considering that the product contains methylparaben and propylparaben, there is a risk of allergic reactions.
Effect on the ability to drive vehicles and operate machinery:
The product does not affect the ability to drive vehicles and operate machinery (based on pharmacodynamic profile and clinical experience).
Повышенная чувствительность к метронидазолу и другим компонентам препарата.
Детский возраст до 18 лет.
Беременность и лактация:
Беременность
Данные о клиническом опыте наружного применения метронидазола у беременных женщин отсутствуют. При приеме внутрь метронидазол проникает через плацентарный барьер и быстро попадает в кровоток плода. После перорального введения метронидазола крысам или мышам не наблюдалось признаков токсичности плода. Тем не менее, поскольку исследования репродуктивной токсичности у животных не всегда позволяют прогнозировать ответную реакцию у человека, и поскольку при пероральном применении метронидазола грызунам были продемонстрированы его канцерогенные свойства, препарат при беременности применяют только в случае, если предполагаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода после консультации с врачом. Если Вы беременны, или предполагаете, что Вы могли быть беременной, или планируете беременность, необходимо проконсультироваться с врачом.
Период грудного вскармливания
После приема внутрь метронидазол проникает в грудное молоко в концентрациях, аналогичных тем, которые были обнаружены в плазме крови. Несмотря на то, что после наружного применения метронидазола у кормящих грудью женщин его концентрация в плазме крови значительно ниже, чем после приема внутрь, решение о прекращении грудного вскармливания или прекращении применения препарата должно быть принято с учетом оценки важности применения препарата для матери и риска для ребенка после консультации с врачом.
При появлении признаков раздражения кожи вследствие применения крема Розамет, следует уменьшить частоту его нанесения, временно приостановить или прекратить применение препарата и проконсультироваться с врачом.
Следует избегать попадания крема в глаза и на слизистые оболочки. При случайном попадании следует тщательно промыть их тёплой водой.
Во время лечения следует избегать воздействия ультрафиолетового (УФ) излучения (прямых солнечных лучей, солярия, ламп солнечного света). Под действием УФ излучения метронидазол переходит в неактивный метаболит, поэтому его активность значительно снижается.
Избегать излишнего и длительного применения препарата.
Метронидазол является производным нитроимидазола и его следует применять с осторожностью у пациентов с нарушениями со стороны крови, в том числе в анамнезе.
Препарат содержит пропиленгликоль, который может вызвать раздражение кожи.
Учитывая, что в состав препарата входят метилпарагидроксибензоат и пропилпарагидроксибензоат, существует риск развития аллергических реакций.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами:
Препарат не оказывает влияния на способность управлять транспортными средствами и механизмами (на основании фармакодинамического профиля и клинического опыта применения).
Classification of side effects by organs and systems with indication of their frequency of occurrence:
Very common (≥1/10)
Common (≥1/100 to
To date, there have been no reports of overdose cases with external use of the drug. When the drug is used according to the instructions for use, overdose is unlikely.
No cases of interaction with other medications have been reported when using Rozamet cream. Interaction with systemic medications is unlikely due to the low absorption of metronidazole with topical application.
However, a disulfiram-like reaction is observed in a small number of patients when metronidazole is taken orally in conjunction with ethanol.
Caution is advised when using metronidazole concurrently with warfarin or other indirect anticoagulants due to the potential increase in prothrombin time; this warning applies only to oral metronidazole.
If you are using the aforementioned or other medications (including over-the-counter), consult your doctor before using the product.
Классификация побочных реакций по органам и системам с указанием частоты их возникновения:
Очень часто (≥1/10)
Часто (≥1/100 до
До настоящего времени сведений о случаях передозировки при наружном применении препарата не поступало. При применении препарата в соответствии с инструкцией по применению передозировка маловероятна.
При применении крема Розамет не было зарегистрировано случаев взаимодействия с другими лекарственными средствами. Взаимодействие с системными препаратами маловероятно из-за низкой абсорбции метронидазола при наружном применении.
Тем не менее, дисульфирамподобная реакция наблюдается у небольшого количества пациентов при одновременном применении внутрь метронидазола и этанола.
Предупреждение соблюдать осторожность при одновременном применении метронидазола с варфарином или другими непрямыми антикоагулянтами из-за возможного увеличения протромбинового времени относится только для метронидазола при приеме внутрь.
Если Вы применяете вышеперечисленные или другие лекарственные препараты (в том числе безрецептурные) перед применением препарата проконсультируйтесь с врачом.
Metronidazole is a nitroimidazole derivative. It has antimicrobial and antiprotozoal activity against gram-negative aerobic and anaerobic microorganisms and protozoa. When applied topically, metronidazole is particularly effective against papulopustular inflammatory lesions of rosacea. The mechanism of action also appears to include an anti-inflammatory effect.
The maximum concentration of metronidazole in plasma when 1 g of Rozamet cream is applied to the facial skin averages 32.9 ng/ml (range 14.8 - 54.4 ng/ml) and is reached within 6-24 hours. The maximum concentration of metronidazole in plasma from topical application does not exceed 0.5% of the average maximum concentration of metronidazole in plasma after oral administration of 250 mg of metronidazole in tablet form. When applied topically, the concentration of metronidazole at the site of application is significantly higher than in plasma. The binding to plasma proteins is minimal. The lowest concentration of metronidazole is found in adipose tissue. It is excreted by the kidneys in unchanged form and as metabolites.
Метронидазол является производным нитроимидазола. Обладает противомикробной и противопротозойной активностью в отношении грамотрицательных аэробных и анаэробных микроорганизмов и простейших. Метронидазол при наружном применении особенно эффективен в отношении папуло-пустулезных воспалительных элементов розацеа. Механизм действия, по-видимому, включает в себя также противовоспалительный эффект.
Максимальная концентрация метронидазола в плазме крови при наружном применении 1 г крема Розамет на кожу лица составляет в среднем 32,9 нг/мл (диапазон 14,8 - 54,4 нг/мл) и достигается через 6-24 часа. Максимальная концентрация метронидазола в плазме крови при наружном применении не превышает 0,5 % средней максимальной концентрации метронидазола в плазме крови после перорального применения 250 мг метронидазола в виде таблеток. При наружном применении концентрация метронидазола в месте нанесения крема значительно выше, чем в плазме крови. Связь с белками плазмы незначительная. Наименьшая концентрация метронидазола определяется в жировой ткани. Выводится почками в неизменном виде и в виде метаболитов.
Rozamet 1% cream is a medicinal product intended for the treatment of rosacea. The cream is based on the active substance metronidazole, which has antimicrobial and antiprotozoal activity against gram-negative aerobic and anaerobic microorganisms and protozoa. Rozamet cream is effective against papulopustular inflammatory elements of rosacea. The mechanism of action also appears to include an anti-inflammatory effect. Rozamet is not recommended for use in children under 18 years of age due to the lack of safety and efficacy data for metronidazole in this age group. If there is no improvement after treatment or new symptoms appear, it is necessary to consult a doctor.
Розамет 1% крем - это лекарственное средство, предназначенное для лечения розацеа. Крем основан на действующем веществе метронидазоле, который обладает ппротивомикробной и противопротозойной активностью в отношении грамотрицательных аэробных и анаэробных микроорганизмов и простейших. Розамет крем эффективен в отношении папуло-пустулезных воспалительных элементов розацеа. Механизм действия, по-видимому, включает в себя также противовоспалительный эффект. Розамет не рекомендуется применять у детей до 18 лет в связи с отсутствием данных по безопасности и эффективности применения метронидазола у пациентов данной возрастной категории. Если после лечения улучшения не наступает или появляются новые симптомы, необходимо проконсультироваться с врачом.
RU name Розамет 1% крем для наружного применения 25 гр
How we fulfill
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
01
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
02
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.