01
Sourced
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
Pharmacy item
Sterile atraumatic textile-based wipe Koletex-ADN 6x10 cm
SKU 84964
Other products by → Koletex LLC
All packagings
Sterile atraumatic textile-based wipe Koletex-ADN 6x10 cm
2
options
· from
$8.74
-
Selected · use button above
Sterile atraumatic textile-based wipe Koletex-ADN 6x10 cm
Price
$8.74
-
Option 2 of 2
Sterile atraumatic wipe on textile base Coletex-ADN with adhesive edges 10x14 cm
Price
$9.51
Manufacturer leaflet
What's on the package insert
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
Indications
The "Koletx-ADN" wipes are used for:
-the treatment of granulating wounds (including scalped and depressed wounds) in the absence of purulent-necrotic changes;
• local therapy of trophic ulcers and long-term non-healing wounds (in the absence of purulent-necrotic changes) in cases of neurotrophic disorders caused by:
-peripheral nerve injuries;
-thermal injuries (frostbite, burns);
-vascular disorders (lymphovenous insufficiency);
-metabolic angioneuropathy (diabetes mellitus);
-for closing granulating wounds after surgical treatment: autodermoplasty with free split-thickness grafts (including donor sites), local tissue plastic surgery, moved skin flaps, secondary sutures.
-for the treatment of injuries after radiation therapy, post-radiation burns.
Show original (Russian)
Салфетки «Колетекс-АДН» применяется:
-при лечении гранулирующих ран (в том числе скальпированных, осадненных) в случае отсутствия гнойно-некротических изменений;
• для местной терапии трофических язв и длительно незаживающих ран (в случае отсутствия гнойно-некротических изменений) при нейротрофических нарушениях, вызванных:
-повреждениями периферических нервов;
-термическими поражениями (отморожениями, ожогами);
-сосудистыми нарушениями (лимфовенозная недостаточность);
-обменными ангионейропатии (сахарный диабет);
-для закрытия гранулирующих ран после хирургической обработки: аутодермопластики свободным расщепленным лоскутом (в том числе и донорского участка), пластики местными тканями, перемещенными кожными лоскутами, вторичными швами.
-для лечения повреждений после лучевой терапии, постлучевых ожогов.
How to use
• Remove the anti-adhesive coating from the dressing and apply it to the affected area with the medicated side facing down.
• Moisten the dressing from the outside with water.
• The dressing on the wound should be kept moist.
• The dressing can be left in place for up to 3 days.
Show original (Russian)
• Удалить антиадгезионное покрытие с салфетки, наложить ее на пораженную область стороной с лекарственным средством.
• Смочить салфетку с наружней стороны водой.
• Салфетку на ране следует поддерживать во влажном состоянии.
• Салфетку можно не менять до 3-х суток.
Composition
textile fabric, sodium alginate, sodium deoxyribonucleate 0.15 mg/cm²,
Show original (Russian)
полотно текстильное,альгинат натрия, дезоксирибонуклеат натрия 0,15 мг/см2,
Contraindications & warnings
The use of "Koletx-ADN" is contraindicated in cases of individual intolerance to the components of the medicinal composition and the textile-biopolymer base.
Show original (Russian)
Использование «Колетекс-АДН» противопоказано при индивидуальной непереносимости к компонентам, входящим в лекарственную композицию и состав текстильно-биополимерной основы.
Side effects, overdose & interactions
Local allergic reactions may develop. If the first signs of a skin reaction appear, it is necessary to discontinue the use of this dressing.
Show original (Russian)
Возможно развитие местных аллергических реакций. При появлении первых признаков реакции со стороны кожи - необходимо отменить применение данного перевязочного средства.
Pharmacology
"Koletx-ADN" with sodium alginate and sodium deoxyribonucleate 6x10 cm
RU No. FSR 2007/01003 dated March 18, 2014
Atraumatic dressing on a specially designed textile base with sodium alginate and sodium deoxyribonucleate;
Size of the dressing: 6 x 10 cm
Active ingredient: sodium deoxyribonucleate (derinate)
Textile base: Medical-grade knitted fabric
Biopolymer base: sodium alginate
One of the unpleasant consequences of radiation therapy can be damage to healthy tissues exposed to radiation. Unfortunately, it may be impossible to avoid this in some cases, but the degree of damage can be significantly alleviated by using "Koletx-ADN" dressings with derinate - a powerful immunomodulator and antioxidant derived from the milt of sturgeon fish.
In combination with alginate, it can significantly reduce the negative effects of radiation on the skin and accelerate the healing process. In case of pain, the dressing can be used.
For the protection and treatment of tissues in natural cavities, gels "Kolegely-DNK" and "Kolegely-DNK-L" with similar effects are available in tubes and syringes.
The dressing is effective not only for radiation burns but also for treating any other skin injuries, wounds, and pressure sores.
The "Koletx-ADN" dressing can remain on the wound for up to 48-72 hours.
It should be changed every 1-3 days, or more frequently if fully saturated with wound exudate.
Before applying the "Koletx-ADN" dressing to the wound surface, it is advisable to treat the skin around the wound with an antiseptic solution.
The packaging should be opened and the dressing removed following all aseptic rules.
The dressing is moistened with a saline solution (distilled or boiled water can be used) and placed on the wound with the side coated with the medicinal composition facing the skin. The dressing should cover the wound by at least 2-3 cm.
To prevent premature drying, it is covered with a gauze pad and secured with a bandage or adhesive plaster. The thickness of the dressing should not exceed 1 cm.
If the dressing dries out (after 8-10 hours), the part in contact with the skin and wound surface may cause discomfort, so it requires re-moistening with saline solution (or distilled water) 2-3 times a day from the outside, without removing the dressing.
Show original (Russian)
Колетекс-АДН» с альгинатом натрия и дезоксирибонуклеатом натрия 6х10 см
РУ № ФСР 2007/01003 от 18 марта 2014
Салфетка атравматическая на специально разработанной текстильной основе с альгинатом натрия и дезоксирибонуклеатом натрия;
Размер салфетки: 6 х 10 см
Препарат: дезоксирибонуклеат натрия (деринат)
Текстильная основа: Трикотажное полотно медицинского назначения
Биополимерная основа: альгинат натрия
Одним из неприятных последствий лучевой терапии может оказаться поражение здоровых тканей, подвергшихся облучению. К сожалению, избежать его в некоторых случаях невозможно, но можно существенно облегчить степень поражения, если заранее использовать салфетки «Колетекс-АДН» с деринатом - мощным иммуномодулятором и антиоксидантом, который получают из молок осетровых рыб.
В сочетании с альгинатом он способен значительно уменьшать негативное воздействие облучения на кожу, а также ускорять процесс заживления. В случае возникновения болей, можно использовать салфетку.
Для предохранения и лечения тканей в естественных полостях выпускается обладающие аналогичным действием гели «Колегель-ДНК» и «Колегель-ДНК-Л» в тубах и шприцах.
Салфетка эффективна не только при возникновении лучевых ожогов, но и для лечения любых других повреждениях кожи, ранах, пролежнях.
Салфетка «Колетекс-АДН» пролонгированного действия может находиться на ране до 48-72 часов.
Его смена производится через 1-3 сут. По показаниям - чаще (при полном пропитывании салфетки раневым отделяемым).
Перед наложением салфетки «Колетекс-АДН» на раневую поверхность, желательно обработать кожу в области раны раствором антисептика.
Вскрытие упаковки и извлечение салфетки производится с соблюдением всех правил асептики.
Салфетку увлажняют физиологическим раствором хлорида натрия (можно дистиллированной или кипяченой водой) и помещают на рану, обращая к коже поверхностью, на которую нанесена лекарственная композиция. Салфетка должна перекрывать рану не менее чем на 2-3 см.
Для предотвращения преждевременного высыхания ее закрывают марлевой салфеткой и фиксируют бинтом или лейкопластырем. Толщина повязки не должна превышать 1 см.
В случае высыхания повязки (через 8-10 часов), соприкасающаяся с кожей и раневой поверхностью салфетка вызывает неприятные ощущения, поэтому требуется ее повторное смачивание физиологическим раствором хлорида натрия (или дистиллированной водой) 2-3 раза в сутки, с наружной стороны, без удаления салфетки.
Properties
- Manufacturer
- Koletex LLC
- Made in
- Russia
- Shipping weight
- 84 g
- Shelf life
- Long shelf life
- Keep at
- 5–40 °C
- SKU
- 84964
RU name Салфетка атравматическая на текстильной основе стерильная колетекс-адн 6x10 см
How we fulfill
Sourced. Verified. Shipped.
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
02
Verified by photo
You see the parcel before it leaves.
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
Shipped
Tracked postage.
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.
