Skip to content
Sulfargin ointment for external use 15 g ointment for external use

Sulfadiazine

Sulfargin ointment for external use 15 g

SKU 97442

Other products by → Tallinn Pharmaceutical Plant JSC

All packagings

Sulfargin

2 options · from $19.22

Manufacturer leaflet

What's on the package insert

Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.

Indications

Treatment of infected superficial wounds and burn surfaces with low exudation, pressure sores, abrasions, skin ulcers, transplanted skin areas; as well as prevention of their infection.

Show original (Russian)

Лечение инфицированных поверхностных ран и ожоговых поверхностей со слабой экссудацией, пролежней, ссадин, кожных язв, пересаженных участков кожи; а также профилактика их инфицирования.

How to use

For external use. After surgical treatment of the wound and removal of necrotic tissue, apply a thin layer (2-4 mm) of the ointment to the affected area (under a dressing or openly) 1-2 times a day.
Application of the ointment to the skin is painless, and the ointment does not stain clothing or linen.
The maximum single dose is 300 g. The treatment period is individual and depends on the nature of the disease and the effectiveness of the treatment used, generally lasting up to 3 weeks.

If you forget to use the medication
If you forget to use the medication, apply it as soon as possible and continue using it as usual. Do not apply a double dose if the previous application time was missed.
If symptoms of the disease persist or worsen while using the medication, inform your treating physician.

Show original (Russian)

Наружно. После хирургической обработки раны и удаления некротических тканей на поврежденную поверхность наносят тонким слоем (2-4 мм) мази (под повязку или открытым способом) 1-2 раза в день.
Применение на кожу мази является безболезненным, мазь не пачкает одежду и белье.
Максимальная разовая доза - 300 г. Период лечения индивидуален и зависит от характера болезни и эффективности применяемого лечения, в общих случаях длится до 3-х недель.

Если Вы забыли применить препарат
Если Вы забыли применить препарат, используйте как можно быстрее и продолжайте применение как обычно. Не применяйте двойную дозу, если предыдущее время применения препарата было пропущено.
При сохранении симптомов заболевания или ухудшении состояния на фоне приема препарата, следует сообщить об этом лечащему врачу.

Composition

In 1 g of the ointment, there is:
active ingredient: silver sulfadiazine - 10 mg;
excipients: liquid paraffin - 230 mg; propylene glycol - 100 mg; cetostearyl alcohol - 60 mg; glycerol monostearate 40-55 - 30 mg; polysorbate-80 - 20 mg; methylparaben - 0.80 mg; propylparaben - 0.20 mg; purified water - up to 1 g.

Ointment of white or almost white color, with a characteristic odor.

Show original (Russian)

В 1 г мази содержится:
действующее вещество: сульфадиазин серебра - 10 мг;
вспомогательные вещества: парафин жидкий - 230 мг; пропиленгликоль - 100 мг; цетостеариловый спирт - 60 мг; глицерил моностеарат 40-55 - 30 мг; полисорбат-80 -
20 мг; метилпарагидроксибензоат - 0,80 мг; пропилпарагидроксибензоат - 0,20 мг; вода очищенная - до 1 г.

Мазь белого или почти белого цвета, с характерным запахом.

Contraindications & warnings

Pregnancy, lactation, children under 1 year of age; severe deficiency of glucose-6-phosphate dehydrogenase and increased sensitivity to sulfanilamide drugs.
The drug should not be used for the treatment of deep purulent wounds and burn surfaces with abundant exudation.
With caution
Renal/hepatic insufficiency, glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency (risk of hemolysis).
In the presence of the aforementioned conditions, it is necessary to consult a doctor before using the drug.
Use during pregnancy and lactation
The use of the drug is contraindicated during pregnancy and lactation.

In the treatment of patients with liver and/or kidney failure, it is necessary to regularly monitor the concentration of sulfanilamides in the plasma.
Silver salts, when reacting with oxygen in the air, metals, and other chemical components, especially under catalytic thermal exposure, darken; therefore, the product should be stored in a closed container and away from heat sources.
Body parts treated with the product should be protected from direct sunlight.
When using the product, avoid contact with the eyes.
Unused product and packaging should not be disposed of via wastewater or with household waste. The entry of medicinal products into the environment should be minimized.

Effect on the ability to drive vehicles and operate machinery
The product does not affect the ability to drive vehicles and engage in other potentially hazardous activities that require increased attention and quick psychomotor reactions.

Show original (Russian)

Беременность, лактация, детский возраст до 1 года; выраженный дефицит глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы и повышенная чувствительность к сульфаниламидным препаратам.
Препарат не следует применять для лечения глубоких гнойных ран и ожоговых поверхностей с обильной экссудацией.
С осторожностью
Почечная/печеночная недостаточность, дефицит глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы (риск развития гемолиза).
В случае наличия указанных заболеваний перед применением препарата необходимо проконсультироваться с врачом.
Применение при беременности и в период грудного вскармливания
Противопоказано применение препарата при беременности и в период грудного вскармливания.

При лечении пациентов с печеночной и/или почечной недостаточностью необходимо регулярно проводить контроль концентрации сульфаниламидов в плазме.
Соли серебра, вступая в реакции с кислородом воздуха, металлами и др. химическими компонентами, особенно при катализирующем тепловом воздействии, темнеют, поэтому препарат должен храниться в закрытой таре и вдали от источников тепла.
Части тела, обработанные препаратом, рекомендуется предохранять от действия прямых солнечных лучей.
При применении препарата необходимо избегать его попадания в глаза.
Не следует утилизировать неиспользованный препарат и упаковку с помощью сточных вод или вместе с бытовыми отходами. Попадание лекарственных препаратов в окружающую среду должно быть сведено к минимуму.

Влияние на способность управлять транспортными средствами, механизмами
Препарат не влияет на способность управлять транспортными средствами и заниматься другими потенциально опасными видами деятельности, требующими повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций.

Side effects, overdose & interactions

The frequency of adverse reactions is classified according to the recommendations of the World Health Organization: very common (>1/10), common (≥1/100,

With prolonged treatment of extensive burn surfaces, sulfanilamides may reach plasma concentration levels similar to those seen with systemic treatment, which defines the symptoms of overdose: nausea, liver dysfunction, crystalluria, kidney dysfunction, leukopenia. Treatment is symptomatic.

The active ingredient of silver sulfadiazine ointment may inactivate enzymatic preparations used for wound cleansing; therefore, simultaneous use of these preparations is not recommended.

Show original (Russian)

Частота развития нежелательных реакций классифицирована согласно рекомендациям Всемирной организации здравоохранения: очень часто (>1/10), часто (≥1/100,

При продолжительном лечении обширных ожоговых поверхностей сульфаниламиды могут достигнуть таких же значений концентрации в плазме крови, как и при системном лечении, что определяет симптомы передозировки: тошноту, нарушение функции печени, кристаллурию, нарушение функции почек, лейкопению. Лечение симптоматическое.

Действующее вещество мази сульфадиазин серебра может инактивировать ферментные препараты, применяемые для очищения раны, поэтому одновременное применение этих препаратов нежелательно.

Pharmacology

Sulfadiazine is a broad-spectrum antimicrobial bactericidal agent belonging to the sulfonamide group. The drug is active against both gram-positive and gram-negative bacteria, including Escherichia coli, Proteus spp., Staphylococcus spp., and Klebsiella spp.

The bactericidal properties of the ointment are due to the activity of silver ions, which are released in the wound as a result of the dissociation of the silver salt of sulfadiazine; the release of silver ions occurs gradually (moderate dissociation), ensuring a consistent antimicrobial effect. The bactericidal activity of silver ions is complemented by the bacteriostatic effect of sulfadiazine (also released during the dissociation of the silver salt of sulfadiazine).

The drug is characterized by moderate osmotic activity and does not possess necrolytic properties.

When applied to a wound surface, approximately 10% of sulfanilamide and 1% of silver are absorbed into the peripheral and systemic bloodstream. Application to an extensive wound surface is accompanied by an increase in the concentration of sulfanilamide in the blood to 10-20 µg/ml.

Show original (Russian)

Сульфадиазин - противомикробное бактерицидное средство широкого спектра действия, относящееся к группе сульфаниламидов. Препарат активен в отношении грамположительных и грамотрицательных бактерий Escherichia coli, Proteus spp., Staphylococcus spp., Klebsiella spp.
Бактерицидные свойства мази обусловлены активностью ионов серебра, которые высвобождаются в ране в результате диссоциации серебряной соли сульфадиазина; высвобождение ионов серебра идет постепенно (умеренная диссоциация), обеспечивая постоянство противомикробного эффекта. Бактерицидная активность ионов серебра дополняется бактериостатическим эффектом сульфадиазина (также высвобождающегося в процессе диссоциации серебряной соли сульфадиазина).
Препарат характеризуется умеренной осмотической активностью и не обладает некролитическими свойствами.

При нанесении на раневую поверхность в периферический и системный кровоток абсорбируется около 10 % сульфадиазина и 1 % серебра. Нанесение на обширную раневую поверхность сопровождается повышением концентрации сульфадиазина в крови до 10-20 мкг/мл.

Storage

Store the ointment in tubes at a temperature not exceeding 25 °C.
Do not freeze.

Show original (Russian)

Мазь в тубах хранить при температуре не выше 25 °С.
Не замораживать.

Properties
Made in
Estonia
Active ingredient
Sulfadiazine
Dosage form
ointment for external use
Shipping weight
36 g
Shelf life
Long shelf life
Keep at
2–25 °C
SKU
97442

RU name Сульфаргин мазь для наружного применения 15 гр

How we fulfill

Sourced. Verified. Shipped.

Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.

01

Sourced

A licensed Russian pharmacy buys it for you.

No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.

02

Verified by photo

You see the parcel before it leaves.

A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →

A real customer parcel photo, taken before dispatch Real customer parcel

03

Shipped

Tracked postage.

To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.

Full shipping atlas

More from Antimicrobial agent - sulfonamide

See all →