01
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
film-coated tablets
film-coated tablets
SKU 95050
Other products by → Danafarm Pharmaceutical Joint Stock Company
Manufacturer leaflet
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
The drug TADIMAX is indicated for use in men over 18 years of age as part of a comprehensive therapy to alleviate dysuric disorders in benign prostatic hyperplasia stage I and II.
Препарат ТАДИМАКС показан к применению у мужчин старше 18 лет в комплексной терапии для устранения дизурических расстройств при доброкачественной гиперплазии предстательной железы I и II стадии.
Always take TADIMAX® in full accordance with the recommendations of your healthcare provider or pharmacist. If in doubt, consult your healthcare provider or pharmacist.
Recommended dosage:
Take 2 tablets orally 3 times a day after meals.
Route and method of administration:
TADIMAX® is taken orally after meals.
Duration of therapy:
The medication should be taken according to the following scheme: 3 courses of 7 days of administration with breaks of 7 days between courses. The duration of treatment is determined by the physician.
If there is no improvement after treatment, or if symptoms worsen, or new symptoms appear, it is necessary to consult a physician. Use the medication only according to the indications, method of administration, and dosages specified in the instructions for use.
If you forget to take TADIMAX®:
Do not take a double dose to make up for a missed one. Take the required dose at the next regular administration.
For any questions regarding the use of the medication, consult your healthcare provider or pharmacist.
Всегда принимайте препарат ТАДИМАКС® в полном соответствии с рекомендациями лечащего врача или работника аптеки. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Рекомендуемая доза:
Внутрь по 2 таблетке 3 раза в день после еды.
Путь и (или) способ применения
Препарат ТАДИМАКС ® принимают внутрь после еды.
Продолжительность терапии
Препарат следует принимать по следующей схеме: 3 курса по 7 дней приема с перерывами между курсами по 7 дней. Продолжительность лечения определяется врачом.
Если после лечения улучшения не наступает или симптомы усугубляются, или появляются новые симптомы, необходимо проконсультироваться с врачом. Применяйте препарат только согласно тем показаниям, тому способу применения и в тех дозах, которые указаны в инструкции по применению.
Если вы забыли принять препарат ТАДИМАКС®
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную. Примите необходимую дозу во время следующего регулярного приема.
При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки.
Each tablet contains:
extract of broadleaf crinum leaves - 80 mg;
dry extract from a mixture of medicinal plant raw materials: anemarrhena asphodeloides rhizome, velvet tree bark, Japanese motherwort herb, peach seeds, eastern calamus rhizome, peony roots - 320 mg;
powdered cinnamon bark - 8.3 mg.
Excipients: pre-gelatinized rice starch, lactose monohydrate, povidone K30, sodium carboxymethyl starch, magnesium stearate, colloidal silicon dioxide (aerosil), sodium benzoate, potassium sorbate, hypromellose-606, hypromellose-615, talc, titanium dioxide, macrogol-6000, iron oxide red dye (E172ii), iron oxide black dye (E172i).
The TADIMAX® preparation contains lactose (see section 2).
Oval biconvex tablets coated with a brown film. In a cross-section, the core of the tablets is brownish-gray with numerous speckles ranging from light yellow to black.
В 1 таблетке содержится:
кринума широколистного листьев экстракт сухой - 80 мг; экстракт сухой из смеси лекарственного растительного сырья: анемаррены асфоделовидной корневищ, бархата коры, пустырника японского травы, персика семян, частухи восточной корневищ, пиона корней - 320 мг; коричника кора порошкообразная - 8,3 мг.
Вспомогательные вещества: крахмал рисовый прежелатинизированный, лактозы моногидрат, повидон К30, карбоксиметилкрахмал натрия, магния стеарат, кремния диоксид коллоидный (аэросил), натрия бензоат, калия сорбат, гипромеллоза-606, гипромеллоза-615, тальк, титана диоксид, макрогол-6000, краситель железа оксид красный (Е172ii), краситель железа оксид черный (E172i).
Препарат ТАДИМАКС ® содержит лактозу (см. раздел 2).
Овальные двояковыпуклой формы таблетки, покрытые пленочной оболочкой коричневого цвета. На поперечном разрезе ядро таблеток коричневато-серого цвета с многочисленными вкраплениями от светло-желтого до черного цвета.
Do not take TADIMAX® if you have:
Allergy to active ingredients or any other components of the product (listed in section 6 of the leaflet).
Severe liver dysfunction.
Age under 18 years.
Hereditary galactose intolerance, lactase deficiency, or glucose-galactose malabsorption.
Pregnancy, breastfeeding, and fertility
The use of TADIMAX® in women is not indicated.
Before taking TADIMAX®, consult your healthcare provider or pharmacist.
One tablet of TADIMAX® contains 100 mg of carbohydrates (starch) or 0.007 bread units (B.E.), which should be considered by patients with diabetes. The maximum daily dose contains 600 mg of carbohydrates or 0.04 B.E. respectively.
The medication contains 110 mg of lactose (55 mg of glucose and 55 mg of galactose) per tablet, which must be taken into account by patients with diabetes.
The product contains less than 1 mmol (23 mg) of sodium in a daily dose of 6 tablets, meaning it essentially contains no sodium.
Special instructions for patients with kidney or liver diseases
TADIMAX® should be used with caution in cases of liver dysfunction.
You must inform your healthcare provider if you have kidney or liver diseases.
Children
TADIMAX® is not intended for use in children and adolescents under 18 years of age.
TADIMAX® contains lactose
If you have an intolerance to certain sugars, consult your healthcare provider before taking this medication.
Driving and operating machinery
TADIMAX® does not affect the ability to drive vehicles or engage in other potentially hazardous activities that require increased attention and quick psychomotor reactions.
Не принимайте препарат ТАДИМАКС®, если у Вас:
Аллергия на активные компоненты или любые другие компоненты препарата (перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша).
Тяжелые нарушения функции печени.
Детский возраст до 18 лет.
Наследственная непереносимость галактозы, дефицит лактазы лопарей или глюкозо-галактозная мальабсорбция.
Беременность, грудное вскармливание и фертильность
Применение препарата ТАДИМАКС® у женщин не предусмотрено.
Перед приемом препарата ТАДИМАКС® проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Одна таблетка препарата ТАДИМАКС® содержит 100 мг углеводов (крахмал) или 0,007 хлебных единиц (Х.Е.), что следует учитывать пациентам с сахарным диабетом. Максимальная суточная доза содержит 600 мг углеводов или 0,04 Х.Е. соответственно.
В составе лекарственного препарата содержится 110 мг лактозы (55 мг глюкозы и 55 мг галактозы) на 1 таблетку, что необходимо учитывать пациентам с сахарным диабетом.
Препарат содержит менее 1 ммоль (23 мг) натрия в суточной дозе 6 таблеток, то есть, по сути, не содержит натрия.
Особые указания для пациентов с заболеваниями почек или печени
Препарат ТАДИМАКС® принимают с осторожностью при нарушении функции печени.
Вы должны сообщить лечащему врачу о том, что у Вас есть заболевания почек или печени.
Дети
Препарат ТАДИМАКС® не предназначен для применения у детей и подростков до 18 лет.
Препарат ТАДИМАКС® содержит лактозу
Если у вас непереносимость некоторых сахаров, обратитесь к лечащему врачу перед приемом данного лекарственного препарата.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Препарат ТАДИМАКС® не влияет на способность управлять транспортными средствами и заниматься другими потенциально опасными видами деятельности, требующими повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций.
Like all medications, TADIMAX® may cause undesirable reactions, although they do not occur in everyone.
The observed undesirable reactions when using TADIMAX®:
rarely occurring (may affect no more than 1 person in 1000):
• Allergic reactions.
uncommonly occurring (may affect no more than 1 person in 100):
• Nausea, stomach discomfort, heartburn, digestive disorders.
commonly occurring (may affect no more than 1 person in 10):
• At the beginning of treatment, patients may experience a burning sensation in the anal area. This phenomenon resolves during the course of treatment.
If you experience any undesirable reactions, consult your healthcare provider or pharmacist. This includes any undesirable reactions not listed in the leaflet. You can also report undesirable reactions directly (see below).
By reporting undesirable reactions, you help gather more information about the safety of the medication.
If you have taken more TADIMAX® than recommended
In case of taking a dose that is higher than usual, an overdose may occur.
To date, no cases of overdose with TADIMAX® have been reported.
Inform your treating physician or pharmacist that you are taking, have recently taken, or may start taking any other medications.
No interactions have been described with the simultaneous use of TADIMAX® and other medications.
TADIMAX® with food, beverages, and alcohol
Alcohol consumption is not recommended during treatment.
Подобно всем лекарственным препаратам, препарат ТАДИМАКС® может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
Наблюдаемые нежелательные реакции при применении препарата ТАДИМАКС®:
встречаются редко (могут возникать не более чем у 1 человека из 1000):
• Аллергические реакции.
встречаются нечасто (могут возникать не более чем у 1 человека из 100):
• Тошнота, дискомфорт в желудке, изжога, расстройства пищеварения.
встречаются часто (могут возникать не более чем у 1 человека из 10):
• В начале применения препарата у пациентов возможно появление ощущения жжения в анальной области. Это явление проходит в процессе приема препарата.
Если у Вас возникают любые нежелательные реакции, проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки. К ним относятся любые нежелательные реакции, не указанные в листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую (см. ниже).
Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.
Если Вы приняли препарата ТАДИМАКС® больше, чем следовало
В случае применения дозы, которая выше обычной, возможна передозировка.
До настоящего времени случаев передозировки препарата ТАДИМАКС® не зарегистрировано.
Сообщите лечащему врачу или работнику аптеки о том, что Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие препараты.
При одновременном приеме препарата ТАДИМАКС® и других лекарственных средств их взаимодействие не описано.
Препарат ТАДИМАКС®с пищей, напитками и алкоголем
Не рекомендуется во время лечения употреблять алкоголь.
What is the TADIMAX® medication and what is it used for
The TADIMAX® medication, film-coated tablets, contains the active ingredients: powdered cinnamon bark; dry extract of broadleaf corms of Crinum; dry extract from a mixture of medicinal plant raw materials: anemarres of Asphodelus rhizomes, velvet bark, Japanese motherwort herb, peach seeds, eastern calamus rhizomes, peony rhizomes and roots.
Pharmacotherapeutic group: agents used in urology; agents for the treatment of benign prostatic hyperplasia; other agents for the treatment of benign prostatic hyperplasia.
Mechanism of action of TADIMAX®
The medicinal plant raw materials included in TADIMAX® have anti-inflammatory, analgesic, and moderate angioprotective effects.
If improvement does not occur or you feel worse, it is necessary to consult a doctor.
Что из себя представляет препарат ТАДИМАКС® и для чего его применяют
Препарат ТАДИМАКС®, таблетки, покрытые пленочной оболочкой, содержит действующие вещества: коричника кору порошкообразную; кринума широколистного листьев экстракт сухой; экстракт сухой из смеси лекарственного растительного сырья: анемаррены асфоделовидной корневищ, бархата коры, пустырника японского травы, персика семян, частухи восточной корневищ, пиона корневищ и корней.
Фармакотерапевтическая группа: средства, применяемые в урологии; средства для лечения доброкачественной гиперплазии предстательной железы; другие средства для лечения доброкачественной гиперплазии предстательной железы.
Способ действия препарата ТАДИМАКС®
Лекарственное растительное сырье, входящее в состав препарата ТАДИМАКС®, обладает противовоспалительным, анальгезирующим и умеренным ангиопротекторным действием.
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к врачу.
Tadimax film-coated tablets are a medication that has anti-inflammatory, analgesic, and moderate angioprotective effects. It is used in combination therapy to alleviate dysuric disorders in benign prostatic hyperplasia stages I and II. The use of the medication in women is not indicated. The recommended dosage is 2 tablets three times a day after meals. The medication should be taken according to the following scheme: 3 courses of 7 days of administration with breaks of 7 days between courses. It is advisable to consult a doctor before use.
Тадимакс таблетки, покрытые пленочной оболочкой - это лекарственный препарат, который обладает противовоспалительным, анальгезирующим, умеренным ангиопротекторным действием. Применяется в комплексной терапии для устранения дизурических расстройств при доброкачественной гиперплазия предстательной железы I и II стадии. Применение препарата у женщин не предусмотрено. Внутрь по 2 таблетки 3 раза в день после еды. Препарат следует принимать по следующей схеме: 3 курса по 7 дней приема с перерывами между курсами по 7 дней. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.
RU name Тадимакс 42 шт. таблетки, покрытые пленочной оболочкой
How we fulfill
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
01
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
02
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.