01
A licensed Russian pharmacy buys it for you.
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.

Homeopathic remedy
SKU 89708
Other products by → Biologische Heilmittel Heel GmbH
Manufacturer leaflet
Facts from the printed manufacturer leaflet. Sections vary by drug — we only show what's actually in the box.
In the complex therapy of inflammatory diseases of various organs and tissues, especially the musculoskeletal system (tendovaginitis, bursitis, styloiditis, epicondylitis, periarthritis, etc.) and post-traumatic conditions (soft tissue swelling after surgery, dislocations, sprains).
В комплексной терапии воспалительных заболеваний различных органов и тканей, особенно опорно-двигательного аппарата (тендовагинит, бурсит, стилоидит, эпикондилит, периартрит и др.) и посттравматических состояний (отек мягких тканей после операции, вывихов, растяжений).
10 drops 3 times a day; in cases of soft tissue edema - 30 drops 3 times a day. Take the drops 15 minutes before meals, dilute in 1 teaspoon of water, and hold in the mouth for 1-2 minutes before swallowing.
Course of treatment: for post-traumatic conditions - 2 weeks or more; for inflammatory diseases - at least 3-4 weeks.
По 10 капель 3 раза в день, при отеках мягких тканей - по 30 капель 3 раза в день. Капли принимать за 15 минут до еды, развести в 1 чайной ложке воды и перед проглатыванием подержать во рту 1-2 минуты.
Курс лечения: при посттравматических состояниях - 2 недели и более; при воспалительных заболеваниях - не менее 3-4 недель.
Composition (per 100 g of the product): Active components: Arnica montana (Arnica) D2 5 g; Calendula officinalis (Calendula) D2 5 g; Hamamelis virginiana (Hamamelis) D2 5 g; Achillea millefolium (Millefolium) D3 5 g; Atropa bella-donna (Belladonna) D4 25 g; Aconitum napellus (Aconitum) D3 10 g; Mercurius solubilis Hahnemanni D8 10 g; Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) D8 10 g; Chamomilla recutita (Chamomilla) D3 8 g; Symphytum officinale (Symphytum) D8 8 g; Bellis perennis D2 2 g; Echinacea D2 2 g; Echinacea purpurea D2 2 g; Hypericum perforatum (Hypericum) D2 1 g; Ethanol approximately 35% (by volume).
A clear colorless or light yellow liquid with an ethanol odor.
Состав (на 100 г препарата): Активные компоненты: Arnica montana (Arnica) (арника монтана (арника)) D2 5 г, Calendula officinalis (Calendula) (календула оффициналис (календула)) D2 5 г, Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана (гамамелис))
D2 5 г, Achillea millefolium (Millefolium) (ахиллея миллефолиум (миллефолиум)) D3 5 г, Atropa bella-donna (Belladonna) (атропа белла-донна (белладонна)) D4 25 г, Aconitum napellus (Aconitum) (аконитум напеллус (аконитум)) D3 10 г, Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солюбилис Ганемани) D8 10 г, Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (гепар сульфурис (гепар сульфурис калкареум)) D8 10 г, Chamomilla recutita (Chamomilla) (хамомилла рекутита (хамомилла)) D3 8 г, Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум
оффицинале (симфитум)) D8 8 г, Bellis perennis (беллис переннис) D2 2 г, Echinacea D2 2 г
(эхинацея), Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) D2 2 г, Hypericum perforatum (Hypericum) (гиперикум перфоратум (гиперикум)) D2 1 г; Этанола около 35 % (объемные).
Прозрачная бесцветная или светло-желтого цвета жидкость, с запахом этанола.
Increased individual sensitivity to the components of the drug. Known increased sensitivity to common yarrow, chamomile, calendula, perennial daisy, echinacea, mountain arnica, or other plants of the Asteraceae family. Tuberculosis, leukemias, collagenoses, multiple sclerosis, acquired immunodeficiency syndrome, human immunodeficiency virus, and other autoimmune diseases. Age under 12 years due to insufficient clinical data.
With caution: liver diseases, alcoholism, traumatic brain injury, and brain diseases.
Use during pregnancy and lactation
The use of the drug is possible if the expected benefit to the mother outweighs the potential risk to the fetus and child.
Consultation with a physician is necessary.
When taking homeopathic medicines, existing symptoms may temporarily worsen (primary deterioration). In this case, it is recommended to discontinue use of the product and consult a physician. To enhance treatment effectiveness, simultaneous use of Traumeel® S ointment is advised.
The maximum single dose of the product (30 drops) contains approximately 0.49 g of absolute ethyl alcohol (ethanol); the maximum daily dose of the product (90 drops) contains approximately 1.47 g of absolute ethyl alcohol (ethanol). The product does not affect the ability to perform potentially hazardous activities that require special attention and quick reactions (driving vehicles and other means of transport, working with moving machinery, dispatcher and operator work, etc.).
Protect from overheating!
The bottle should be closed immediately after taking the product.
Повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата. Известная повышенная чувствительность к тысячелистнику обыкновенному, ромашке аптечной, ноготкам лекарственным, маргаритке многолетней, эхинацее, арнике горной или иным растениям семейства сложноцветных. Туберкулез, лейкозы, коллагенозы, рассеянный склероз, синдром приобретенного иммунного дефицита, вирус иммуно - дефицита человека и другие аутоиммунные заболевания. Возраст до 12 лет в связи с недостаточностью клинических данных.
С осторожностью: заболевания печени, алкоголизм, черепно-мозговая травма и заболевания головного мозга.
Применение при беременности и в период лактации
Применение препарата возможно, если ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода и ребенка.
Необходима консультация врача.
При приеме гомеопатических лекарственных средств могут временно обостряться имеющиеся симптомы (первичное ухудшение). В этом случае следует прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом. Для повышения эффективности лечения рекомендуется одновременное применение мази Траумель® С.
Максимальная разовая доза препарата (30 капель) содержит около 0,49 г абсолютного спирта этилового (этанола), максимальная суточная доза препарата (90 капель) - около 1,47 г абсолютного спирта этилового (этанола). Препарат не оказывает влияния на выполнение потенциально опасных видов деятельности, требующих особого внимания и быстрых реакций (управление автомобилем и другими транспортными средствами, работа с движущимися механизмами, работа диспетчера и оператора и т.п.).
Беречь от перегрева!
Флакон следует закрывать сразу после приема препарата.
Allergic reactions are possible. In rare cases, increased salivation may occur after taking the medication. If side effects are detected, including those not described in the instructions, the use of the medication should be discontinued and a doctor should be consulted.
No cases of overdose have been reported to date.
The use of homeopathic remedies does not exclude treatment with other medications.
Возможны аллергические реакции. В редких случаях возможно повышенное слюноотделение после приема препарата. При обнаружении побочных эффектов, в том числе не описанных в инструкции, следует прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.
Случаи передозировки до настоящего времени не были зарегистрированы.
Применение гомеопатических препаратов не исключает лечение другими лекарственными средствами.
Multicomponent homeopathic remedy, the action of which is determined by the components included in its composition.
Многокомпонентный гомеопатический препарат, действие которого обусловлено компонентами, входящими в его состав.
Traumeel S Dropper Bottle Drops is a multi-component homeopathic preparation, the action of which is determined by the components included in its composition. Traumeel® S is used as part of a comprehensive therapy for inflammatory diseases of organs and tissues, as well as for the treatment of injuries, dislocations, sprains, and diseases of the musculoskeletal system. Before using the product, please read the instructions or consult a doctor.
Траумель Сфлакон-капельница капли - это многокомпонентный гомеопатический препарат, действие которого обусловлено компонентами, входящими в его состав. Траумель® С применяется в составе комплексной терапии при воспалительных заболеваниях органов и тканей, а также для лечения травм, вывихов, растяжений, заболеваний опорно-двигательного аппарата. Перед применением препарата следует ознакомиться с инструкцией или проконсультироваться с врачом.
RU name Траумель с флакон-капельница капли гомеопатические 30 мл
How we fulfill
Three checkpoints between the pharmacy shelf and your door. You see every one.
01
No grey-market middlemen, no warehouses we can't audit. Retail purchase, on demand, against your order.
02
A photo of your actual parcel in its original retail packaging lands in your inbox before it ships. Like this →
Real customer parcel
03
To 120+ countries. Most parcels arrive in 7–18 days.